F. whereas the primary goal of the EU’s migratory policy should be to address the reasons f
or migration and to find durable and sustainable solutions to the ch
allenges that arise from migration, such as organised smuggling of migrants, in receiving, transit and origin countries, in order to achieve a more effective immigration and integration policy and to build a prosperous Europe together with the immigrants, with full respect for universal values of human dignity, freedom, equality and soli
...[+++]darity, the Charter of Fundamental Rights and the European Convention on Human Rights,F. considérant que l'objectif premier de la politique migratoire de l'Union européenne doit être d'étudier les causes de la migration et de tr
ouver des solutions durables et viables aux défis y afférents, comme le trafic organisé de migrants dans les pays d'accueil, de transit et d'origine, afin de parvenir à une politique de l'immigration et de l'intégration plus efficace ainsi que de bâtir une Europe prospère avec les immigrés, et ce dans le respect plein et entier des valeurs universelles de dignité humaine, de liberté, d'égalité et de solidarité, de la Charte des droits fondamentaux et de la Convention européenne de sauvegarde des dr
...[+++]oits de l'homme et des libertés fondamentales,