Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply commercial strategies in vehicle showroom
Commercial Registration Appeal Tribunal
Commercial arbitration
Commercial breeding
Commercial court
Commercial cross
Commercial crossbreeding
Commercial crossing
Commercial grade package
Commercial law
Commercial legislation
Commercial package
Commercial regulation
Commercial risk management
Commercial rule
Commercial tribunal
Commercially approved package
Evaluating commercial risks
Manage commercial risks
Management of commercial risks
Set commercial strategies in a vehicle showroom
Set commercial strategies in vehicle showroom
Setting commercial strategies in vehicle showroom
Usual trade package
Usual trade packaging

Traduction de «commercial tribunal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commercial court [ commercial tribunal ]

juridiction commerciale [ tribunal de commerce ]


commercial law [ commercial legislation ]

droit commercial [ législation commerciale ]


evaluating commercial risks | management of commercial risks | commercial risk management | manage commercial risks

gérer des risques commerciaux


set commercial strategies in a vehicle showroom | setting commercial strategies in vehicle showroom | apply commercial strategies in vehicle showroom | set commercial strategies in vehicle showroom

établir des stratégies commerciales dans une salle d'exposition de véhicules


commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation

droit commercial


commercial breeding | commercial cross | commercial crossbreeding | commercial crossing

croisement commercial | croisement industriel


Commercial Registration Appeal Tribunal

Commission d'appel des enregistrements commerciaux


commercial breeding | commercial cross | commercial crossing

croisement commercial | croisement industriel


commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging

conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It was very clear at the time—objectives may have changed subsequently—that the objective of chapter 11, the investor-state protection, was there partly because of stated declarations by the American negotiators that, to encourage investors in Mexico, it was necessary to provide a commercial tribunal to give the necessary confidence to U.S. investors, and presumably, Canadian investors, to go out into Mexico and begin to invest and trade.

Il était très clair à l'époque—les objectifs ont peut-être changé par la suite—que la raison d'être du chapitre 11, la protection des États investisseurs, découlait en partie des déclarations faites par les négociateurs américains, qui considéraient que pour encourager les investisseurs à se tourner vers le Mexique il fallait créer un tribunal commercial qui donnerait aux investisseurs américains, et en principe également aux investisseurs canadiens, la confiance nécessaire pour se lancer sur les marchés du Mexique et commencer à y investir et à y commercer.


18. The Tribunal shall inquire into and report to the Governor in Council on any matter in relation to the economic, trade or commercial interests of Canada with respect to any goods or services or any class thereof that the Governor in Council refers to the Tribunal for inquiry.

18. Le Tribunal, sur saisine par le gouverneur en conseil, enquête et lui fait rapport sur toute question touchant, en matière de marchandises ou de services — considérés individuellement ou collectivement — , les intérêts économiques ou commerciaux du Canada.


1. This Convention shall apply in civil and commercial matters whatever the nature of the court or tribunal.

1. La présente convention s'applique en matière civile et commerciale et quelle que soit la nature de la juridiction.


Reference for a preliminary ruling — Tribunal de grande instance de Paris — Interpretation of Articles 2 and 5(3) of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 12 of 16.1.2001, p. 1) — Competent jurisdiction for the resolution of an action for infringement of privacy and the right of personal portrayal, following the placing online of information and photographs on an internet site disseminated from a server housed in the ...[+++]

Demande de décision préjudicielle — Tribunal de grande instance de Paris — Interprétation des art. 2 et 5, par. 3, du règlement (CE) no 44/2001 du Conseil, du 22 décembre 2000, concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (JO L 12, p. 1) — Juridiction compétente pour statuer sur un recours fondé sur une atteinte à la vie privée et au droit à l'image, consécutive à la mise en ligne d'informations et de photographies sur un site Internet diffusé à partir d'un serveu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This provision is consistent with commercial principles enshrined in the various provisions of the act and essentially directs the administrative tribunal charged with the administration of the act to look at the commercial realities before imposing a regulated measure.

Or, cette disposition est conforme aux principes commerciaux inscrits dans diverses dispositions de la loi et ordonne essentiellement au tribunal administratif chargé d'appliquer la loi de tenir compte de la réalité commerciale avant d'imposer une mesure réglementée.


1. This Regulation shall apply, in cross-border cases, to civil and commercial matters, whatever the nature of the court or tribunal, where the value of a claim does not exceed EUR 2 000 at the time when the claim form is received by the court or tribunal with jurisdiction, excluding all interest, expenses and disbursements.

1. Le présent règlement s’applique en matière civile et commerciale dans les litiges transfrontaliers, quelle que soit la nature de la juridiction, lorsque le montant d’une demande ne dépasse pas 2000 EUR au moment de la réception du formulaire de demande par la juridiction compétente, hors intérêts, frais et débours.


1. This Regulation shall apply in civil and commercial matters, whatever the nature of the court or tribunal.

1. Le présent règlement s'applique en matière civile et commerciale et quelle que soit la nature de la juridiction.


2. It shall apply, in cross-border disputes, to civil and commercial matters whatever the nature of the court or tribunal.

2. Elle vise, dans les affaires transfrontalières, toute procédure en matière civile et commerciale, quelle que soit la nature de la juridiction.


On 22 July 1994 the applicant brought a action against Belgacom, summoning it to appear before the President of the Brussels Tribunal de Commerce (Commercial Court) in summary proceedings for an injunction. The President was asked to rule that Belgacom had infringed the Belgian legislation on commercial practices and on competition, as well as Article 86 of the EC Treaty, and to order Belgacom to cease spreading false, misleading and disparaging information concerning the applicant.

Le 22 juillet 1994, la requérante a cité Belgacom en justice devant le président du tribunal de commerce de Bruxelles siégeant comme en référé dans le cadre d'une action en cessation, en l'invitant à dire pour droit que Belgacom avait violé les lois belges sur les pratiques de commerce et sur la concurrence ainsi que l'article 86 du traité et à enjoindre à cette dernière de mettre un terme à sa diffusion d'informations fausses, trompeuses et désobligeantes la concernant.


Tribunals have access to the services of experts, such as commercial rights lawyers, art historians, labour relations experts; obviously, those individuals will continue to provide the services that are specific to their tribunals; there is no question of general practitioners providing services to any tribunal.

Les tribunaux ont accès à des services d'experts, comme des avocats en droits commerciaux, des historiens de l'art, des spécialistes en relations de travail; évidemment, ces personnes vont continuer à fournir les services dédiés à leurs tribunaux; il n'est pas question d'avoir des généralistes qui fourniront des services à n'importe quel tribunal.


w