Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse legacy implication
Assess design risks and implications
Assess risks and implications of a design
Assessing design risks and implications
Budgetary consequences
Budgetary effects
Budgetary impact
Budgetary implications
Conditional implication
Conditional implication operation
Evaluate risks and implications of a design
Holder of a patent
IF-THEN operation
Impact on the budget
Implication
Implications for the budget
Inclusion
Letters patent
Letters patent for an invention
Letters patent of invention
Manage ICT legacy implication
Nature of impacts of urban pollution
Nature of urban pollution implications
Owner of a patent
Patent
Patent drug
Patent for invention
Patent holder
Patent medicine
Patent of invention
Patent owner
Patent proprietor
Patented drug
Patented medicine
Patentee
Science of urban pollution implications
Urban pollution implications
Y2000 Statement of Anticipated Implications
Y2K Impact Statement
Y2K Statement of Anticipated Implications
Year 2000 Statement of Anticipated Implications

Traduction de «implications patent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assess design risks and implications | assessing design risks and implications | assess risks and implications of a design | evaluate risks and implications of a design

évaluer les risques et les implications d’un aménagement


nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications

implications de la pollution urbaine


implication | IF-THEN operation | conditional implication operation | conditional implication | inclusion

inclusion | implication


implication [ IF-THEN operation | conditional implication | conditional implication operation | inclusion ]

inclusion [ implication ]


Y2000 Statement of Anticipated Implications [ Y2K Impact Statement | Y2K Statement of Anticipated Implications | Year 2000 Statement of Anticipated Implications ]

Déclaration concernant les répercussions prévues du problème de l'an 2000


analyse legacy implication | manage ICT legacy implication

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC


budgetary consequences | budgetary effects | budgetary impact | budgetary implications | impact on the budget | implications for the budget

incidence budgétaire


patentee [ patent owner | patent holder | patent proprietor | owner of a patent | holder of a patent ]

breveté [ titulaire de brevet | propriétaire de brevet | brevetaire ]


patent | letters patent | letters patent for an invention | letters patent of invention | patent of invention | patent for invention

brevet | brevet d'invention


patent medicine | patent drug | patented medicine | patented drug

médicament breveté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This could have an impact on Canada's compliance with international patent obligations and could create a perception that CAMR would allow users to infringe patents, which would have implications for the stability of our business environment for the provision of pharmaceutical products.

Il pourrait ainsi devenir difficile pour le Canada de s'acquitter de ses obligations internationales relativement aux brevets, sans compter que l'on pourrait donner l'impression que le RCAM permet aux utilisateurs de faire fi des brevets, ce qui pourrait miner la stabilité de notre cadre de fonctionnement pour la fourniture de produits pharmaceutiques.


5. Five years after the entry into force of this Agreement, the Administrative Committee shall carry out a broad consultation with the users of the patent system and a survey on the number of European patents and supplementary protection certificates issued for products protected by European patents with respect to which actions for infringement or for revocation or declaration of invalidity are still brought before the national courts pursuant to paragraph 1, the reasons for this and the implications thereof.

5. Cinq ans après l'entrée en vigueur du présent accord, le comité administratif mène une large consultation auprès des utilisateurs du système de brevets ainsi qu'une étude sur le nombre de brevets européens et de certificats complémentaires de protection délivrés pour des produits protégés par un brevet européen au sujet desquels des actions en contrefaçon ou en nullité ou de demande en nullité demeurent engagées devant les juridictions nationales en vertu du paragraphe 1, ainsi que sur les motifs et les conséquences de cette situation.


The European Commission has adopted a second report (COM(2005)312) to the Council and European Parliament covering developments and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering.

La Commission européenne a adopté un second rapport (COM(2005)312) au Conseil et au Parlement européen couvrant les développements et les répercussions du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique.


For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16c of Directive 98/44/EC[11], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.

Pour sa part, la Commission a examiné deux questions identifiées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique conformément à l’article 16, point c) de la directive 98/44/CE[11], à savoir la portée à conférer aux brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain et la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For its part, the Commission has considered two questions identified in the Annual Report of the Commission to the European Parliament and the Council on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering provided for by Article 16(c) of Directive 98/44/EC [6], namely the scope of patents relating to sequences or part-sequences of genes isolated from the human body, and the patentability of human stem cells and cell lines obtained from them.

Pour sa part, la Commission a étudié deux questions mentionnées dans le rapport annuel de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique, prévu par l'article 16, point c) de la directive 98/44/CE [6]. Il s'agit de la portée des brevets portant sur des séquences ou des séquences partielles de gènes isolés du corps humain, et de la brevetabilité des cellules souches humaines et des lignées obtenues à partir de celles-ci ...[+++]


The Commission has published several reports required by the Directive. On 14 January 2002 it published "An assessment of the implications for basic genetic engineering research of failure to publish, or late publication of, papers on subjects which could be patentable" and on 7 October 2002, it published the first annual report on "Development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering" (IP/02/1448).

La Commission a présenté plusieurs rapports prévus dans la directive, à savoir "Évaluation des implications, dans le domaine de la recherche fondamentale en génie génétique, de la non-publication ou publication tardive de documents dont l'objet pourrait être brevetable", publié le 14 janvier 2002, et le premier rapport annuel intitulé "Évolution et implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique", publié le 7 octobre 2002 (IP/02/1448).


It probed whether delays can be observed in scientific publication on patentable subjects in genetic engineering research and, if so, what policy measures could be taken to remedy negative implications.

Cette enquête visait à déterminer si des retards pouvaient être constatés dans la publication d'articles scientifiques relatifs à des aspects brevetables de la recherche dans le domaine du génie génétique, et, le cas échéant, quelles mesures pourraient être prises pour y remédier.


* The group recommends the establishment of an expert group involving legal expert, scientist and patent administrators (EPO) to discuss the interplay between scientific progress and the development and implication of patent law in the area of biotechnology and genetic engineering.

* Le groupe recommande la mise en place d'un groupe d'experts associant un juriste, un scientifique et des administrateurs de brevets (OEB) pour discuter des relations croisées entre le progrès scientifique et le développement et l'implication du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique.


[21] For example, consultation of the High-Level European Group on the Life Sciences on the question of the applicability of the directive on patentability to biotechnological inventions, and contribution to the Commission Communication entitled "An assessment of the implications for basic genetic engineering research of late publication of papers on subjects which could be patentable as required under Article 16(b) of Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions" COM (2002) 2.

[21] Exemple : Consultation du Groupe européen à Haut Niveau sur les Sciences de la Vie sur la question de l'application de la directive sur la brevetabilité des inventions biotechnologiques, et contribution à la Communication de la Commission "Evaluation des implications dans le domaine de la recherche fondamentale en génie génétique de la publication tardive de documents dont l'objet pourrait être brevetable comme prévu à l'article 16 (b) de la directive 98/44/CE relative à la protection des inventions biotechnologiques" COM (2002) 2


— that the Minister, in a future review of the legislation and regulations in question, ensure that they do not provide any of the parties implicated in patent protection with an advantage unintended by Parliament.

[.] le ministre, lorsque viendra le temps de réviser la loi et les règlements en question, de s'assurer qu'ils n'offrent à aucune des parties visées par un brevet un avantage non prévu par le Parlement.


w