Traduction de «international teachers' day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

World Teachers' Day [ International Teachers' Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée mondiale des enseignants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day for the Preservation of the Ozone Layer | International Ozone Day

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale de la protection de la couche d'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Volunteer Day | International Volunteer Day for Economic and Social Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des Volontaires pour le développement économique et social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Teachers' Day

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée mondiale des enseignants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Translation Day [ National and International Translation Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée mondiale de la traduction [ Journée nationale et internationale de la traduction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Fetal Alcohol Syndrome Day [ International FAS Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale du syndrome d'alcoolisme foetal [ Journée internationale sur le SAF ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

International Level Crossing Awareness Day [ ILCAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

journée internationale des passages à niveau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today is a very auspicious day to table this bill because it is International Teachers' Day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

Il est très judicieux de déposer ce projet de loi aujourd'hui, puisque c'est la Journée mondiale des enseignants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-04]

Honourable senators, World Teachers' Day gives us the opportunity to examine issues facing teachers on both the regional and the national level, from an international perspective.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

Honorables sénateurs, la Journée mondiale des enseignants est l'occasion d'examiner d'un point de vue international les problèmes qui se posent aux enseignants aux niveaux national et régional.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-03]

Hon. Rose-Marie Losier-Cool: Honourable senators, yesterday, October 5, was a very special Monday. It was International Teachers' Day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

L'honorable Rose-Marie Losier-Cool : Honorables sénateurs, hier, le 5 octobre, était un lundi tout à fait spécial puisqu'il marquait la Journée mondiale des enseignantes et des enseignants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-05]

22. Condemns the systematic harassment of labour activists carried out by the Iranian authorities, contrary to the pledges Iran made during the United Nations Universal Periodic Review process to respect the social and economic rights of its citizens and their right to freedom of expression; urges the Iranian authorities to release all arrested labour activists and respect the right of trade union activists and teachers to participate in International Workers‘ Day (1 May) and National Teachers’ Day (2 May); calls on the Iranian Gove ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

22. condamne le harcèlement systématique des militants travaillistes par les autorités iraniennes, contraire aux engagements pris par l'Iran au cours de l'examen périodique universel des Nations unies quant au respect des droits sociaux et économiques de ses citoyens et à leur droit à la liberté d'expression; demande instamment aux autorités iraniennes que soient libérés tous les militants travaillistes arrêtés et soit respecté le droit des militants syndicalistes et enseignants à participer à la Journée mondiale du travail (le 1 mai) et à la Journée nationale des enseignants (le 2 mai); demande au gouvernement iranien que soient respectés les droits fondamentaux des travailleurs, tels que définis dans ...[+++] les normes internationales du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. Condemns the systematic harassment of labour activists carried out by the Iranian authorities, contrary to the pledges Iran made during the United Nations Universal Periodic Review process to respect the social and economic rights of its citizens and their right to freedom of expression; urges the Iranian authorities to release all arrested labour activists and respect the right of trade union activists and teachers to participate in International Workers‘ Day (1 May) and National Teachers’ Day (2 May); calls on the Iranian Gove ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

22. condamne le harcèlement systématique des militants travaillistes par les autorités iraniennes, contraire aux engagements pris par l'Iran au cours de l'examen périodique universel des Nations unies quant au respect des droits sociaux et économiques de ses citoyens et à leur droit à la liberté d'expression; demande instamment aux autorités iraniennes que soient libérés tous les militants travaillistes arrêtés et soit respecté le droit des militants syndicalistes et enseignants à participer à la Journée mondiale du travail (le 1 mai) et à la Journée nationale des enseignants (le 2 mai); demande au gouvernement iranien que soient respectés les droits fondamentaux des travailleurs, tels que définis dans ...[+++] les normes internationales du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

21. Condemns the systematic harassment of labour activists carried out by the Iranian authorities, contrary to the pledges Iran made during the United Nations Universal Periodic Review process to respect the social and economic rights of its citizens and their right to freedom of expression; urges the Iranian authorities to release all arrested labour activists and respect the right of trade union activists and teachers to participate in International Workers’ Day (1 May) and National Teachers’ Day (2 May); calls on the Iranian Gove ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

21. condamne le harcèlement systématique des militants travaillistes par les autorités iraniennes, contraire aux engagements pris par l'Iran au cours de l'examen périodique universel des Nations unies quant au respect des droits sociaux et économiques de ses citoyens et à leur droit à la liberté d'expression; demande instamment aux autorités iraniennes que soient libérés tous les militants travaillistes arrêtés et soit respecté le droit des militants syndicalistes et enseignants à participer à la Journée mondiale du travail (le 1 mai) et à la Journée nationale des enseignants (le 2 mai); demande au gouvernement iranien que soient respectés les droits fondamentaux des travailleurs, tels que définis dans ...[+++] les normes internationales du travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

It was demonstrated just recently in Sudan, where a 54-year-old teacher was sentenced to 15 days’ imprisonment for calling a teddy bear Mohammed, until being pardoned thanks to pressure from international diplomacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Ceci vient récemment d’être illustré au Soudan, où un vieil enseignant de 54 ans a été condamné à 15 jours de prison pour avoir appelé une peluche Mohammed, jusqu’à ce qu’il soit gracié sous la pression de la diplomatie internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

It was demonstrated just recently in Sudan, where a 54-year-old teacher was sentenced to 15 days’ imprisonment for calling a teddy bear Mohammed, until being pardoned thanks to pressure from international diplomacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Ceci vient récemment d’être illustré au Soudan, où un vieil enseignant de 54 ans a été condamné à 15 jours de prison pour avoir appelé une peluche Mohammed, jusqu’à ce qu’il soit gracié sous la pression de la diplomatie internationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

I know that teachers will be gratified by the international celebration of their contributions to society on World Teachers Day, next Monday, October 5.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

Je sais que les enseignants seront récompensés quand, à l'échelle internationale, on célébrera leur contribution à la société à l'occasion de la Journée mondiale des enseignants lundi prochain, le 5 octobre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-30]

The international theme for the day is " Teachers: expanding horizons" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

Le thème international retenu pour la journée est «Les enseignants ouvrent les horizons».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-04]

D'autres ont cherché : international fas day international fetal alcohol syndrome day international level crossing awareness day international ozone day international teachers' day international translation day international volunteer day national and international translation day world teachers' day information campaign international day international year public awareness campaign public information campaign world day world year

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

international teachers' day ->

Date index: 2021-02-17