Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bury
Bury a rock
Bury a stone
Clod
Draw a rock behind cover
Draw a stone behind cover
Draw behind
Draw behind a guard
Draw behind a rock
Draw behind a stone
Draw behind cover
Draw roof*
Draw slate
Drive a rock behind cover
Drive a stone behind cover
Following
Following clod
Following dirt
Following stone
Get behind a guard
Get behind cover
Protect a rock up
Protect a stone up
Pull behind
Ramble

Traduction de «draw behind a stone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]

cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]


draw behind a guard [ get behind a guard | get behind cover ]

lancer derrière une garde [ placer sa pierre derrière une garde | exécuter un placement derrière une garde ]


draw behind a guard

placement derrière une garde [ lancer de placement derrière une garde | lancer derrière une garde | placement de pierre derrière une garde ]


clod | draw roof* | draw slate | following | following clod | following dirt | following stone | ramble

faux-toit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First is the fact that he is behind the allusive sculpture on the ceilings of the Speaker’s suite and elsewhere in the building (cf. Lund, Stones of History, n.p.; Vera Fidler, “Canada’s Story in Stone,” Canadian Geographical Journal no. 81.1 (1970), pp. 2-9).

Il y a d’abord le fait qu’il est derrière la sculpture éloquente des plafonds de la suite du Président et d’ailleurs dans le bâtiment (voir Lund, Stones of History, n.p. et Vera Fidler, « Canada’s Story in Stone », Canadian Geographical Journal no  81.1, 1970, p. 2 à 9).


So to ensure that we're doing the right thing here, so that mentality doesn't carry over one year or a year and a half from now, where they say that's a handy-dandy regional service to that particular community, but quite frankly we can't afford it any more.You can't draw blood out of a stone, so we're pulling out of that—exit policy or no exit policy, we're out of there.

Pour être certain de trouver les bonnes solutions, afin que cet état d'esprit ne persiste pas pendant un an et demi et que les sociétés ne disent pas qu'elles n'ont plus les moyens d'offrir leurs services dans certaines collectivités.Elles pourraient décider qu'elles n'arrivent pas à faire suffisamment de profits pour conserver le service et qu'elles abandonnent ces trajets, qu'il y ait ou non une politique à ce sujet.


In order not to lose all sense of time and reality, he tried to survive and to preserve his concentration by drawing with small stones that he found in his cell.

Pour ne pas perdre la notion du temps et de la réalité, il a cherché à survivre, à ne pas perdre sa concentration en faisant des dessins avec de petites pierres qu'il trouvait dans sa cellule.


In order not to lose all sense of time and reality, he tried to survive and to preserve his concentration by drawing with small stones that he found in his cell.

Pour ne pas perdre la notion du temps et de la réalité, il a cherché à survivre, à ne pas perdre sa concentration en faisant des dessins avec de petites pierres qu'il trouvait dans sa cellule.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of such a disastrous situation, one can only hope that the European Commission will finally succeed in taking a realistic initiative which is of a standard that befits the European Union. After all, it is not set in stone that Europe should lag behind the American film industry.

Face à une situation aussi désastreuse, on ne peut qu’espérer que la Commission européenne parviendra finalement à prendre une initiative réelle, digne du niveau qui devrait être celui de l’Union européenne. Aucune loi écrite n’oblige l’industrie cinématographique européenne à rester derrière sa concurrente américaine.


I fully support the call for the adoption of a universal moratorium on executions and the death penalty, an effective, incisive action, a campaign against mutilation, flogging and stoning, such as we have carried out and will continue to carry out for cases such as that of the Nigerian woman, Safiya Husseini. I would like to draw your attention to a number of issues which I feel need to be addressed, calling upon the Commission and Parliament to reflect on them once again: to reflect on the right of the family, on the minimum conditio ...[+++]

Tout en approuvant pleinement la demande d'adoption d'un moratoire universel sur les exécutions et la peine de mort, une action forte et décisive, une mobilisation contre les mutilations, les flagellations, les lapidations, comme nous l'avons fait et le ferons encore dans des cas comme celui de la Nigériane Safiya, je me permets de soulever certains thèmes sous la forme d'une problématique, en invitant encore la Commission et le Parlement à réfléchir : une réflexion sur le droit de la famille, sur les conditions minimales du droit d'asile, sur l'intégration pour laquelle il est juste de sortir d'une forme de rhétorique hypocrite qui osci ...[+++]


Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC/DR): Mr. Speaker, I wish to draw to the attention of the House the plight of a pregnant Nigerian mother of five children, Safiya Husseini, who has been condemned to death by stoning for having committed adultery.

M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC/RD): Monsieur le Président, j'attire l'attention de la Chambre sur les souffrances d'une mère nigériane de cinq enfants, Safiya Husseini, enceinte, qui a été condamnée à mort par lapidation pour avoir commis l'adultère.


As chair of the Justice Committee, she made sure that she just did not stay behind these stone walls in marble halls.

En sa qualité de présidente du comité de la justice, elle mettait un point d'honneur à ne pas rester prisonnière de cette enceinte de marbre.


It is always a thrill to watch the exquisite timing of an accomplished curler in pressing forward that 44-pound stone, drawing it back, and transferring the momentum of the action with the curler's perfectly straight slide down the ice toward the target.

C'est toujours excitant de regarder le rythme et la précision d'un joueur de curling accompli qui avance en poussant cette pierre de 44 livres sur la glace, lui donne un élan bien calculé et la fait glisser sur une trajectoire parfaitement droite vers la cible.


The Republika Srpska lags behind the rest of Bosnia-Herzegovina with regard to refugee return, and this is obviously one reason for the situation which we witnessed ten days ago in Banja Luka. At the laying of the foundation stone of this ancient mosque, and eight days earlier at the laying of the foundation stone for another mosque in Trebinje, hardliners from the SDS, the Serb nationalists, were yet again able to drum up supporters who i ...[+++]

En Bosnie-Herzégovine, la Republika Srpska est à la traîne en matière de retour des réfugiés, ce qui a visiblement abouti au fait que, lors de la pose de la première pierre de cette mosquée très ancienne à Banja Luka il y a dix jours, et lors de la pose de la première pierre d'une autre mosquée à Trebinje huit jours auparavant, les partisans de la ligne dure du SDS, les nationalistes serbes, ont de nouveau trouvé des partisans pour perturber les festivités, mettre le feu à des bus et menacer la vie des participants.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'draw behind a stone' ->

Date index: 2023-10-31
w