Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «correct their apprentices » (Anglais → Français) :

This bill would raise equality concerns as eligible tradespersons and indentured apprentices would be able to reduce their tax liability when they incurred eligible travel and accommodation expenses, whereas other workers who must incur similar work-related travel expenses, such as nurses, firefighters, correctional officers, would not receive that same tax assistance.

Le projet de loi créerait aussi des inégalités. En effet, les gens de métier et les apprentis admissibles pourraient déduire de leur revenu des frais de déplacement et de logement, tandis que d'autres travailleurs qui doivent assumer des dépenses semblables — les infirmières, les pompiers ou les agents correctionnels, par exemple — n'auraient pas droit au même allégement fiscal.


Honourable senators, since 1953, when the sanction for masters to use physical punishment to correct their apprentices was removed, section 43 has remained relatively unchanged.

Honorables sénateurs, depuis 1953, lorsqu'on a supprimé les sanctions contre les maîtres qui utilisaient les châtiments corporels pour corriger leurs élèves, l'article 43 est demeuré relativement inchangé.


Ms. Glynnis French: On the issue of EI entitlement, you're perfectly correct that the design of EI is related to people losing their jobs and providing entitlement for people who have lost their jobs, with one clear exception, which is the issue with apprentices who in fact have not lost their jobs but are entitled to use EI during the period of training.

Mme Glynnis French: En ce qui concerne l'admissibilité à l'assurance-emploi, vous avez tout à fait raison lorsque vous dites que le programme d'assurance-emploi est conçu pour les gens qui perdent leurs emplois et que ce sont des derniers qui y ont droit, sauf dans un cas qui est clairement exceptionnel, c'est-à-dire celui des apprentis qui en fait n'ont pas perdu leurs emplois mais qui ont droit à des prestations d'assurance-emploi pendant leur période de formation.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'correct their apprentices' ->

Date index: 2021-12-02
w