Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act in one's official capacity
Aircraft cargo capacity
Aircraft freight capacity
Appointed in their personal capacity
Cargo capacity of airliners
Freight capacity of aircraft
Identify health care users' personal capacities
Identify healthcare user's personal capacity
Identify patients biomechanical capacities
Identify the healthcare user’s personal capacity
In a personal capacity
In one's official capacity
In one's personal capacity
In one's professional capacity
In their individual capacity
In their personal capacity
On his own behalf
Personally speaking

Traduction de «in one's personal capacity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
in one's personal capacity

agissant à titre personnel [ siégeant à titre personnel ]


act in one's official capacity

agir dans l'exercice de ses fonctions




in one's official capacity

dans le cadre de ses attributions [ dans l'exercice officiel de ses fonctions ]


identify health care users' personal capacities | identify healthcare user's personal capacity | identify patients biomechanical capacities | identify the healthcare user’s personal capacity

finir les capacités personnelles des patients


in a personal capacity | in their individual capacity | in their personal capacity | on his own behalf | personally speaking

à titre personnel


appointed in their personal capacity

désignés à titre personnel


the members shall be appointed in their personal capacity

les membres sont désignés à titre personnel


aircraft freight capacity | freight capacity of aircraft | aircraft cargo capacity | cargo capacity of airliners

capacité de chargement d'un avion


organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity

organiser le poids de charges en fonction de la capacité d’équipements de levage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission is therefore calling for applications with a view to appointing the members of the group in a personal capacity and establishing a reserve list.

La Commission lance par conséquent un appel à candidatures en vue de nommer les membres du groupe à titre personnel et d’établir une liste de réserve.


The group is composed by representatives of national administrations and experts appointed by the Commission in a personal capacity.

Le groupe est composé de représentants des administrations nationales et d’experts nommés par la Commission à titre personnel.


These members shall be appointed by the Commission in a personal capacity and shall deliver independent, excellent and technical advice to the Commission.

Ces membres seront nommés par la Commission à titre personnel et formuleront des avis techniques indépendants de haut niveau à la Commission.


The names of members appointed in a personal capacity in the group shall be published in the Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities.

Les noms des membres nommés à titre personnel sont publiés dans le registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the definition of ‘ “a person-to-person” transfer of funds’ should be more clearly defined as a transaction between two natural persons, both acting in their personal capacity outside the scope of their business, trade or profession.

la définition des «virements de fonds entre particuliers» devrait être précisée plus clairement comme une transaction entre deux personnes physiques, agissant toutes deux à titre personnel, en dehors du cadre de leur entreprise, de leur négoce ou de leur profession.


– (DE) Mr President, Commissioner, Mr Andria, ladies and gentlemen, I knew why I had been moved down the list of speakers when I realised that I would have something to say in response to Mrs Lulling. Both in my personal capacity and as our group's co-ordinator, I repudiate any and every personal attack upon the rapporteur.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Rapporteur, Mesdames et Messieurs, j’ai consciemment changé mon nom de place dans la liste des orateurs car j’ai une chose à dire à l’oratrice qui m’a précédé : en tant que coordinateur de notre groupe parlementaire, je rejette également toutes les attaques personnelles contre le rapporteur.


I am not hiding the fact that, as a citizen of a small mining region in Asturias – and I am speaking here in a personal capacity and not on behalf of my group – that I have some problems with the amendment on imposing a time limit on subsidies for projects that could damage the environment.

Je ne cache pas qu'en tant que citoyenne d'une petite région minière des Asturies, je ne suis personnellement pas d'accord, pas mon groupe, avec l'amendement concernant des subventions ayant une échéance déterminée pour des projets pouvant avoir une incidence négative sur l'environnement.


Regarding the contributions of Mr Titford, I assumed he was speaking in a personal capacity.

Pour en venir aux contributions de M. Titford, je présume qu'il se prononçait en son nom propre.


Finally, I would like to say a brief word, speaking in a personal capacity rather than on behalf of the Committee on Budgetary Control.

Pour conclure, je souhaiterais faire une petite remarque, plus à titre personnel qu'au nom de la commission du contrôle budgétaire.


Unfortunately, it was between 4 p.m. and 5 p.m. on Friday afternoon and there was no-one I could speak to. So, I faxed you a letter to tell you that I would be attending in a personal capacity, but would nevertheless represent the European Parliament to some extent at these funerals.

Malheureusement, c’était vendredi, il était entre 16 heures et 17 heures, et il n’y avait plus personne pour répondre. Donc, je vous ai envoyé une lettre faxée pour vous dire que je me rendrais à titre privé, et quand même pour représenter en quelque sorte le Parlement européen à ces obsèques.


w