Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back inside
Back up
Blocking back
Fly back timing
Fly back transformer
Fly-back
Fly-back cam
Fly-back hand
Fly-back lever stud
Fly-back lever tube
Fly-back transformer
Fly-back yoke cover
Fly-half
Flyback
Flyhalf back
Front back
H flyback
Horizontal flyback
Horizontal line
Horizontal retrace
Kickback
Line flyback
Retrace
Stand-off half
Test artist flying system
Test artist flying systems
Test flying systems
Try out artist flying systems

Traduction de «fly-back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fly-back lever stud

tenon de bascule de remise à zéro








fly back transformer [ fly-back transformer ]

transformateur de ligne


flyback | fly-back | retrace | line flyback | horizontal flyback | horizontal line | kickback | H flyback | horizontal retrace

retour du spot | retour du spot de ligne | retour horizontal | retour du balayage horizontal | retour de l'horizontal | retour de ligne




back inside | back up | blocking back | flyhalf back | front back | fly-half | stand-off half

demi d'ouverture | demie d'ouverture


test flying systems | try out artist flying systems | test artist flying system | test artist flying systems

tester les systèmes de voltige d'artistes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
And when I then land again in the Brussels rain – in this valley of tears – I would like most of all to get back on the plane and fly to Africa, and fly to Asia because people who live far away from us see Europe in a far better light than we, who live here, perceive this European continent.

Alors, quand je me retrouve à nouveau sous la pluie bruxelloise, dans cette vallée de larmes, je voudrais bien reprendre l'avion et retourner en Afrique, ou en Asie, parce que ceux qui sont loin ont une bien meilleure perception de l'Europe que nous, qui y habitons.


racing pigeons which are introduced to the territory of the Union from a neighbouring third country where they are normally resident and then immediately released with the expectation that they will fly back to that third country;

aux pigeons voyageurs qui sont introduits sur le territoire de l’Union au départ d’un pays tiers voisin où ils sont normalement détenus et qui sont immédiatement relâchés dans le but qu’ils retournent dans ce pays tiers;


The animal health risk posed by racing pigeons that are brought into the Union to be released again so that they may fly back to their origin is such that they should be excluded from the scope of this Regulation.

Le risque zoosanitaire découlant de l’introduction dans l’Union de pigeons voyageurs lâchés en vue de rejoindre leur lieu d’origine est tel que ces pigeons doivent être exclus du champ d’application du présent règlement.


– (EL) Mr President, as the Court judgment has illustrated, we are all trapped in Dublin II. As a result of the unequal distribution of responsibility, Member States have been in an argument about who is responsible and complaints have been flying back and forth for years now, with the unfortunate refugees trapped in the middle.

– (EL) Monsieur le Président, comme le montre l’arrêt de la Cour, nous sommes tous prisonniers du règlement Dublin II. Face à une répartition inéquitable des responsabilités, les États membres se querellent sur des questions de compétence, les plaintes vont et viennent entre les différentes juridictions compétentes et les malheureux réfugiés se retrouvent pris au piège au milieu de ce manège infernal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For some reason, which I do not understand, Mr Guardans Cambó refused the offer to fly back on the Spanish plane but instead subsequently returned on the French plane.

Pour une raison que j’ignore, M. Guardans Cambó a refusé la proposition qui lui a été faite de rentrer à bord de l’avion espagnol et est rentré à bord de l’avion français.


This is primarily a problem for transit passengers coming from third countries; the people from my constituency have suffered tremendously simply because, when they are flying back to Northern Ireland from outside Europe, they have to come through some other airport within Europe, be it Heathrow, Schiphol or even Frankfurt, before they make their way home – we do not have direct flights as other areas do.

Ce problème concerne essentiellement les passagers en transit en provenance de pays tiers; les habitants de ma circonscription ont énormément souffert simplement parce que lorsqu’ils prennent l’avion pour rentrer en Irlande du Nord depuis une destination non européenne, ils doivent passer par certains autres aéroports européens, qu’il s’agisse d’Heathrow, de Schiphol ou de Francfort, avant de pouvoir rentrer - nous n’avons pas de vols directs, contrairement à d’autres régions.


racing pigeons which are introduced to the territory of the Community from a neighbouring third country where they are normally resident and then immediately released with the expectation that they will fly back to that third country;

aux pigeons voyageurs qui sont introduits sur le territoire de la Communauté au départ d’un pays tiers voisin où ils sont normalement détenus et qui sont immédiatement relâchés dans le but qu’ils retournent dans ce pays tiers;


The animal health risk posed by racing pigeons that are brought into the Community to be released again so that they may fly back to their origin is such that they should be excluded form the scope of this Regulation.

Le risque zoosanitaire découlant de l’introduction dans la Communauté de pigeons voyageurs lâchés en vue de rejoindre leur lieu d’origine est tel que ces pigeons doivent être exclus du champ d’application du présent règlement.


Furthermore, should the ticket seller be unable to alert the passenger to a change of air carrier (for instance, if the passenger is on the way to the airport or already on the plane, or is flying back from a third country), it could be arranged for the passenger to be informed, at the latest, at check-in.

De plus, si le vendeur de billet se trouvait dans l'impossibilité de prévenir le passager d'un changement de transporteur aérien (si le passager est en route pour l'aéroport, déjà dans l'avion, ou sur un vol retour au départ d'un pays tiers par exemple), il pourrait être prévu que celui-ci soit averti au plus tard au moment de l'enregistrement.


(g) 'racing pigeon' means any pigeon transported or intended for transport from its pigeon house to be released so that it may freely fly back to its pigeon house or to any other destination;

g) «pigeon voyageur»: tout pigeon qui est transporté ou est destiné à être transporté de son pigeonnier pour être lâché de manière à ce qu'il puisse rejoindre librement, en volant, son pigeonnier ou toute autre destination;




D'autres ont cherché : h flyback     back inside     back up     blocking back     fly back timing     fly back transformer     fly-back     fly-back cam     fly-back hand     fly-back lever stud     fly-back lever tube     fly-back transformer     fly-back yoke cover     fly-half     flyback     flyhalf back     front back     horizontal flyback     horizontal line     horizontal retrace     kickback     line flyback     retrace     stand-off half     test artist flying system     test artist flying systems     test flying systems     try out artist flying systems     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fly-back' ->

Date index: 2021-07-20
w