The section of the collaboration agreement entitled “Canadian Heritage's Responsibilities”, paragraph 179, on page 32, also drew my attention, and I quote: “Canadian Heritage
is responsible for determining procedures and tools relating to the presentation and analysis of requests [.] Tools will be developed wi
th due attention to simplifying the administrative requirements [.]” Our collaboration agreement was signed in late October 2004, and to my knowledge, the funding request forms have not changed since they were imposed on us some
...[+++]15 years ago.Dans la section « Responsabilités de Patrimoine canadien » de l'accord de collaboration, le paragraphe 179, à la page 32, a aussi retenu mon attention, et je cite: « Patrimoine canadien a la responsabi
lité d'élaborer les processus et les outils de présentation et d'analyse des demandes [.] Les outils seront élaborés e
n ayant le souci de simplifier et d'alléger les exigences administratives [.] » Notre accord de collaboration a été signé à la fin octobre 2004, et à ma connaissance, les formulaires de demande de financement n'ont pas ch
...[+++]angé depuis qu'ils nous ont été imposés il y a une dizaine d'années.