Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute
Emergency descending exit
Emergency door
Emergency evacuation slide
Emergency exit
Emergency exit door
Emergency exit lights unarmed light
Emergency exit slide
Emergency exit window
Emergency hatch
Emergency slide
Emergency window exit
Escape chute
Escape hatch
Escape slide
Evacuation slide
Fire exit
Floor level emergency exit
Inflatable escape slide
Overwing emergency exit
Overwing exit
Slide
Window exit

Traduction de «emergency exit configuration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emergency descending exit | emergency exit

descente de secours


emergency exit window | emergency window exit | window exit

hublot issue de secours


emergency exit window [ emergency window exit | window exit ]

hublot issue de secours


emergency exit | fire exit

issue de secours | sortie de secours


chute [ emergency evacuation slide | emergency slide | evacuation slide | escape slide | slide | escape chute | emergency exit slide | inflatable escape slide ]

glissière d'évacuation [ glissière | toboggan | manche d'évacuation | rampe d'évacuation | toboggan d'évacuation ]


overwing exit [ overwing emergency exit ]

issue d'évacuation sur l'aile [ issue de secours aile | issue d'aile ]


emergency hatch | emergency exit | escape hatch

sortie de secours | trappe de secours




floor level emergency exit

issue de secours de plain-pied


emergency exit lights unarmed light

voyant éclairage issue de secours non armé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Except for aeroplanes having an emergency exit configuration installed and approved prior to 1 April 1999, operators of large aeroplanes used in commercial air transport having a maximum operational passenger seating configuration of more than nineteen with one or more emergency exits deactivated shall ensure that the distance(s) between the remaining exits remains (remain) compatible with effective evacuation.

Sauf pour les avions dont la configuration des issues de secours a été installée et agréée avant le 1er avril 1999, les exploitants d'avions de grande capacité utilisés à des fins de transport aérien commercial disposant d'une configuration maximale en sièges passagers supérieure à dix-neuf et dont une ou plusieurs issues de secours sont désactivées veillent à ce que la ou les distances entre les autres issues restent compatibles avec une évacuation efficace.


(7) Where the configuration of a bus described in subsection (6) precludes the installation of an accessible rear emergency exit, the bus shall be equipped in its rear half with a roof emergency exit that meets the requirements of subsections (11) to (14) when the bus is overturned on its side and any occupant is standing facing the roof emergency exit.

(7) Si la forme de l’autobus visé au paragraphe (6) ne permet pas l’installation d’une issue de secours arrière accessible, celui-ci doit être pourvu, dans sa moitié arrière, d’une issue de secours pratiquée dans le toit, laquelle est conforme aux exigences des paragraphes (11) à (14) lorsque l’autobus est renversé sur le côté et qu’un passager se tient debout face à l’issue.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'emergency exit configuration' ->

Date index: 2021-12-08
w