Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coal cleaning plant
Coal driven thermal plant
Coal handling plant
Coal handling system
Coal plant
Coal power plant
Coal pulverising equipment
Coal pulverising mill
Coal pulverizing plant
Coal washer
Coal-burning power plant
Coal-burning power station
Coal-fired power plant
Coal-fired power station
Coal-wash-plant tender
Coaling plant
Electric power plant
Face of coaling plant
Geothermal power station
Hydro-electric power plant
Hydro-electric power station
Milling plant
Oil-burning power station
Oil-from-coal plant
Power plant
Power station
Pulverizing system
Thermal power station
Wet-coal-cleaning operator

Traduction de «coal plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coal plant | coal power plant | coal-burning power plant | coal-fired power plant | coal-fired power station

centrale à charbon | centrale au charbon


oil-from-coal plant

usine de fabrication du pétrole à partir du charbon [ usine de production du pétrole à partir du charbon | usine de production du pétrole dérivé de la houille | usine de production de pétrole synthétique à partir de charbon | unité de transformation de charbon en pétrole ]




face of coaling plant

limite des installations de chargement du charbon


coal-wash-plant tender | coal washer | wet-coal-cleaning operator

ouvrier à l'installation de lavage du charbon | laveur de charbon


coal pulverising equipment | coal pulverising mill | coal pulverizing plant | milling plant | pulverizing system

pulvérisateur de charbon


power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]

station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]


coal handling plant | coal handling system

installation de manutention du charbon




coal driven thermal plant

centrale thermique au charbon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This would go against the "polluter pays" principle and give the relevant coal power plants an unfair competitive advantage towards other forms of power generation and towards coal power plants in other EU countries subject to the same EU legislation.

Cela irait à l'encontre du principe du «pollueur-payeur» et conférerait aux centrales à charbon un avantage concurrentiel déloyal par rapport à d'autres modes de production d'électricité et aux centrales à charbon d'autres États membres soumises à la même législation de l'UE.


In return, the coal power plants were entitled to receive public support linked to the size of the plant for a period of 10 years (i.e. €8,750 per megawatt per year).

En contrepartie, les centrales à charbon avaient le droit de bénéficier d'une aide publique, liée à la taille de leurs installations, durant 10 ans (soit 8 750 euros/mégawatt/an).


The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether Spain's environmental incentive for coal power plants is in line with EU State aid rules.

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin de déterminer si les mesures d'incitation dans le domaine de l'environnement mises en œuvre par l'Espagne en faveur des centrales à charbon sont conformes aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.


State aid: Commission opens in-depth investigation into Spain's support for coal power plants // Brussels, 27 November 2017

Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie sur les aides octroyées par l'Espagne aux centrales à charbon // Bruxelles, le 27 novembre 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2007, the Spanish authorities introduced a scheme ('environmental incentive') to support the installation of new sulphur oxide filters in existing coal power plants.

En 2007, les autorités espagnoles ont mis en place un régime («Incitations environnementales») visant à promouvoir l'installation de nouveaux filtres à oxyde de soufre dans les centrales à charbon existantes.


On the other hand, gas power plants have lower capital costs than coal plants, implying that the cost effectiveness of the investments is less dependent on a long lifetime.

D’un autre côté, les coûts d’investissement des centrales au gaz sont plus faibles que ceux des centrales au charbon, de sorte que la durée d’exploitation a moins d’incidence sur la rentabilité de l’investissement.


[26] This assumes a pulverized coal plant operating as base load.

[26] Estimation valable pour une centrale au charbon pulvérisé fonctionnant en base.


Investments made 55 to 30 years ago in coal power plants, as seen in the figure above, imply that Europe has a large fleet of old coal power plants that are now reaching the end of their lifetime (for gas power plants the situation is the opposite, as most investments were made during the last 20 years).

Comme le montre la figure ci-dessus, du fait des investissements dans les centrales au charbon réalisés il y a 30 à 55 ans, l’Europe dispose d’un vaste parc de centrales au charbon anciennes qui arrivent aujourd’hui au terme de leur durée de vie (c’est le contraire dans le cas des centrales au gaz, car la plupart des investissements ont été réalisés au cours des vingt dernières années).


Regarding the sum of ammonia-nitrogen (NH4 +-N), nitrate-nitrogen (NO3 --N) and nitrite-nitrogen (NO2 --N), values of 57. BAT is to recycle production residues such as tar from the coal water and still effluent, and surplus activated sludge from the waste water treatment plant back to the coal feed of the coke oven plant.

En ce qui concerne la somme de l'azote ammoniacal (NH4 +-N) et de l'azote sous forme de nitrates (NO3 --N) et de nitrites (NO2 --N), des valeurs 57. La MTD consiste à recycler les résidus de production tels que le goudron présent dans l'eau de charbon et les effluents de distillation, ainsi que l'excès de boues activées provenant de la station d'épuration, en les réintroduisant dans le système d'enfournement de la cokerie.


[5] While the oldest units still operating in the EU may have efficiencies of 30%, the most recently built coal-fired plants reach efficiencies of up to 43% (for lignite power plant) and 46% (for hard coal power plant).

[5] Alors que le rendement des plus vielles installations encore en exploitation dans l'UE ont un rendement de 30%, les centrales au charbon les plus récentes atteignent des rendements de 43% (pour les centrales au lignite) et 46% (pour les centrales au charbon).


w