Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Final left-side truss segment
Final port side truss segment
Final port-side truss segment
First left side truss segment
First left-side truss segment
First port side truss segment
First port truss segment
First port-side truss segment
First right side truss segment
First right-side truss segment
First starboard truss segment

Traduction de «first port side truss segment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
first port truss segment [ ITS P1,ITS-P1 | first port-side truss segment | first port side truss segment | first left-side truss segment | first left side truss segment ]

premier segment bâbord de la poutrelle [ ITS P1,ITS-P1 | premier segment de la poutrelle côté gauche | première portion bâbord de la poutrelle | première portion gauche de la poutrelle ]


first starboard truss segment [ ITS-S1,ITS S1 | first right-side truss segment | first right side truss segment ]

premier segment tribord de la poutrelle [ ITS-S1 | premier segment tribord de la grande poutre | premier segment de la poutrelle côté droit ]


final port-side truss segment [ ITS P6,ITS-P6 | final port side truss segment | final left-side truss segment ]

dernier segment bâbord de la poutrelle [ ITS P6,ITS-P6 | dernier segment de la poutrelle côté gauche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. James Robertson (Committee Researcher): The first segment, the side-by-side format, deals with the issues that were in the discussion paper on substantive issues, which are basically the non-electoral finance issues, and were discussed over the course of about two and a half meetings of this committee.

M. James Robertson (attaché de recherche du comité): La première partie, en deux colonnes, concerne les sujets qui figuraient dans le document de travail sur les questions de fond, c'est-à-dire essentiellement les questions financières non électorales, auxquelles ce comité a consacré deux séances et demie.


In order to set a first incentive for the development and application of this technology, pending the adoption of a more comprehensive framework in the matter, Member State should exempt the use of shore-side electricity by ships while at berth in a port from energy taxation.

À titre de première mesure d'incitation en faveur du développement et de l'application de cette technologie, et dans l'attente de l'adoption d'un cadre plus global en la matière, il convient que les États membres exonèrent l'utilisation, par les navires se trouvant à quai dans un port, de l'électricité produite sur le littoral.


That's great for that segment of the forest sector, but on the other side, while we have land claims being negotiated and economic development that could be happening in the first nations hinterland, there's very little policy support and governmental support for that side of development.

C'est fantastique pour ce segment du secteur forestier, mais, par ailleurs, pendant que l'on négocie des revendications territoriales et qu'il pourrait y avoir du développement économique dans l'arrière-pays des Premières nations, très peu de soutien en matière de politiques et d'aide gouvernementale est accordé à cet aspect du développement.


Could not policy on Russia be the first port of call for both sides, which is to say for Russia too?

La politique relative à la Russie ne pourrait-elle pas être la première escale pour les deux parties, c’est-à-dire pour la Russie également?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Honourable senators, there is great concern on both sides of this place in regard to the H1N1 virus that is so adversely affecting certain segments of our society, namely our First Nations peoples in Northeastern Manitoba and Northwestern Ontario.

Honorables sénateurs, il existe une vive inquiétude, de part et d'autre de cette assemblée, au sujet du virus de la grippe H1N1 qui touche durement certains segments de notre société, notamment les membres des Premières nations dans le Nord-Est du Manitoba et le Nord-Ouest de l'Ontario.


2. The size of a Norway lobster shall be measured as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or, as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae, and/or, in the case of detached Norway lobster tails: from the front edge of the first tail segment present to the rear end of the telson, not including the setae. The tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.

2. La taille d’une langoustine est la longueur céphalothoracique mesurée parallèlement à la ligne médiane à partir de l’arrière d’une des orbites jusqu’à la bordure distale du céphalothorax et/ou la longueur totale mesurée de la pointe du rostre jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae et/ou, dans le cas des queues de langoustines détachées, à partir du bord antérieur du premier segment trouvé sur la queue jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae. Cette mesure est faite à plat, sans ...[+++]


These ports provide the first orientation for the definition of the relevant geographic market from the demand-side, without prejudice to the final definition of the relevant geographic market.

Ces ports fournissent les premières indications pour la définition du marché géographique en cause du côté de la demande, sans préjudice de la définition finalement retenue.


As a first step, the Commission will focus its attention on the coastal tourism sector by assessing the effects of fast growing segments such as cruise tourism, examining the interlinkages between the cruise industry, port facilities, marinas and other maritime industries, and of issues concerning competition between land and maritime uses in coastal environment.

Dans un premier temps, la Commission concentrera son attention sur le tourisme côtier en évaluant l'impact de segments à croissance rapide tels que le tourisme de croisière, par un examen des liens entre le secteur des croisières, les installations portuaires, les marinas et autres secteurs maritimes, et les effets de problèmes liés à la concurrence entre les exploitations terrestre et maritime en milieu côtier.


For the first time, employees from customs services, areas of Citizenship and Immigration Canada's enforcement and intelligence services and port of entry immigration program, and the Canadian Food Inspection Agency import inspection at ports of entry program are working side by side.

Pour la première fois, des employés des services douaniers, de certains secteurs de Citoyenneté et Immigration Canada chargés du renseignement, de l'application de la loi et du programme d'immigration aux points d'entrée, et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments chargés du programme d'inspection des importations aux points d'entrée travailleront ensemble.


They are three in number: first, making mandatory the existing international standards for passenger vessels and associated port facilities; second, ensuring that major cargo vessels and associated ports have in place basic security consistent with industry's best practices; and third, the implementation of a system of measures capable of being used by all regulated segments of the industry in the event of an increased threat sit ...[+++]

On en dénombre trois: premièrement, rendre obligatoires les normes internationales existantes pour les navires transportant des passagers et pour les installations portuaires où ces navires font escale; deuxièment, veiller à ce que les grands navires de transport de marchandises et les ports où ils font escale aient des mesures de sécurité de base conformes aux meilleures pratiques de l'industrie; troisièmement, mettre en place un train de mesures que pourraient appliquer tous les éléments réglementés de l'industrie si les dangers d ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'first port side truss segment' ->

Date index: 2022-06-04
w