The security situation allowing, certainly, it would mean that High Commission staff.And here I might add that perhaps an important recommendation would be to consider allowing the High Commission to deploy extra staff so that Canada's capacity to do this kind of monitoring is increased.
Si la sécurité le permet, cela voudrait certainement dire que le personnel du Haut-commissariat.et je peux peut-être ici ajouter une autre recommandation, qui serait que l'on envisage d'autoriser le Haut-commissariat à déployer du personnel additionnel pour rehausser l'effort du Canada.