Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acupuncture
Alternative medicine
Apply nuclear medicine procedures
Apply nuclear medicine techniques
Assist in nuclear medicine procedures
Classification of medicines
Drugs classification
Ethical drug
Homeopathy
Medicinal product for use in the paediatric population
Medicinal product not subject to medical prescription
Medicinal product subject to medical prescription
Non-prescription drug
Non-prescription medicinal product
OTC drug
OTC medicine
Over-the-counter drug
Over-the-counter medicine
POM
Paediatric drug
Paediatric medicinal product
Paediatric medicine
Perform nuclear medicine procedures
Perform nuclear procedures in medicine
Pharmaceutical classification
Pharmacopoeia
Prepare for nuclear medicine procedures
Prepare nuclear medicine procedure
Prepare the patient for nuclear medicine procedures
Prescription drug
Prescription medicine
Prescription only medicine
Prescription-only medicinal product
Rx drug
Use nuclear medicine procedures
Use nuclear medicine techniques
Use nuclear-medicine-techniques
Utilise nuclear medicine techniques

Traduction de «classification medicines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
drugs classification [ classification of medicines | pharmaceutical classification | Pharmacopoeia(ECLAS) ]

nomenclature pharmaceutique [ classification des médicaments ]


apply nuclear medicine procedures | use nuclear medicine procedures | perform nuclear medicine procedures | perform nuclear procedures in medicine

exécuter les procédures de médecine nucléaire


apply nuclear medicine techniques | use nuclear-medicine-techniques | use nuclear medicine techniques | utilise nuclear medicine techniques

utiliser les techniques de médecine nucléaire


prepare nuclear medicine procedure | Prepare the patient for nuclear medicine procedures | assist in nuclear medicine procedures | prepare for nuclear medicine procedures

effectuer les préparatifs pour les procédures de médecine nucléaire


medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine

médicament en vente libre | médicament grand public


ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]

médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale


The revised European-American Lymphoma (REAL) classification

revised European-American Lymphoma classification


alternative medicine [ acupuncture | homeopathy ]

médecine douce [ acupuncture | homéopathie | médecine alternative ]


over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]


medicinal product for use in the paediatric population | paediatric drug | paediatric medicinal product | paediatric medicine

médicament à usage pédiatrique | médicament pédiatrique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
To illustrate the nature of our work, in the MCA—the Medicines Control Agency—we have a borderline section that handles the classification of products that are on the borderline of medicines and food or of medicines and cosmetics.

Pour vous indiquer la nature de notre travail, à la MCA—la Medicines Control Agency—nous avons une section des cas limites qui classifie les produits considérés à la limite entre le médicament et l'aliment ou le médicament et le cosmétique.


They are not pharmacy-only products, because the status or the classification as a medicinal product is not related directly to the outlet.

Tout le monde peut se les procurer. Ils ne sont pas en vente dans les pharmacies seulement car le statut ou la classification en tant que produit médical n'est pas directement relié au lieu de vente.


7. Where it appears necessary for the protection of human health, the classification shall include conditions and restrictions for the use or application of a pharmacologically active substance used in veterinary medicinal products which is subject to a maximum residue limit, or for which no maximum residue limit has been set.

7. Lorsque cela apparaît nécessaire pour la protection de la santé humaine, la classification inclut les conditions et restrictions liées à l’utilisation ou à l’application d’une substance pharmacologiquement active employée dans des médicaments vétérinaires, qui est soumise à une limite maximale de résidus ou pour laquelle aucune limite maximale de résidus n’a été fixée.


This classification causes certain problems for the natural products industry, because it is necessary to carry out obligatory and very complex clinical studies, just as for medicines.

Cette catégorisation amène des difficultés pour l'industrie des produits naturels, certes, car celle-ci doit faire face à des études cliniques obligatoires et très complexes, tout comme les médicaments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The classification system used in this document is based on the WHO classification and is consistent with the criteria adopted in other areas of work at Community level, such as the marketing authorisation for medicinal products for human use and veterinary medicinal products, generic public health emergency plans and smallpox preparedness planning, which take into account the specificity of the EU.

Le système de classification utilisé dans le présent document est fondé sur la classification de l'OMS et en adéquation avec les critères adoptés dans d'autres domaines de travail au niveau communautaire, tels que l'autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage humain et des médicaments vétérinaires, les plans généraux d'urgence en matière de santé publique et les plans de préparation à la variole, qui tiennent compte de la spécificité de l'UE.


(5) In its opinion(2) on the proposal for a Regulation on the CPV the Committee of the Regions pointed out that the classification of medicines required improvement and recommended the use of the "Anatomic Therapeutic Chemical" (ATC) classification system drawn up by the World Health Organisation to complete the CPV structure and codes for medicinal products.

(5) Dans son avis(2) sur la proposition de règlement CPV, le Comité des régions a fait observer que la classification des médicaments devait être améliorée et a recommandé d'utiliser le système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC), établi par l'Organisation mondiale de la santé, pour parachever la structure et les codes du CPV dans le domaine des médicaments.


(b) details of any conditions or restrictions which should be imposed on the supply or use of the medicinal product concerned, including the conditions under which the medicinal product may be made available to patients, having regard to the criteria laid down in Council Directive 92/26/EEC of 31 March 1992 concerning the classification for the supply of medicinal products for human use (12), without prejudice to the provisions in Article 3 (4) of that Directive;

b) le détail de toutes conditions ou restrictions qui devraient être imposées à la délivrance ou à l'utilisation du médicament concerné, y compris les conditions dans lesquelles le médicament peut être fourni aux patients, compte tenu des critères fixés par la directive 92/26/CEE du Conseil, du 31 mars 1992, concernant la classification en matière de délivrance des médicaments à usage humain (12), sans préjudice de l'article 3 paragraphe 4 de ladite directive;


Whereas, in addition, under the new system of registration of medicinal products in the Community, certain medicinal products will be the subject of a Community marketing authorization; whereas, in this context, the classification for the supply of medicinal products covered by a Community marketing authorization needs to be established; whereas it is therefore important to set the criteria on the basis of which Community decisions will be taken;

considérant, par ailleurs, que, dans le nouveau système d'enregistrement des médicaments dans la Communauté, certains médicaments devront faire l'objet d'une autorisation communautaire de mise sur le marché; qu'il convient, dans ce cadre, d'établir la classification en matière de délivrance des médicaments couverts par une autorisation communautaire de mise sur le marché; qu'il importe donc de fixer les critères sur la base desquels les décisions communautaires seront prises;


1. The Council has formally adopted on 31 March 1992 the last four of the pharmaceutical directives announced in the White Paper on the achievement of the Single Market, namely: - the wholesale distribution of medicinal products, - the classification of medicines into products subject to medical prescription and products for self-medication, - the labelling of medicinal products and package leaflets, - pharmaceutical advertising.

1) Le Conseil vient le 31 mars 1992 d'adopter définitivement les quatre dernières directives pharmaceutiques annoncées par le Livre Blanc sur l'achèvement du Marché intérieur, à savoir : - la distribution en gros des médicaments, - la classification des médicaments, avec ordonnance médicale ou d'automédication, - l'étiquetage et la notice des médicaments, - la publicité pharmaceutique.


This requires harmonization of the classification criteria for medicinal products used by the Member State such as toxicity, counter indications, warnings, dependency risks, etc. The direct consequence of the harmonization will be to enshrine the rights of European citizens to take with them (reasonable) quantities of the medicines they need for their personal use when they travel in Europe.

Ceci impose le rapprochement des critères de classement des médicaments utilisés par les Etats membres comme, entre autres, la toxicité du produit, les contre-indications éventuelles, les précautions d'emploi, les risques de dépendance etc.La conséquence directe de cette harmonisation sera de consacrer le droit du citoyen européen d'emporter au cours de ses déplacements en Europe les quantités (raisonnables!) de médicaments dont il a besoin pour son usage personnel.


w