Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IWD
International Association of University Days for Peace
International Day of Peace
International Physicians' Day for Peace
International Women's Day
Peal for Peace

Traduction de «international physicians' day for peace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Physicians' Day for Peace

Journée internationale des médecins pour la paix


International Day of Peace [ Peal for Peace ]

Journée internationale de la paix [ Carillon de la paix ]


International Day of Peace

Journée internationale de la paix


International Association of University Days for Peace

Association internationale des journées universitaires de la paix


International Women's Day | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | IWD [Abbr.]

Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale | Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale | Journée internationale de la femme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Pays tribute to the memory of the innocent victims of all genocides and crimes committed against humanity; proposes that an International Remembrance Day for Genocides be established, in order to recall again the right of all peoples and all nations throughout the world to peace and dignity;

3. rend hommage à la mémoire des victimes innocentes de tous les génocides et crimes contre l'humanité; propose d'instaurer une journée internationale de commémoration des génocides afin de réaffirmer le droit de tous les peuples et de toutes les nations du monde à la paix et à la dignité;


3. Pays tribute to the memory of the innocent victims of all genocides and crimes committed against humanity; proposes that an International Remembrance Day for Genocides be established, in order to recall again the right of all peoples and all nations throughout the world to peace and dignity;

3. rend hommage à la mémoire des victimes innocentes de tous les génocides et crimes contre l'humanité; propose d'instaurer une journée internationale de commémoration des génocides afin de réaffirmer le droit de tous les peuples et de toutes les nations du monde à la paix et à la dignité;


This year marks the 30th anniversary of the Declaration on the Right of Peoples to Peace, and that is the theme of this year's International Day of Peace.

L'année 2014 marque le 30 anniversaire de la Déclaration sur les droits des peuples à la paix, et c'est d'ailleurs le thème de la Journée internationale de la paix cette année.


On this International Day of Peace, on behalf of all of the victims of war, and of those who are advocating peace and especially on behalf of future generations, I wish to convey a message that has resonated loudly in a hotel room in Montreal: “All we are saying is give peace a chance”.

À l'occasion de la Journée internationale de la paix, au nom de toutes les victimes de la guerre, des défenseurs de la paix et, en particulier, des générations futures, je souhaite réitérer un message qui a résonné fort dans une chambre d'hôtel de Montréal: donnons simplement une chance à la paix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. whereas, on 1 May 2009, International Labour Day, security and police forces violently repressed peaceful demonstrations in various locations in Iran, which had been organised by ten independent labour organisations, and whereas over 100 people have reportedly been arrested,

F. considérant que, le 1 mai 2009, journée internationale du travail, la police et d'autres forces de sécurité ont violemment réprimé des manifestations pacifiques organisées dans différentes localités d'Iran par dix syndicats indépendants et que plus de 100 personnes auraient été arrêtées à cette occasion,


F. whereas, on 1 May 2009, International Labour Day, security and police forces violently repressed peaceful demonstrations in various locations in Iran, which had been organised by ten independent labour organisations, and whereas over 100 people have reportedly been arrested,

F. considérant que, le 1 mai 2009, Journée internationale du travail, la police et d'autres forces de sécurité ont violemment réprimé des manifestations pacifiques organisées dans différentes localités de l'Iran par dix syndicats indépendants et que plus de 100 personnes auraient été arrêtées à cette occasion,


F. whereas, on 1 May 2009, International Labour Day, security and police forces violently repressed peaceful demonstrations in various locations in Iran, which had been organised by ten independent labour organisations, and whereas over 100 people have reportedly been arrested,

F. considérant que, le 1 mai 2009, journée internationale du travail, la police et d'autres forces de sécurité ont violemment réprimé des manifestations pacifiques organisées dans différentes localités d'Iran par dix syndicats indépendants et que plus de 100 personnes auraient été arrêtées à cette occasion,


I am a proud endorser of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, and I am excited at working with International Physicians for the Prevention of Nuclear War and Mayors for Peace in their attempt to educate a new generation of people about the true nature of nuclear weapons.

Je suis l'un des fiers partisans de cette campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires. Je suis fier de travailler avec les Physiciens internationaux pour la prévention de la guerre nucléaire et les Maires pour la paix, qui cherchent à sensibiliser une nouvelle génération de gens à la vraie nature des armes nucléaires.


Mr. Speaker, today is International Day of Peace, which makes us fully aware that in places such as Afghanistan, peace must first be established.

Monsieur le Président, c'est aujourd'hui la Journée internationale de la paix.


Since its founding in 1982 by the International Theatre Institute of UNESCO, the aim of International Dance Day has been to bring all dance together on this occasion; to celebrate this art form and revel in its universality; and to cross all political, cultural and ethnic barriers and bring people together in peace and friendship with a common language: dance.

Depuis sa création en 1982 par l'Institut international du théâtre de l'UNESCO, la Journée internationale de la danse vise à rassembler tous les amoureux de la danse à cette occasion, à célébrer cette forme d'art et son universalité et, par-delà les barrières politiques, culturelles et ethniques, à rassembler les gens dans la paix et l'amitié, au moyen d'un mode d'expression commun: la danse.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

international physicians' day for peace ->

Date index: 2024-03-19
w