Traduction de «for pain relief » (Anglais → Français) :

administer analgesics to animals | manage veterinary patient's pain | manage pain for veterinary patients | monitor analgesics in animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la douleur pour des patients vétérinaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exploring such a legislative framework could be among the goals of a national palliative care strategy, as would be developing an ethics guide and medical protocols for administering pain relief at end of life, but again, palliative care is more than pain control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

L'examen d'un tel cadre législatif pourrait faire partie des objectifs d'une stratégie nationale en matière de soins palliatifs, tout comme l'élaboration d'un guide d'éthique concernant les protocoles médicaux pour l'administration de traitements contre la douleur en fin de vie. Je le répète: les soins palliatifs vont au-delà de l'apaisement de la douleur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

14 || NeoOpioid || 2008 || To compare morphine and fentanyl in pain relief in pre-term infants || EMEA-000712-PIP01-09

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

14 || NeoOpioid || 2008 || Comparer la morphine et le fentanyl dans le soulagement de la douleur chez les prématurés || EMEA-000712-PIP01-09

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

To address the Commission's concerns, Reckitt Benckiser offered to divest SSL's brands for adult and infant mouth pain relief products in the UK and SSL's brand for adult mouth pain relief products in Ireland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

Pour lever les craintes de la Commission, Reckitt Benckiser a proposé de céder les marques de SSL sur le marché britannique des analgésiques buccaux pour l'adulte et l'enfant, de même que la marque de SSL sur le marché irlandais des analgésiques buccaux destinés aux adultes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]

The Commission found that the proposed transaction, as initially notified, would have raised competition concerns with regard to products for the treatment of mouth ulcers and other mouth infections or pains in adults and infants in the UK as well as the same mouth pain relief products for adults in Ireland. This is because of the high combined market shares of the parties, the strength of their brands on these markets and the fact that Reckitt Benckiser's and SSL's products are close competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

La Commission a constaté que l'opération envisagée, telle que notifiée initialement, aurait posé des problèmes de concurrence pour ce qui est des produits traitant les ulcères buccaux et d'autres infections ou douleurs buccales chez l'adulte et l'enfant au Royaume‑Uni, ainsi que des mêmes antalgiques buccaux destinés à l'adulte en Irlande, en raison des parts de marché cumulées élevées des parties, de la force de leurs marques sur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is true that opiates are needed for the treatment of various illnesses, for post-operative pain relief and, last but not least, for the treatment of people with malignant diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Il est vrai que les opiacés sont nécessaires au traitement de diverses maladies, au soulagement de la douleur postopératoire et, et ce n’est pas le moins important, au traitement des personnes souffrant de maladies graves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

That's the only way we can offer them real pain relief instead of simply deferring and dragging out their suffering!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

C’est la seule manière de leur apporter un véritable soulagement au lieu de simplement différer et prolonger leur souffrance!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

14 || NeoOpioid || 2008 || To compare morphine and fentanyl in pain relief in pre-term infants || EMEA-000712-PIP01-09

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

14 || NeoOpioid || 2008 || Comparer la morphine et le fentanyl dans le soulagement de la douleur chez les prématurés || EMEA-000712-PIP01-09

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]

I would also direct the House’s and the Commission’s attention to Amendment No 9 which provides the opportunity to use chloroflourocarbons in certain extremely special cases, for example to offer pain relief to people who are seriously ill.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Je voudrais ensuite attirer l'attention du Parlement et de la Commission sur l'amendement 9 qui autorise l'utilisation des chlorofluorocarbones dans certains cas très spéciaux, comme le soulagement de personnes gravement malades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

For now, I want to assert the principle that a person who is suffering from the imminent and unavoidable threat of death is entitled to pain relief, and the doctor or nurse who provides that relief is entitled to be free of prosecution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

Pour l'instant, je défend le principe voulant qu'une personne qui fait face à la menace d'une mort imminente et inévitable a droit à l'allégement de ses souffrances et que le médecin ou l'infirmière qui allège ainsi ses souffrances ne devrait pas être passible de poursuites.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-17]

We have not put serious research money in Canada into addressing either physical pain relief or the relief of suffering.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Le Canada n'a pas vraiment consacré beaucoup d'argent à la recherche sur le soulagement de la douleur physique ou de la souffrance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'for pain relief' ->

Date index: 2022-11-21