Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada's Food Safety Inspection System
Europe's food safety watchdog
European food safety watchdog
Food Safety
Food Safety it's all in your hands
Sowing the wind

Traduction de «europe's food safety watchdog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
European food safety watchdog | Europe's food safety watchdog

organisme européen de surveillance de la sécurité des aliments


Canada's Food Safety Inspection System

Le système canadien d'inspection des aliments


Food Safety: it's all in your hands [ Food Safety ]

La salubrité des aliments : c'est votre affaire [ La salubrité des aliments ]


Sowing the wind: a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest [ Sowing the wind ]

Sowing the wind: a report from Ralph Nader's Center for Study of Responsive Law on food safety and the chemical harvest [ Sowing the wind ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, dairy manufacturer, Parmalat, was to be inspected by Canada's food safety watchdog after 800 children got sick with salmonella poisoning last year.

M. Reed Elley (Nanaïmo—Cowichan, Réf.): Monsieur le Président, le fabricant de produits laitiers, Parmalat, était censé faire l'objet d'une inspection de la part du gardien de la sécurité alimentaire au Canada, après que 800 enfants aient souffert d'une intoxication alimentaire par les salmonelles l'an dernier.


I am concerned that Canada's food safety watchdog, the CFIA, will be even weaker than it was just prior to Canada's worst outbreak of food-borne illness in our country's history.

Je crains que l'organisme de surveillance de la salubrité alimentaire au Canada, l'ACIA, n'ait encore moins de pouvoir qu'il en avait juste avant la pire épidémie d'origine alimentaire de l'histoire du pays.


In Canada, the United States and Europe, computer-assisted reporting using databases is being used to uncover all kinds of very important public policy questions such as air safety, rail safety, food safety and the like.

Au Canada, aux États-Unis et en Europe, le travail d'investigation journalistique assisté par ordinateur au moyen de bases de données met à jour toutes sortes d'enjeux de politique publique très importants tels que la sécurité aérienne, la sécurité ferroviaire, la sécurité alimentaire et ce genre de choses.


17. Acknowledges the Authority's efforts to improve its prevention and management of conflict of interests; notes, however, that the independence and competence of its external experts remain questioned by watchdog NGOs or even fellow food safety experts as for instance in the case of the working group on endocrine disruptors experts; emphasises the fact that as a consequence, the Authority's work is challenged such as during the Joint JRC-NIEHS Workshop on Low Dose Effects of Endocrine Active Chemicals in Berlin in December 2012;

17. est conscient des efforts déployés par l'Autorité pour améliorer la prévention et la gestion des conflits d'intérêts; estime cependant que l'indépendance et la compétence de ses experts extérieurs continuent à être mises en cause par des ONG «sentinelles», voire par d'autres experts dans le domaine de la sécurité alimentaire, comme c'est le cas, notamment, pour les experts du groupe de travail sur les perturbateurs endocriniens; insiste sur le fait que c'est la raison pour laquelle les travaux de l'Autorité sont critiqués, comme ce fut le cas lors du séminaire conjoint JRC-NIEHS sur les effets ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Acknowledges the Authority's efforts to improve its prevention and management of conflict of interests; notes, however, that the independence and competence of its external experts remain questioned by watchdog NGOs or even fellow food safety experts as for instance in the case of the working group on endocrine disruptors experts; emphasises the fact that as a consequence, the Authority's work is challenged such as during the Joint JRC-NIEHS Workshop on Low Dose Effects of Endocrine Active Chemicals in Berlin in December 2012;

17. est conscient des efforts déployés par l'Autorité pour améliorer la prévention et la gestion des conflits d'intérêts; estime cependant que l'indépendance et la compétence de ses experts extérieurs continuent à être mises en cause par des ONG "sentinelles", voire par d'autres experts dans le domaine de la sécurité alimentaire, comme c'est le cas, notamment, pour les experts du groupe de travail sur les perturbateurs endocriniens; insiste sur le fait que c'est la raison pour laquelle les travaux de l'Autorité sont critiqués, comme ce fut le cas lors du séminaire conjoint JRC-NIEHS sur les effets ...[+++]


UK supermarkets were reportedly selling the GM-contaminated rice imported from the US with the permission of Britain's official food safety watchdog the Food Standards Agency (FSA).

Des supermarchés britanniques auraient, semble-t-il, vendu du riz contaminé par des OGM importé des États-Unis avec l’autorisation de l’organisme officiel britannique de contrôle de la sécurité alimentaire, la «Food Standards Agency».


A revamped CFIA can be modelled on the United Kingdom's independent food safety watchdog, the Food Standards Agency.

On pourrait revoir l'ACIA en s'inspirant de la Food Standards Agency du Royaume-Uni, le chien degarde indépendant de la salubrité des aliments.


In conclusion, I would like to express my appreciation to you, Mr President, your rapporteur, Mr Bowis, the shadow rapporteurs, the Committee on the Environment and the other committees who have contributed, and the House as a whole for bringing to a close this chapter in our collective endeavours towards improving Europe's food safety regime.

En conclusion, je voudrais vous remercier, Monsieur le Président, ainsi que votre rapporteur, M. Bowis, les rapporteurs pour avis, la commission de l'environnement et les autres commissions qui ont apporté leur contribution, ainsi que toute l'Assemblée.


I do not need to remind you that consumer confidence in Europe's food safety regime has been badly affected by the crises and alerts of recent years and months.

Je n'ai pas besoin de vous rappeler que la confiance des consommateurs dans le régime de sécurité alimentaire de l'Europe a été sévèrement affectée par les crises et alertes de ces dernières années et de ces derniers mois.


INTERNET CHAT : "Food Quality in Europe - The future of agriculture, food production and food safety in the EU "

INTERNET CHAT : "La qualité des denrées alimentaires en Europe - L'avenir de l'agriculture, de la production alimentaire et de la sécurité des denrées alimentaires dans l'Union européenne"




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

europe's food safety watchdog ->

Date index: 2022-02-19
w