Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donation
Donation in kind
Donation inter vivos
Donation of organ
Donation-in-kind
Gift
Gift of organ
Gift-in-kind
Gift-in-kind donation
Gifts and taxation donations in kind
Gifts in Kind
Gifts in Kind of America
Gifts in kind
In memoriam gift
In-kind contribution
In-kind donation
Inter vivos gift
Lifetime gift
Memorial
Memorial donation
Memorial gift
Organ donation

Traduction de «gift-in-kind donation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]

don en nature [ don de services et produits ]


Gifts and taxation: donations in kind

Les dons et l'impôt : dons de biens culturels


Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]

Gifts in Kind of America [ Gifts in Kind ]




donation inter vivos | inter vivos gift | lifetime gift

donation entre vifs | libéralité entre vifs


organ donation | donation of organ | gift of organ

don d'organe


memorial gift | memorial donation | memorial | in memoriam gift

don commémoratif




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. The Commission may accept any donation made to the Union, such as foundations, subsidies, gifts and bequests.

1. La Commission peut accepter toutes libéralités en faveur de l'Union, telles que des fondations, des subventions ainsi que des dons et des legs.


1. The Commission may accept any donation made to the Union, such as foundations, subsidies, gifts and bequests.

1. La Commission peut accepter toutes libéralités en faveur de l'Union, telles que des fondations, des subventions ainsi que des dons et des legs.


1. The Commission may accept any donation made to the Union, such as foundations, subsidies, gifts and bequests.

1. La Commission peut accepter toutes libéralités en faveur de l'Union, telles que des fondations, des subventions ainsi que des dons et des legs.


The main priority is indeed to increase the number of organ donations in Europe and, therefore, of course, at the same time, to make European men and women more aware of donation, as the disparities speak for themselves, they are quite blatant: there are 34 deceased donors per million inhabitants in Spain, 27 in my country, Belgium, and just one single donor in Romania. Therefore, we also have to educate people about this issue of donation; enable potential donors to access information; break down administrative barriers, which is essential; establish throughout the 27 Member States a national authority in charge of controlling the qu ...[+++]

Réduire la pénurie d’organes sur le territoire européen est bien la priorité des priorités et donc, évidemment, parallèlement, sensibiliser les Européens et les Européennes au don, car les disparités sont parlantes, elles sont même criantes – 34 donneurs morts par million d’habitants en Espagne, 27 dans mon pays, la Belgique, et un donneur seulement en Roumanie –, éduquer donc à cette question du don, permettre aux donneurs potentiels d’accéder à l’information, faire tomber aussi les barrières administratives – c’est essentiel – établir dans les vingt-sept États membres une autorité nationale en charge du contrôle de la qualité et de la ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PL) Mr President, the noble objectives of the Commission’s Communication on organ donation and transplantation and policy actions at EU level, as well as Mr Adamou’s report, which stresses that organ donation is a gift and that it is important to respect and protect the freedom to donate or not to donate organs for transplantation, are insufficient.

– (PL) Monsieur le Président, les nobles objectifs de la communication de la Commission sur le don et la transplantation d’organes, les actions politiques au niveau de l’Union européenne et le rapport de M. Adamou, qui souligne le fait que le don d’organe est un présent et qu’il est important de respecter et de protéger la liberté de donner ou non des organes en vue d’une transplantation, sont insuffisants.


7. Points out that organ donation is a gift; therefore stresses that, while finding an answer to the severe shortage of organs in the EU is extremely important, the freedom of choice as to whether or not to donate an organ needs to be respected and protected as well;

7. fait remarquer que le don d'organe est un cadeau et, partant, que s'il est essentiel de trouver une solution à la grave pénurie d'organes au sein de l'Union, il faut aussi respecter et protéger la liberté du choix de donner ou de ne pas donner un organe;


These include major non-recurrent payments in compensation for extensive damage or serious injuries not covered by insurance policies, large gifts, legacies and donations, including those to non-profit institutions.

Ils incluent les principaux paiements non récurrents qui interviennent à titre de réparation de dommages importants ou de blessures graves qui ne sont pas couverts par les polices d’assurance, les donations substantielles, les dons et legs, y compris ceux qui opérés au bénéfice d’institutions sans but lucratif.


Further in-kind donations and the introduction of new agencies should be coordinated with the agencies already on the ground, to avoid potential duplication.

Les dons en nature et l'introduction de nouvelles agences devront être coordonnés par les agences déjà présentes, afin d'éviter tout double emploi.


(ka) ‘Voluntary unpaid donation’ shall mean the donation of blood or blood components by a person of his/her own free will and without receiving payment in cash or in kind in return which could be considered a substitute for money. This also includes time off work reasonably required for donation and travel. Small tokens, gratuities, refreshments and the reimbursement of direct costs and direct travel expenses are compatible with the voluntary and unpaid donation of blood.

k bis) "don de sang volontaire non rémunéré": tout don de sang ou de composants sanguins fait par une personne de sa propre volonté et sans contrepartie de paiement en espèces ou en nature qui pourrait être considérée comme une compensation financière – cette définition englobant également le temps pris sur le temps de travail raisonnablement nécessaire au don propre et au déplacement, tandis que les petites primes et gratifications, les rafraîchissements et le remboursement des dépenses et des frais de transport effectifs sont compatibles avec le don de sang volontaire non rémunéré.


One of the few areas in which it is still possible to secure significant support is by donations in kind, staff secondments, donated time etc" (NGO survey contribution)

Pour les ONG, les dons en nature, le détachement de personnel, le bénévolat, etc. constituent les rares possibilités existant encore d'obtenir un soutien important" (contribution d'une ONG à l'enquête).




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gift-in-kind donation' ->

Date index: 2023-07-23
w