For example, it will be no longer possible for a senior to swap to get emergency cash from a RRSP or to make the minimum required cash payments from a RRIF, both of which are immediately taxable transactions, without selling a security that has dropped significantly in value.
Par exemple, il ne sera plus possible pour une personne âgée de faire un échange pour obtenir des fonds d'urgence d'un REER ou de faire le paiement minimum comptant d'un FERR, deux transactions immédiatement imposables, sans vendre le titre qui a perdu beaucoup de valeur.
