A rare genetic disorder of metabolite absorption or transport with characteristics of persistently decreased riboflavin serum levels due to a primary genetic defect in the mother and which leads to clinical and biochemical findings consistent with a

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficit maternel en riboflavine

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hétéroplasie osseuse progressive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another person, the leader of the commercial genome project, even thought he'd cracked the genetic code, with the help of a major corporation, put a full-page advertisement in the Toronto Globe and Mail claiming to have cracked the genetic code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Une autre personne, le dirigeant du projet commercial du génome, a même cru qu'il avait percé le code génétique. Avec l'aide d'une grande société, il a publié une annonce d'une page dans le Globe and Mail de Toronto affirmant qu'il avait percé le code génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

And with today's technology, all it allows us to do is to identify someone with a genetic code, but maybe tomorrow the genetic code will allow us to establish a psychological profile on someone. Maybe it will do more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout ce que permet la technologie actuelle, c'est d'identifier un individu avec un code génétique, mais il est possible que demain ce code génétique nous permette d'établir un profil psychologique et bien d'autres choses encore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

At the very least, additional information needs to explain advantages, disadvantages, and risks; provide information about the state of biotechnology today and its specific application; provide a list of individual producers, businesses, and people working in the field; provide information on products, services, and procedures; provide information on any new regulation governing new biotechnology; and provide information on production, processing, types of genetic modification used, types of organisms used, genetic codes transferred, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

L'information mise à la disposition des consommateurs doit à tout le moins expliquer les avantages, les inconvénients et les risques; porter autant sur les biotechnologies que sur leurs applications particulières; fournir la liste des producteurs et industriels oeuvrant dans le domaine; donner de l'information sur les produits, les services et les procédés; traiter de tout nouveau règlement ayant trait aux nouvelles biotechnologies; et offrir de l'information sur les procédés de production et de transformation, le type de modification génétique utilisé, le type d'organisme utilisé, le code génétique transféré, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Heterosexual couples linked by marriage, and whose genetic codes work in tandem with the genetic code of their offspring, have been the custodians of the creation of biological futures for centuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Les couples hétérosexuels liés par le mariage et dont les codes génétiques s'associent avec celui de leurs descendants, sont les gardiens du processus par lequel l'avenir est créé depuis des siècles sur notre planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the same time, it harbours dangers, mainly when it comes to 'playing around' with genetic material, altering genetic codes, cloning, preparing genetically modified organisms (GMOs), patenting living organisms and using DNA for keeping tabs on people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Mais en même temps, la biotechnologie est un foyer de dangers, surtout lorsqu'il s'agit de "jouer" avec le matériel génétique, changer des codes génétiques, cloner, préparer des organismes génétiquement modifiés (OGM), breveter des organismes vivants et utiliser l'ADN pour suivre les personnes à la trace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Databases that preserve only the genetic code of plants or animals will not be an adequate substitute for the living animal or plant for a long time because the animal or plant is more than its genetic code.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

Des bases de données conservant uniquement le code génétique de végétaux ou d'animaux ne pourront pas se substituer totalement à l'animal ou au végétal vivants pendant longtemps, l'animal ou le végétal ne se résumant pas uniquement à son code génétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

(4a) The preservation of genetic resources shall not only cover the actual genetic code of species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

(4 bis) La préservation des ressources génétiques ne doit pas s'étendre au seul code génétique réel des espèces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

It is not enough to preserve the genetic code of a species.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

Il n'est pas suffisant de conserver uniquement le code génétique d'une espèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-24]

– Do employers, companies, universities, or schools have the right to select their employees or students on the basis of considerations linked to genetic code examination?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

- Les employeurs, les entreprises, les universités ou les écoles ont-elles le droit de sélectionner leurs travailleurs ou étudiants sur la base de considérations liées à l'examen du code génétique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Every individual has his or her own code, unless we are dealing with identical twins, in which case the genetic code would be the same for both.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

Ces codes sont suffisamment précis pour faire en sorte que les individus soient différents les uns des autres, à moins que nous ayons devant nous deux jumeaux identiques, et dans ce cas, le code génétique de ces deux individus sera identique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-21]

D'autres ont cherché : genetic code blastomer analysis before implantation degeneracy of the genetic code embryo genetic disorder analysis genetic analysis genetic assay genetic test pre-implantation genetic diagnosis preimplantation genetic diagnosis

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'genetic code' ->

Date index: 2022-07-02