Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check cleanliness in dining room
Check dining room cleanliness
Dinette
Dining alcove
Dining area
Dining recess
Dining space
Inspect cleanliness in eating areas
Rearward galley area
Verify cleanliness and sanitation in the dining hall

Traduction de «dining area galley » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dinette [ dining space | dining area | dining alcove | dining recess ]

coin à manger [ coin repas | coin des repas | coin-repas | recoin-repas | dînette ]




check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration


rearward galley area

office situé le plus à l'arrière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6 (1) Subject to subsections 19(3) and 21(2), every dining area, galley, recreation space and toilet space on a new ship other than a day ship shall be separated by bulkheads from every other room or area on that ship.

6 (1) Sous réserve des dispositions des paragraphes 19(3) et 21(2), des cloisons doivent être aménagées pour séparer tout réfectoire, toute cuisine, toute salle de récréation et toute salle de bain à bord d’un navire neuf qui n’est pas un navire de jour, des autres pièces ou tranches du navire.


(10) Facilities, adequate in size for the number of persons likely to use the area at any one time, shall be provided in the dining area so that hot beverages can be prepared at any time, unless the ship is fitted with such facilities, accessible at any time, in a galley.

(10) Le réfectoire doit être pourvu d’installations de dimensions suffisantes, compte tenu du nombre de personnes susceptibles d’utiliser simultanément le réfectoire, pour permettre de préparer des boissons chaudes en tout temps, à moins que de telles installations ne soient accessibles en tout temps dans une cuisine.


33 (1) Where it is necessary to prepare food on board a ship, the ship shall be provided with a galley situated as near as possible to the dining area.

33 (1) Tout navire, à bord duquel il est nécessaire de préparer des aliments, doit avoir une cuisine située aussi près que possible du réfectoire.


41 (1) When an employee is required to eat on board a vessel there must be, as far as practicable, a galley or dining area equipped with, at a minimum, the following items:

41 (1) Lorsqu’un employé doit manger à bord d’un bâtiment, celui-ci est muni, dans la mesure du possible, d’une cuisine ou d’une salle à manger notamment pourvue de l’équipement suivant :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) it must not be directly accessible from a dining area or galley or sleeping quarters, unless it is a part of that sleeping quarters’ private accommodation;

b) il ne communique pas directement avec une cabine — à moins d’en faire partie —, une salle à manger ou une cuisine;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dining area galley' ->

Date index: 2022-05-30
w