Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hunger strike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hunger strike

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève de la faim

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hunger strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève de la faim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suicide by hunger-strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suicide par inanition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on Hunger in the World | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

A subtype of junctional epidermolysis bullosa (JEB) with characteristics of skin and mucosal blistering, nail dystrophy or nail absence and enamel hypoplasia. Postinflammatory hypopigmentation or dyspigmentation may be striking in some patients. A ge

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

epidermolyse bulleuse jonctionnelle type non-Herlitz

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grève de masse | grève massive | grève à l'échelle d'une industrie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hunger [ famine | fight against hunger ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faim [ famine | lutte contre la faim ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accident due to hunger, thirst, exposure and neglect

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident dû à la faim, la soif, l'exposition et la négligence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Accident due to hunger

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident dû à un manque de nourriture

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, the merchant navy vets are on the ninth day of their hunger strike to get compensation and equality with other vets for their role in World War II. The vets on the hunger strike have already lost approximately 12 pounds and there is still no response from this government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, les vétérans de la marine marchande en sont au neuvième jour de la grève de la faim qu'ils ont entamée afin d'obtenir les mêmes indemnités et le même traitement que les autres anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale. Ils ont déjà perdu une douzaine de livres et le gouvernement ne s'est toujours pas manifesté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We had Elder Ray Robinson, who went on a hunger strike twice; we had Shelley Young and Jean Sock, from the Millbrook First Nation, who also went on a hunger strike. We had Elder Emil Bell from Saskatchewan, who went on a hunger strike; and we had Shawna Oochoo, from Regina, who went on a hunger strike; and others.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

D'autres ont fait la grève de la faim, comme l'ancien Ray Robinson, qui l'a faite deux fois, Shelley Young et Jean Sock, de la Première Nation de Millbrook, l'ancien Emil Bell, de la Saskatchewan, Shawna Oochoo, de Regina, et d'autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-20]

D. whereas at least 10 detainees participating in the hunger strike have been force-fed in order to keep them alive; whereas international agreements among doctors require that respect be shown for an individual’s informed and voluntary decision to participate in a hunger strike;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

D. considérant qu'au moins 10 détenus participant à la grève de la faim ont été nourris de force pour les maintenir en vie; considérant que les accords internationaux en matière de médecine exigent le respect de la décision volontaire et en connaissance de cause d'un individu de participer à une grève de la faim;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Expresses concern for the well-being of the detainees on hunger strike and those being force-fed, and calls on the US to be respectful of their rights and decisions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

3. s'inquiète de l'état de santé des détenus en grève de la faim et de ceux nourris de force, et demande aux États-Unis de respecter leurs droits et leurs décisions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

A. whereas many of the 166 remaining prisoners at Guantánamo Bay have engaged in hunger strikes to protest about current conditions at the detention facility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

A. considérant qu'une grande partie des 166 prisonniers de Guantánamo toujours en détention ont entamé des grèves de la faim pour protester contre les conditions actuelles au centre de détention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Given the length of time that these hunger strikes have gone on and the serious consequences that stem from a hunger strike, when push comes to shove I think the House needs to put some attention toward this matter given that these men are being held in a federal facility at the Kingston Immigration Holding Centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Compte tenu de la durée de ces grèves de la faim et des conséquences graves pouvant en résulter, j'estime que, tout compte fait, la Chambre doit se pencher sur cette question, puisque ces hommes sont détenus dans un établissement fédéral, soit le Centre de surveillance de l'immigration de Kingston.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

Mr. Speaker, I am requesting an emergency debate on the hunger strike that is currently happening at the Kingston Immigration Holding Centre where Mohammad Mahjoub, Mahmoud Jaballah and Hassan Almrei are on a hunger strike regarding the conditions of their detention at the holding centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Monsieur le Président, je demande un débat d'urgence concernant la grève de la faim que mènent actuellement au Centre de surveillance de l'immigration de Kingston Mohammad Mahjoub, Mahmoud Jaballah et Hassan Almrei pour contester leurs conditions de détention à cet endroit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-04]

– (FR) Mr President, first of all, I would like to thank you for calling me two weeks ago, on the third day of my hunger strike for Chechnya. This is now the 18th day of my hunger strike.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

- Monsieur le Président, je veux tout d'abord vous remercier de m'avoir téléphoné, il y a quinze jours, quand j'étais dans mon troisième jour de grève de la faim pour la Tchétchénie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Closure of Fraser River Sockeye Fishery—Program to Refund Salmon Licence Fees—Hunger Strike by Dan Edwards Hon. Raymond J. Perrault: Honourable senators, I have been in contact with the Minister of Fisheries today, and I have also spoken with Mr. Dan Edwards, who is on a hunger strike.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

L'honorable Raymond J. Perrault: Honorables sénateurs, j'ai communiqué aujourd'hui avec le ministre des Pêches et je me suis également entretenu avec M. Dan Edwards, gréviste de la faim.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-08]

D'autres ont cherché : accident due to hunger companywide strike famine fight against hunger hunger hunger strike industry wide strike industry-wide strike industrywide strike mass strike sit-in strike strike suicide by hunger-strike sympathy strike widespread strike wildcat strike working to rule

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hunger strike' ->

Date index: 2021-11-04