Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural conversion rate
Agricultural unit of account
Agrimonetary conversion rate
Conversion rate
Conversion rate of food
Conversion rate of settlement
Conversion rate variation
Double-conversion receiver
Dual conversion rate
Dual exchange rate
Dual exchange rate regime
Dual rate system
Dual-conversion receiver
Exchange rate
FCE
FCR
Feed conversion
Feed conversion efficiency
Feed conversion rate
Feed conversion ratio
Green exchange rate
Green rate
Green unit of account
Representative rate
Settlement conversion rate
Triple detection receiver
Variation in conversion rate

Traduction de «dual conversion rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conversion rate [ dual conversion rate ]

taux de conversion [ double taux de conversion ]


conversion rate | conversion rate of settlement | settlement conversion rate

taux de change | taux de change du règlement


exchange rate [ dual exchange rate ]

taux de change [ cours de change | double taux de change ]


feed conversion | feed conversion efficiency | feed conversion rate | feed conversion ratio | FCE [Abbr.] | FCR [Abbr.]

coefficient de conversion des aliments | efficience alimentaire | indice de conversion alimentaire | indice de conversion des aliments | taux de conversion alimentaire | taux de conversion des aliments


agricultural conversion rate | agrimonetary conversion rate

taux de conversion agricole | taux de conversion agromonétaire | TCA [Abbr.]


dual exchange rate regime [ dual rate system ]

régime de taux de change double [ double marché des changes ]


representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]


conversion rate variation [ variation in conversion rate ]

variation des taux de conversion [ variation des parités ]


conversion rate of food | conversion rate

taux de conversion des aliments | taux de conversion


double-conversion receiver [ dual-conversion receiver | triple detection receiver ]

récepteur à double changement de fréquence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
According to the official government decision, the period of dual display of prices in both kroons and euro should start on 1 July 2010 and last until six months after €-day. Since it is only after the adoption of the Council Decision on the abrogation of Estonia's derogation that the conversion rate becomes irrevocably fixed, the launch of dual display of prices as of the official determination of the conversion rate would be more appropriate.

Le gouvernement a officiellement décidé que la période de double affichage des prix (en couronnes et en euros) commencerait le 1er juillet 2010 et se prolongerait six mois après le jour J. Puisque le taux de conversion ne sera irrévocablement fixé qu'après l'adoption de la décision du Conseil abrogeant la dérogation relative à l'Estonie, il serait plus opportun de ne faire débuter le double affichage des prix qu'au moment de la fix ...[+++]


| From the moment at which the irrevocable conversion rate is fixed (which constitutes the start of the period of mandatory dual display) credit institutions will accept euro banknotes deposited by their business clients into Maltese lira or euro accounts at the conversion rate, i.e. free of any exchange or administration charges.

| À partir de la fixation du taux de conversion irrévocable (qui coïncide par ailleurs avec le début de la période de double affichage obligatoire) les établissements de crédit accepteront au taux de conversion, et donc exempt de tous frais de change et d'administration, le dépôt en compte par leurs clients commerciaux de billets de banque libellés en euros .


In this respect, the Maltese guidelines not only contribute to a uniform implementation of dual displays in all shops opting for the voluntary approach, but also to the transparency of charges, and therefore constitute an example of good practice in an economy where dual display is common already before the fixing of the conversion rate.

À cet égard, les lignes directrices maltaises contribuent non seulement à une mise en oeuvre uniforme du double affichage dans tous les commerces ayant choisi cette approche, mais également à la transparence des frais. Elles constituent un exemple de bonne pratique pour les pays où le double affichage est relativement généralisé avant la fixation du taux de conversion.


It follows from the requirement of using the conversion rate that an obligation under national law to provide for dual displays of prices should preferably only start after the irrevocable conversion rate has been fixed by the Council according to Article 123 (5) EC.

Il résulte de l’utilisation imposée du taux de conversion qu’une obligation de double affichage des prix inscrite en droit national devrait de préférence commencer seulement après que le Conseil a fixé le taux de conversion irrévocable, conformément à l'article 123, paragraphe 5 du traité CE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Retailers agreed to dual display of prices, information on the euro, as well as guarantees on the correct use of conversion rates and rounding rules.

Ces détaillants avaient marqué leur accord sur le double affichage des prix et la fourniture d'informations sur l'euro et ils s'étaient engagés à convertir les prix et à les arrondir correctement.


It defines six voluntary commitments for retailers and the tourism sector aiming to strengthen consumer confidence in the new currency through dual display of prices, information on the Euro, as well as guarantees on the correct use of conversion rates and rounding rules.

Il définit six engagements volontaires pour les commerçants et le secteur du tourisme afin de renforcer la confiance des consommateurs dans la nouvelle monnaie grâce à un double affichage des prix, à une information sur l'euro, ainsi qu'à des garanties sur l'utilisation correcte des taux de conversion et des règles d'arrondi.


5. Whereas Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 1103/97 provide rules for the adoption and use of the conversion rates; whereas the conversion rates and rounding rules should be used when calculating the counter-values in dual displays; whereas a dual display should not place an obligation on a retailer to accept payments in euro during the transitional period;

5) considérant que les articles 4 et 5 du règlement (CE) n° 1103/97 établissent des règles pour l'adoption et l'utilisation des taux de conversion; que les taux de conversion et les règles d'arrondissement devraient être utilisés pour le calcul des contrevaleurs qui sont affichées; que le double affichage ne doit pas mettre le commerçant dans l'obligation d'accepter les paiements en euros durant la période de transition;


w