Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airport Protocol
Aviation SARP
Aviation standards and recommended practices
CAA
CJurA
CPDA
Civil Aviation Act
Civil Aviation Convention
Civil Jurisdiction Act
Civil Protection and Civil Defence Act
Civil aircraft and aviation sector
Civil aviation
Civil aviation regulations
Civil aviation services
Ensure compliance with civil aviation regulations
Ensure observance of civil aviation regulations
Federal Act of 21 December 1948 on Civil Aviation
ICAO
International Civil Aviation Organisation
International Civil Aviation Organization
Legal regulations governing aviation operations
Legal regulations governing civil aviation
Official aviation standards and recommended practices
Regulations governing civil aviation operations

Traduction de «civil aviation act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Federal Act of 21 December 1948 on Civil Aviation | Civil Aviation Act [ CAA ]

Loi fédérale du 21 décembre 1948 sur l'aviation [ LA ]


Airport Protocol | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale


Civil Aviation Convention | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation

Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile


ensure adherence to regulations in civil aviation operations | ensure adoption of best practice standards in civil aviation operations | ensure compliance with civil aviation regulations | ensure observance of civil aviation regulations

garantir le respect de la réglementation en matière d'aviation civile


International Civil Aviation Organisation [ ICAO | International Civil Aviation Organization ]

Organisation de l'aviation civile internationale [ OACI ]


legal regulations governing aviation operations | regulations governing civil aviation operations | civil aviation regulations | legal regulations governing civil aviation

réglementation de l'aviation civile | règles sur l'aviation civile


civil aircraft and aviation sector | civil aviation | civil aviation services

aéronautique civile | aviation civile


International Civil Aviation Organisation aviation operating practices | official aviation standards and recommended practices | aviation SARP | aviation standards and recommended practices

normes et pratiques recommandées en matière d'aviation


Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile [ LPPCi ]


Federal Act of 24 March 2000 on Jurisdiction in Civil Matters | Civil Jurisdiction Act [ CJurA ]

Loi fédérale du 24 mars 2000 sur les fors en matière civile | Loi sur les fors [ LFors ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(16d) ‘act of unlawful interference’ means an act or attempted act such as to jeopardise the safety of civil aviation and air transport, namely unlawful seizure of an aircraft in flight; unlawful seizure of an aircraft on the ground; hostage-taking on board aircraft or on aerodromes; forcible intrusion on board an aircraft, at an airport or on the premises of an aeronautical facility; introduction on board an aircraft or at an airport of a weapon or hazardous device or material intended for criminal purposes; communication of false information such as to jeopardise the safety of an aircraft in flight or on the g ...[+++]

(16 quinquies) "acte d'intervention illicite", acte ou tentative d'acte de nature à compromettre la sécurité de l'aviation civile et du transport aérien, c'est-à-dire: capture illicite d'un aéronef au sol; prise d'otages à bord d'un aéronef ou sur les aérodromes; intrusion par la force à bord d'un aéronef, dans un aéroport ou dans l'enceinte d'une installation aéronautique; introduction à bord d'un aéronef ou dans un aéroport d'une arme, d'un engin dangereux ou d'une matière dangereuse, à des fins criminelles; ...[+++]


The report of the team shows that a new civil aviation act was published on 16 January 2008, and that INAVIC is progressing towards the establishment of an independent and well-structured civil aviation authority.

Selon le rapport de l’équipe d’experts, une nouvelle loi sur laviation civile a été publiée le 16 janvier 2008, et l’INAVIC s’oriente vers la création d’une autorité d’aviation civile indépendante et bien structurée.


2.7 The Civil Aviation Authority of New Zealand was established 1992 under the Civil Aviation Act.

2.7 L’autorité aéronautique civile néo-zélandaise a été créée en 1992 dans le cadre de la loi sur l’aviation civile.


"aviation security" means the combination of measures and human and material resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation ;

"sûreté aérienne", la combinaison des mesures et des ressources humaines et matérielles visant à préserver l'aviation civile des actes d'intervention illicite mettant en péril la sûreté de l'aviation civile ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) "aviation security" means the combination of measures and human and material resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation;

2) "sûreté aérienne", la combinaison des mesures et des ressources humaines et matérielles visant à préserver l'aviation civile des actes d'intervention illicite mettant en danger la sûreté de l'aviation civile;


"aviation security" means the combination of measures and human and natural resources intended to safeguard civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation ;

"sûreté aérienne", la combinaison des mesures ainsi que des moyens humains et matériels visant à protéger l'aviation civile contre les actes d'intervention illicite mettant en danger la sûreté de l'aviation civile ;


(7) Without prejudice to the Convention on offences and certain other acts committed on board aircraft, Tokyo, 1963, the Convention for the suppression of unlawful seizure of aircraft, The Hague, 1970 and the Convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation, Montreal 1971, the new act should also cover security measures that apply on board an aircraft, or during a flight, of Community air carriers.

(7) Sans préjudice de la Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs, signée à Tokyo en 1963, de la Convention de La Haye de 1970 pour la répression de la capture illicite d'aéronefs et de la Convention de Montréal de 1971 pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile, il convient que le nouveau règlement porte également sur les mesures de sûreté applicables à bord des aéronefs, ou pendant un vol, des transporteurs aériens comm ...[+++]


Public civil airports that operate in accordance with Civil Aviation Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No 18/01).

Aéroports civils publics opérant conformément à la loi sur l'aviation civile (Journal officiel de la République de Slovénie no 18/01).


The new Civil Aviation Act, which entered into force in 2002, introduces the conditions for independent investigations of civil aviation accidents, the conditions of access to the ground handling market at Community airports, and common rules on the allocation of slots.

La nouvelle loi sur l'aviation civile, entrée en vigueur en 2002, définit les conditions dans lesquelles s'effectuent les enquêtes indépendantes en cas d'accidents de l'aviation civile, les conditions d'accès au marché des services d'assistance en escale dans les aéroports communautaires et les règles communes en matière d'attribution des créneaux horaires.


In air transport, an amendment to the civil aviation Act entered into force in June 2000 which is expected to implement both the Joint Aviation Requirements (JARs) and the Eurocontrol standards.

Pour ce qui est des transports aériens, un amendement à la loi sur l'aviation civile, qui vise à satisfaire aux exigences communes en matière d'aviation et aux normes Eurocontrol, est entré en vigueur en juin 2000.


w