Safety Requirements for Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-Makers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Safety Requirements for Household and Similar Electrical Appliances - Part 2: Particular Requirements for Refrigerating Appliances, Ice-Cream Appliances and Ice-Makers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

household electrical appliance repair shop foreman [ household electrical appliance repair shop forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître d'atelier de réparation d'appareils électroménagers [ contremaîtresse d'atelier de réparation d'appareils électroménagers | contremaître d'atelier de réparation d'électroménagers | contremaîtresse d'atelier de réparation d'électroménagers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

household electrical appliance repairman [ household electrical appliance repairwoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réparateur d'appareils électroménagers [ réparatrice d'appareils électroménagers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

electrical goods | household electrical appliances | household electrical equipment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareils électroménagers | électroménager

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appliance | home appliance | household appliance | domestic appliance | residential appliance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil ménager | appareil domestique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

household-appliance salesman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

électroménagiste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘household refrigerating appliance’ means an insulated cabinet, with one or more compartments, intended for refrigerating or freezing foodstuffs, or for the storage of refrigerated or frozen foodstuffs for non-professional purposes, cooled by one or more energy-consuming processes, including appliances sold as building kits to be assembled by the end-user.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

«appareil de réfrigération ménager», un meuble calorifugé comportant un ou plusieurs compartiments, utilisé pour réfrigérer ou pour congeler des denrées alimentaires, ou pour stocker des denrées alimentaires réfrigérées ou congelées à des fins non professionnelles, refroidi par un ou plusieurs procédés consommateurs d’énergie, y compris les appareils vendus en pièces détachées pour être montés par l’utilisateur final.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

‘equivalent household refrigerating appliance’ means a household refrigerating appliance model placed on the market with the same gross and storage volumes, same technical, efficiency and performance characteristics, and same compartment types as another household refrigerating appliance model placed on the market under a different commercial code number by the same manufacturer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

«appareil de réfrigération ménager équivalent», un modèle d’appareil de réfrigération ménager mis sur le marché disposant du même volume brut et du même volume utile, des mêmes caractéristiques techniques, d’efficacité et de performance et des mêmes types de compartiments qu’un autre modèle d’appareil de réfrigération ménager mis sur le marché sous une référence commerciale différente par le même fabricant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

For the calculation of the Energy Efficiency Index (EEI) of a household refrigerating appliance model, the annual energy consumption of the household refrigerating appliance is compared to its standard annual energy consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Pour le calcul de l’indice d’efficacité énergétique (IEE) d’un modèle d’appareil de réfrigération ménager, la consommation d’énergie annuelle de l’appareil de réfrigération ménager est comparée à sa consommation d’énergie annuelle standard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

2. This Regulation shall apply to electric mains-operated household refrigerating appliances, including those sold for non-household use or for the refrigeration of items other than foodstuffs and including built-in appliances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

2. Le présent règlement s’applique aux appareils de réfrigération ménagers alimentés sur secteur électrique, y compris à ceux vendus pour un usage non ménager ou pour la réfrigération de denrées autres qu’alimentaires, et aux appareils intégrables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This point shall not apply to household refrigerating appliances that are not specifically designed for wine storage but may nevertheless be used for this purpose, nor to household refrigerating appliances that have a wine storage compartment combined with any other compartment type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Ce point ne s’applique pas aux appareils de réfrigération ménagers qui ne sont pas spécifiquement conçus pour le stockage du vin mais qui peuvent être utilisés à cet effet, ni aux appareils de réfrigération ménagers qui ont un compartiment de stockage du vin combiné avec tout autre type de compartiment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

– having regard to draft Commission directive ././EC implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household refrigerating appliances,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

– vu le projet de directive ././CE de la Commission portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

1. Opposes the adoption of the draft Commission directive implementing Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of household refrigerating appliances;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

1. s'oppose à l'adoption du projet de directive de la Commission portant modalités d'application de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne l'indication de la consommation d'énergie des appareils de réfrigération ménagers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For the calculation of the Energy Efficiency Index (EEI), of a household refrigerating appliance model, the Annual Energy Consumption of the household refrigerating appliance is compared to its Standard Annual Energy Consumption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Pour le calcul de l'indice d'efficacité énergétique (IEE) d'un modèle d'appareil de réfrigération ménager, la consommation d'énergie annuelle de l'appareil de réfrigération ménager est comparée à sa consommation d'énergie annuelle standard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Where the information included in the technical documentation for a particular household refrigerating appliance model has been obtained by calculation on the basis of design, or extrapolation from other equivalent household refrigerating appliances, or both, the documentation shall include details of such calculations or extrapolations, or both, and of tests undertaken by manufacturers to verify the accuracy of the calculations undertaken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Si les informations figurant dans la documentation technique concernant un modèle particulier d’appareil de réfrigération ménager ont été obtenues par calcul à partir des caractéristiques de conception ou par extrapolation à partir d’autres appareils de réfrigération ménagers équivalents, ou par les deux méthodes, la documentation doit fournir le détail de ces calculs et/ou extrapolations et des essais réalisés par les fournisseurs pour vérifier l’exactitude des calculs effectués.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For example, by 31 December 2006 recycling quotas of 50% for small household appliances (toasters, vacuum cleaners, etc) and 75% for large household appliances (refrigerators, etc) must be achieved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Ainsi, les petits appareils électroménagers (grille‑pain, aspirateurs, etc.) devront atteindre un taux de recyclage de 50 % et les gros appareils ménagers (réfrigérateurs, etc.) un taux de recyclage de 75 % au plus tard le 31 décembre 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

D'autres ont cherché : home appliance industry appliance cold appliance cooling appliance dish-washing machine domestic appliance domestic appliances domestic electrical device electrical goods electrical heating appliances equivalent household refrigerating appliance freezer home appliance hoover household appliance household appliances household electrical appliance household electrical appliance repairman household electrical appliance repairwoman household electrical appliances household electrical equipment household refrigerating appliance household-appliance salesman refrigerating appliance refrigeration appliance refrigerator residential appliance vacuum-cleaner washing machine

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'household refrigerating appliance' ->

Date index: 2022-09-18