It is a good thing that people, Crown attorneys in particular, are taking more interest in these processes and loading up their plate, which is something that is not done unless it is necessary.
C'est une bonne chose que les gens, et plus particulièrement les procureurs de la Couronne, s'intéressent davantage à ces procédés et qu'ils étoffent leurs dossiers, ce qui ne se fait généralement qu'en cas de nécessité.
