Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal health status
Assess patient's nutritional status
Assessing fish health status
Fish health status assessing
Health Status Questionnaire
Health condition
Health profile
Health status
Health status indicator
Indicator of health status
MOS SF-36
Medical Outcomes Study 36-Item Short Form Survey
Medical condition
Monitor condition of hospitalised animals
Monitor fish health status
Monitor health condition of hospitalised animals
Monitoring fish health status
Perception of health status
SF-36 health survey
SF-36 questionnaire
SF-36 scale
State of health
Supervise health status of hospitalised animals
Working Group on Health Status Information
Working Group on Health Status Surveys
Working Group on Key Health Indicators

Traduction de «health status » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
health status indicator | indicator of health status

indicateur de santé


health status | state of health | medical condition | health condition

état de santé | condition | condition médicale | condition clinique


animal health status | health status

état sanitaire | statut sanitaire | statut zoosanitaire


Working Group on Health Status Surveys [ Working Group on Key Health Indicators | Working Group on Health Status Information ]

Groupe de travail sur les enquêtes sur l'état de santé [ Groupe de travail sur les indicateurs clés de la santé | Groupe de travail sur l'information sur l'état de santé ]


health condition [ health status | health profile ]

état de santé [ condition physique | cote médicale ]


assessing fish health status | fish health status assessing | monitor fish health status | monitoring fish health status

surveiller l’état de santé de poissons


Medical Outcomes Study: 36-Item Short Form Survey [ MOS SF-36 | SF-36 health survey | SF-36 questionnaire | SF-36 scale | Health Status Questionnaire (SF-36) ]

questionnaire SF-36 [ échelle SF-36 ]


measure patient's nutritional health status using appropriate tools | use appropriate tools to measure nutritional health status | assess patient's nutritional status | measure nutritional health status using appropriate tools

mesurer l’état sanitaire nutritionnel à l’aide des outils adéquats


monitor health condition of hospitalised animals | supervise health status of hospitalised animals | conduct ongoing observation of the health status of hospitalised animals | monitor condition of hospitalised animals

surveiller l’état d'animaux hospitalisés


perception of health status

perception de l'état de santé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In that context, ‘public health’ should be interpreted as defined in Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council , namely all elements related to health, namely health status, including morbidity and disability, the determinants having an effect on that health status, health care needs, resources allocated to health care, the provision of, and universal access to, health care as well as health care expenditure and financing, and the causes of mortality.

Dans ce contexte, la notion de «santé publique» devrait s'interpréter selon la définition contenue dans le règlement (CE) no 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil , à savoir tous les éléments relatifs à la santé, à savoir l'état de santé, morbidité et handicap inclus, les déterminants ayant un effet sur cet état de santé, les besoins en matière de soins de santé, les ressources consacrées aux soins de santé, la fourniture de soins de santé, l'accès universel à ces soins, les dépenses de santé et leur financement, ainsi que les causes de mortalité.


Personal data concerning health should include all data pertaining to the health status of a data subject which reveal information relating to the past, current or future physical or mental health status of the data subject.

Les données à caractère personnel concernant la santé devraient comprendre l'ensemble des données se rapportant à l'état de santé d'une personne concernée qui révèlent des informations sur l'état de santé physique ou mentale passé, présent ou futur de la personne concernée.


So, we focused on health status by adopting a multidimensional concept of health status. Our approach includes the health status itself, but also the main determinants of health status, such as socio-demographic characteristics, poverty, which inevitably comes into play, lifestyle, behaviour and health care services as well.

Donc, on s'est centré sur l'état de santé en adoptant un concept de l'état de santé qui est multidimensionnel, c'est-à-dire qu'il réfère à l'état de santé lui-même, mais aussi aux principaux déterminants de cet état de santé que sont les caractéristiques sociodémographiques, la pauvreté qui joue inévitablement, les habitudes de vie, les comportements et aussi les services de santé.


On meeting health status indicators, we believe we meet at least seven of the 12 health status indicators that were publicly announced by the health ministers' conference of last year.

En ce qui concerne les indicateurs de l'état de santé, nous croyons en atteindre au moins sept sur les douze que les ministres de la Santé ont annoncés publiquement au cours de leur conférence de l'année dernière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) In its Resolution of 29 June 2000 on the follow-up to the Evora conference on health determinants, the Council considered that the increasing differences in health status and health outcomes between and within Member States called for renewed and coordinated efforts at national and Community level; welcomed the Commission's commitment to submit a proposal for a new public health programme containing a specific strand of action aimed at addressing health determinants by means of health promotion and disease prevention underpinned by intersectoral policy and agreed that there was a need to develop the appropriate knowledge base for th ...[+++]

(7) Le Conseil, dans sa résolution du 29 juin 2000 sur le suivi de la conférence d'Evora sur les facteurs déterminants pour la santé, a estimé que les différences croissantes entre les États membres et à l'intérieur de ceux-ci, en ce qui concerne l'état de santé et les résultats sanitaires, nécessitaient des efforts renouvelés et coordonnés aux niveaux national et communautaire, s'est félicité de l'engagement pris par la Commission de présenter une proposition concernant un nouveau programme de santé publique comportant un volet ayant pour objectif de s'attaquer aux facteurs déterminants pour la santé par la promotion de la santé et la p ...[+++]


1.1. developing and operating a sustainable health monitoring system to establish comparable quantitative and qualitative indicators at Community level on the basis of existing work and of accomplished results, and to collect, analyse and disseminate comparable and compatible age- and gender-specific information on human health at Community level concerning health status, health policies and health determinants, including demography, geography and socioeconomic situations, personal and biological factors, health behaviours such as substance abuse, nutrition, physical activity, sexual behaviour, and living, working and environmental condi ...[+++]

1.1. en instituant et en exploitant un système durable de surveillance sanitaire permettant de définir, au niveau communautaire, des indicateurs quantitatifs et qualitatifs comparables sur la base des travaux existants et des résultats obtenus et de collecter, analyser et diffuser au niveau de la Communauté des informations en matière de santé humaine comparables et compatibles, en termes de sexe et d'âge, concernant les conditions générales de santé, les politiques de santé et les facteurs déterminants pour la santé, en particulier la situation démographique, géographique et socio-économique, les facteurs individuels et biologiques, les ...[+++]


Honourable senators, many of you would be stunned if you saw some of the data that has come before the committee on the health status of Aboriginal Canadians compared with the health status of non-Aboriginal Canadians.

Honorables sénateurs, beaucoup d'entre vous seraient étonnés par certaines données entendues par le comité sur la santé des Autochtones comparativement à celles sur la santé des Canadiens non autochtones.


improving information for the development of public health: building on the activities and outputs of the programme on health monitoring, a structured and comprehensive Community system should be developed for collecting, analysing and disseminating information on general trends in the population's health status and health determinants and on developments concerning health systems.

améliorer l'information visant à promouvoir la santé publique: sur la base des activités et des résultats du programme en matière de surveillance de la santé, il faudrait mettre au point un système communautaire structuré et complet de collecte, d'analyse et de diffusion des informations, d'une part sur l'évolution générale de l'état de santé de la population et des déterminants de la santé, d'autre part sur les changements apportés aux systèmes de santé.


The goal of the population health approach is to maintain and improve the health status of the entire population as a whole and to reduce inequities in health status between groups.

Le but de cette approche axée sur la santé de la population est de maintenir et d'améliorer l'état de la santé de toute la population et de réduire les inégalités entre les groupes.


The same people are in both places and there are enormous confidentiality issues, but if you get the right linkage you can look at longitudinal trends in health status and in utilization of health care services and start to provide a more population-based answer as opposed to a clinical cohort to find the answer on what determines health status.

On trouve les mêmes personnes aux deux endroits, ce qui soulève d'énormes problèmes liés au respect des renseignements personnels, mais l'existence des liens nécessaires permet d'examiner les tendances longitudinales relatives à l'état de santé et à l'utilisation des services de santé. Pour répondre aux questions relatives aux déterminants de la santé, on dispose dès lors de données davantage axées sur la population en général et non sur une cohorte clinique.


w