Traduction de «judge's sheet » (Anglais → Français) :

Furthermore, the reports by the deputy and senator who acted as rapporteurs on the draft law before the National Assembly and the Senate respectively had stressed the positive effect of restructuring EDF's balance sheet on the debt-equity ratios: the first report had judged the equity (FRF 24,2 billion) to be insufficient in relation to the loan debts (FRF 131,9 billion) and the net assets (FRF 696,4 million); the strengthening of own funds had given EDF a balance-sheet structure that better reflected its economic reality, while enab ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Les rapports du député et du sénateur rapporteurs sur le projet de loi devant l'Assemblée nationale et le Sénat respectivement insistent par ailleurs sur l'effet positif de la restructuration du bilan d'EDF sur les ratios de dette par rapport aux capitaux propres: le premier rapport jugeait ceux-ci (FRF 24,2 milliards) insuffisants par rapport aux dettes d'emprunt (FRF 131,9 milliards) et à l'actif net (FRF 696,4 millions); le renforcement des capitaux propres rendrait à EDF une structure de bilan plus conforme à sa réalité patrimoniale, tout en permettant des comparaisons plus pertinentes avec les concurrents européens; le deuxième ra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

(vi) a reference sheet containing the heading of the proceeding under appeal, the court or registry number, the name of the judge who made the judgment, the date of the trial or hearing, and the date of the judgment;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(vi) une fiche de référence qui contient l’intitulée de cause portée en appel, le numéro du greffe ou du dossier de la cour, le nom du juge qui a rendu le jugement, la date du procès ou de l’audience ainsi que la date du jugement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

My suggestion is that Canadian judges be given an opportunity to extend their awareness of balance sheets and cash flow, just as we have judges in family law or other areas of law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je recommande que les juges canadiens puissent se familiariser avec les bilans et les flux de trésorerie, tout comme nous avons des juges spécialisés en droit familial ou dans d'autres domaines du droit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

When I do the adjustment you just heard, looking at the $150 million odd on the balance sheet and saying it should be more than $270 million, the plans we are mainly talking about in this bill are for the public service plan, the Canadian Forces and RCMP plans, as well as the other federal government pension plans for judges, MPs and others.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand je fais cet ajustement et que je vois ce montant étonnant de 150 millions de dollars figurant au bilan, alors que nous savons qu'il devrait être supérieur à 270 millions de dollars.Les régimes dont nous parlons essentiellement dans ce projet de loi sont ceux du secteur public, des Forces canadiennes et de la GRC. Ce sont aussi les autres régimes de pension du gouvernement fédéral destinés aux juges, aux parlementaires et à d'autres groupes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. Welcomes the decision to regulate and oversee all systemically important institutions, markets and instruments (including hedge funds) but believes that further measures are needed to stamp out speculative excesses and that regulation and supervision must include those activities whose size individually may be judged non-systemic but which collectively represent a potential risk to financial stability; approves the proposals for better measurement of off-balance sheet exposures and tighter limits on leverage in the banking system ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

13. se félicite de la décision de réglementer et de contrôler l'ensemble des institutions, marchés et instruments systémiquement importants, y compris les fonds spéculatifs, mais estime que d'autres mesures sont nécessaires pour mettre fin aux excès spéculatifs et que la réglementation et la surveillance doivent englober ces activités dont l'ampleur peut, individuellement, être jugée non systémique, mais qui, collectivement, représentent un risque potentiel pour la stabilité financière; approuve les propositions concernant une meilleure mesure des risques hors bilan et des limites plus strictes en matière d'endettement dans le système b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

3. Notes that the ECJ's balance sheet includes an amount of EUR 105 879 903 corresponding to its liability in respect of judges' pensions; points out that this liability is offset partly by the ECJ's tangible and intangible fixed assets and partly by an amount to be called up from the Member States (EUR 43 902 361);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

3. constate que le bilan de la Cour de justice inclut un montant de 105 879 903 EUR correspondant à son passif concernant les pensions des juges; souligne que ce passif est compensé partiellement par les actifs fixes tangibles et intangibles de la Cour de justice et partiellement par un montant à solliciter auprès des États membres (43 902 361 EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

3. Notes that the ECJ's balance sheet includes an amount of EUR 105 879 903 corresponding to its liability in respect of judges' pensions; points out that this liability is offset partly by the ECJ's tangible and intangible fixed assets and partly by an amount to be called up from the Member States (EUR 43 902 361);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

3. constate que le bilan de la Cour de justice inclut un montant de 105 879 903 EUR correspondant à son passif concernant les pensions des juges; souligne que ce passif est compensé partiellement par les actifs fixes tangibles et intangibles de la Cour de justice et partiellement par un montant à solliciter auprès des États membres (43 902 361 EUR);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

All I can suggest is that while I think your concern is legitimate in the sense that there is a potential for those psychopathic offenders to try to track down the police, in the same way they would probably know that police officer anyway, and they would know the judge, the court workers.They are in contact with these guys, and if they choose to take that path, I don't think the signature of an officer on the actual sheet would push them over the edge (1015) Mr. Kevin Sorenson: Thank you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Je pense pour ma part que les avantages du système d'enregistrement et de ce contact avec les délinquants sont de loin supérieurs aux inconvénients. Si je trouve vos préoccupations légitimes car il est possible que des délinquants psychopathes tentent de retrouver l'agent de police, mais dans ce cas, ils connaîtraient de toute façon cet agent et ils connaîtraient le juge, les travailleurs sociaux auprès des tribunaux.Ils sont en contact avec ces personnes et s'ils décident de chercher à se venger, je ne pense pas que ce soit la signature d'un agent sur une feuille de papier qui les pousse à mettre leur projet à exécution (1015) M. Kevin ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

I suspect that, compared to getting a loan at bank where you feel judged and you have to fill out a balance sheet, the other process is very easy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je soupçonne que, comparativement à la démarche d'obtention d'un prêt à la banque, où l'on se sent jugé et où l'on doit fournir un état de son actif et de son passif, il est beaucoup plus facile de se servir d'une carte de crédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

judge's sheet ->

Date index: 2022-08-09