Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deal with medical emergencies
Handle medical emergencies without a doctor
Handle medical emergencies without doctor
Manage medical emergencies without doctor

Traduction de «handle medical emergencies without doctor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
handle medical emergencies without a doctor | manage medical emergencies without doctor | deal with medical emergencies | handle medical emergencies without doctor

gérer les urgences médicales en l’absence de médecin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.

8. Pour ce faire, les États membres devraient soutenir le travail du groupe d'experts sur l'accès d'urgence en définissant des exigences européennes communes pour l'acheminement et le traitement des appels d'urgence et pour la gestion des appels d'urgence provenant d'appareils mobiles dépourvus de carte SIM, en apportant l'assistance nécessaire sur le plan linguistique et, à plus longue échéance, en traitant les appels d'urgence utilisant la téléphonie par internet (VoIP) et les appels d'urgence provenant de personnes handicapées.


For example, the public safety forces, in addition to cases involving simple possession, which are the main thrust of its activity, have a mission which has been sometimes compare to the role of the SAMU, but for handling delinquency emergencies rather than medical ones; it handles the emergency without much of an investigative role, except for information that is accessible and usable in the short term.

Ainsi, la sécurité publique, outre les interpellations pour usage simple qui constituent l’essentiel de son activité, a une mission parfois comparée par la hiérarchie policière à celui du SAMU en matière de délinquance : elle traite l’urgence et réalise peu de travail d’enquête, sauf dans le cas de renseignements exploitables à court terme.


Is it not part of the community problem solving approach, the social security network, to be able to handle medical emergencies that arise, that have arisen in the past and that will surely arise again in the future in this period of new patent medicines so suddenly without full tests?

Mais qu'advient-il des gens dont la vie a été potentiellement ou actuellement bouleversée? L'approche axée sur la communauté, le filet de sécurité sociale ne devraient-ils pas permettre de faire face aux urgences médicales qui se présentent, qui se sont présentées et qui se présenteront sûrement encore à l'avenir en cette ère où de nouveaux médicaments brevetés sont mis soudain sur le marché en l'absence de tests satisfaisants?


That should be without prejudice to the right of each Member State to deploy additional technical means to handle other emergency calls.

Cela ne devrait pas porter atteinte au droit qu'a chaque État membre de déployer des moyens techniques supplémentaires pour traiter d'autres appels d'urgence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Paragraph 1 is without prejudice to the right of each Member State to organise its emergency services in a way which is most cost-effective and most appropriate to its needs, including the ability to reject calls that are not emergency calls and might not be handled by eCall PSAPs, in particular in the case of manually triggered eCalls.

2. Le paragraphe 1 ne porte pas atteinte au droit qu'a chaque État membre d'organiser ses services d'urgence de la manière la plus rentable et la mieux adaptée à ses besoins, y compris la capacité de rejeter les appels qui ne sont pas des appels d'urgence et ne doivent donc pas être traités par des PSAP eCall, en particulier dans le cas d'appels eCall déclenchés manuellement.


Dr. Vertesi, an emergency room doctor in British Columbia who is a member of our council, appears in the video and just points out the obvious benefit of knowing, when someone's there and you're about to treat them, what medications they're taking.

Le docteur Vertesi, un urgentologue de la Colombie-Britannique et qui est membre de notre conseil, apparaît dans le vidéo et signale simplement qu'il est très utile de savoir quels sont les médicaments que prend un patient, lorsqu'un médecin s'apprête à lui fournir des soins.


The independent experts’ report shows that, in some Member States, no doctors or specialist medical personnel are employed in the radio medical centres and calls are handled by a doctor on duty who is not trained in the conditions on board vessels.

Le rapport d’experts indépendants montre que, dans certains États membres, aucun médecin ou personnel médical spécialisé n’est employé dans les centres de radioconsultation et que les appels sont traités par un médecin de garde qui n’est pas formé aux conditions qui règnent à bord des navires.


- setting up the radio medical centres was a challenge, due to doctors being unfamiliar with the maritime environment, a lack of experience in radio communication technologies, and the infrequency of this type of emergency call.

- la création de centres de radioconsultation a constitué un défi, en raison du manque de connaissance de l’environnement maritime par les médecins, du manque d’expérience dans les technologies de radiocommunication et de la faible fréquence de ce type d’appel d’urgence.


These resources were channelled via UNHCR, the Turk Red Crescent Society and a number of leading NGOS to provide emergency food, blankets and clothing, tents and cooking equipment, medical supplies and doctors and to charter several hundred aeroplanes and helicopters as well as general transport.

Ces ressources ont été véhiculées par l'intermédiaire de l'UNHCR, de la société turque du Croissant rouge et d'un certain nombre des principales ONG, et ont permis de fournir une aide alimentaire d'urgence, des couvertures, des vêtements, des tentes, des batteries de cuisine, des équipements médicaux et une assistance médicale.


If there is a medical emergency, a doctor can appeal to the agency to find the donor.

Si une situation d'urgence sur le plan médical se présente, un médecin peut appeler l'agence pour trouver le donateur.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'handle medical emergencies without doctor' ->

Date index: 2021-04-01
w