Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Come-along hoist
HO hoist
Hammer hoist line
Hand-operated hoist
Heave-HO hoist
Hoist cable
Hoist line
Hoisting cable
Hoisting line
Hoisting rope
Hoisting speed
Hoistline
Lever hoist
Lever ratchet hoist
Lever-operated hoist
Lift and lower shipments with hoists
Lift cable
Lifting rope
Line speed
Load hoist rope
Operate hoists
Pile hoist line
Pull-lift hoist
Pulley block with lever
Ratchet handle hoist
Ratchet hoist
Ratchet lever hoist
Screw hoist
Screw-geared chain hoist
Use hoisting equipment
Utilise hoists
Worm gear hoist
Worm-gear hoist
Worm-geared hoist

Traduction de «hoist line » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




hoist cable [ hoisting cable | hoisting rope | load hoist rope | lift cable | lifting rope | hoistline | hoist line | hoisting line ]

câble de levage




hoisting speed [ line speed ]

vitesse de levage [ vitesse de remontée ]


lift and lower shipments with hoists | utilise hoists | operate hoists | use hoisting equipment

utiliser des palans


hand-operated hoist | heave-HO hoist | HO hoist

treuil de sauvetage à main


lever ratchet hoist | ratchet lever hoist | ratchet hoist | ratchet handle hoist | lever-operated hoist | lever hoist | pull-lift hoist | come-along hoist | pulley block with lever

palan à levier | palan à rochet | palan à levier à rochet


pull-lift hoist [ lever hoist | lever-operated hoist | ratchet hoist | ratchet handle hoist ]

palan à rochet [ palan à levier ]


worm gear hoist | worm-gear hoist | worm-geared hoist | screw-geared chain hoist | screw hoist

palan à vis sans fin | palan à vis | palan à chaîne à vis sans fin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) The hoisting line shall be long enough so that, when the travelling block is laid horizontally on the derrick floor, there will remain at least three turns of rope on the hoist drum.

(2) Le câble de treuil doit être d’une longueur suffisante pour qu’il reste au moins trois tours de câble sur le tambour de treuil lorsque le moufle mobile est porté en position horizontale sur le plancher du derrick.


93 (1) The end of the hoisting line shall be securely fastened to the hoist drum shaft.

93 (1) Le bout du câble de treuil doit être solidement fixé à l’arbre de tambour du treuil.


(3) Every hoisting line used in well-drilling, well-servicing and well-abandoning operations shall be examined weekly by the toolpusher, or other person authorized by the owner to determine the condition of the line, who shall enter the result of his examination in the Rig Record Book over his signature.

(3) Tout câble de levage servant aux travaux de forage, d’entretien et d’abandon de puits doit être examiné chaque semaine par le maître-foreur ou une autre personne autorisée par le propriétaire pour déterminer l’état du câble; cette personne doit inscrire le résultat de son examen dans le Registre d’appareil de forage et y apposer sa signature.


(6) The ultimate strength of wire-rope hoisting lines should be based on the manufacturer’s catalogue.

(6) La résistance définitive des câbles de levage en fils de fer doit être déterminée selon le catalogue du fabricant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) No hoisting line used for well-drilling, well-servicing or well-abandoning operations shall be used when the factor of safety falls below five.

(4) Aucun câble de levage servant aux travaux de forage, d’entretien et d’abandon de puits ne doit être employé lorsque le facteur de sécurité tombe au-dessous de cinq.


With the vehicle over a pit or on a hoist and the mass of the vehicle on the ground, push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel/handle bar in various directions at right angles to the column/forks.

Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur et la masse du véhicule reposant sur le sol, alternativement pousser et tirer le volant de direction dans l'axe de la colonne et pousser le volant/guidon dans différentes directions perpendiculairement à la colonne/fourche.


With the vehicle over a pit or on a hoist and the mass of the vehicle on the ground, push and pull the steering wheel in line with column, push steering wheel/handle bar in various directions at right angles to the column/ forks .

Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur et la masse du véhicule reposant sur le sol, alternativement pousser et tirer le volant de direction dans l'axe de la colonne et pousser le volant/guidon dans différentes directions perpendiculairement à la colonne/fourche .




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hoist line' ->

Date index: 2023-06-28
w