We need clarification on which of the three facilities – start-up capital, g
uarantees, or joint ventures – have achieved the best results, in which States and which sectors companies were set up
, whether the small enterprises had access to foreign capital too, or whether sta
tements originating from SME circles are correct, according to which, more than 50 000 new jobs were created simply by means of interest subsidies to the value
...[+++]of EUR 100 million, which age groups are especially required, and to what extent women were involved.
Nous devons savoir clairement laquelle des trois facilités - aide au démarrage, garanties, entreprises conjointes - a obtenu les meilleurs résultats, dans quels États et dans quels secteurs des entreprises ont été créées, si les petites entreprises ont également accès aux fonds de tiers, s’il est vrai, comme on l’entend dans les milieux des PME, que les bonifications d’intérêts de 100 millions d’euros ont créé à elles seules 50 000 nouveaux emplois, quelles tranches d’âge sont particulièrement concernées et, enfin, dans quelle mesure les femmes sont partie prenante.
