Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aviculture
Breeding of poultry
Chicken
Cock
Duck
Force Headquarters
Fowl manure
Free-range farming
Free-range poultry keeping
Goose
Heading control assist
Headquarters of the Peace-keeping Force
Hen
Intensive poultry farming
Intensive poultry keeping
Keeping of poultry
Lane keeping assist system
Lane keeping assistance
Lane keeping support
Lane-keeping assist
Lane-keeping assistance system
Lane-keeping assistant
Lane-keeping system
Manage poultry breeding
Managing poultry breeding
Ostrich
Peace-keeping Force HQ
Peace-keeping Force Headquarters
Peace-keeping HQ
Poultry
Poultry droppings
Poultry dung
Poultry farming
Poultry keeping
Poultry management
Poultry manure
Poultry raising
Poultry rearing
Poultry-keeping
Supervise breeding of poultry
Supervising poultry breeding
Table poultry

Traduction de «keeping poultry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poultry farming [ breeding of poultry | keeping of poultry ]

aviculture [ élevage des oiseaux ]


poultry farming | poultry management | poultry-keeping

aviculture


aviculture [ poultry raising | poultry rearing | poultry farming | poultry keeping ]

aviculture


intensive poultry farming | intensive poultry keeping

aviculture intensive | élevage avicole intensif


free-range farming [ free-range poultry keeping ]

élevage au sol


poultry [ chicken | cock | duck | goose | hen | ostrich | table poultry ]

volaille [ autruche | canard | coq | dinde | oie | poule | poulet | poussin | volaille d'engraissement | volaille de chair ]


managing poultry breeding | supervising poultry breeding | manage poultry breeding | supervise breeding of poultry

organiser l’élevage de volailles


lane-keeping assistance system [ lane keeping assistance | lane-keeping system | lane-keeping assist | lane keeping assist system | lane-keeping assistant | lane keeping support | heading control assist ]

aide au suivi de voie [ suivi de voie automatique ]


fowl manure | poultry droppings | poultry dung | poultry manure

fumier de poules | galline | poulaitte


Peace-keeping Force Headquarters [ Peace-keeping Force HQ | Peace-keeping HQ | Headquarters of the Peace-keeping Force | Force Headquarters ]

quartier général de la Force [ état-major de la Force de maintien de la paix | QG de la Force | QG de la Force de maintien de la paix ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The owner or keeper must keep records of each poultry house on their holding:

Le propriétaire ou l’éleveur doit tenir, pour chaque poulailler de son exploitation, un registre dans lequel figurent:


(d) establishments keeping poultry, from which poultry intended for purposes other than slaughter or hatching eggs are moved to another Member State;

d) les établissements détenant des volailles à partir desquels des volailles destinées à d’autres fins que l’abattage ou des œufs à couver sont déplacés vers un autre État membre;


Following outbreaks of low pathogenic avian influenza in 2007 and 2008 in certain poultry holdings in central and western Portugal, in particular in holdings that keep poultry intended for re-stocking supplies of game, an emergency vaccination plan was carried out pursuant to Commission Decision 2008/285/EC of 19 March 2008 concerning emergency vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products (2) and that disease was succes ...[+++]

À la suite de l’apparition, en 2007 et 2008, de foyers d’influenza aviaire faiblement pathogène dans certaines exploitations avicoles situées dans le centre et l’ouest du Portugal, notamment dans des exploitations détenant des volailles destinées au repeuplement des populations de gibier, un plan de vaccination d’urgence a été mis en œuvre conformément à la décision 2008/285/CE de la Commission du 19 mars 2008 concernant la vaccination d’urgence de colverts au Portugal contre l’influenza aviaire faiblement pathogène et certaines mesures restreignant les mouvements de ces volailles et des produits qui en sont issus (2), et la maladie a ét ...[+++]


Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders

Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Its spread to domestic poultry has so far been prevented thanks to the EU-wide measures taken, which have been implemented by Member States according to their national risk assessments – for example, the obligation to keep poultry indoors, stricter reporting requirements, restrictions on shows, exhibitions, etc..

Sa propagation aux volailles domestiques a jusqu'ici été évitée grâce aux mesures prises à l'échelle de l'UE, qui ont été mises en œuvre par les États membres conformément à l'évaluation des risques qu'ils ont faite au niveau national - par exemple, obligation de confiner les volailles, exigences plus strictes en matière d'établissement de rapports, restrictions concernant les foires, les expositions etc.


Member States, in collaboration with producers keeping poultry for restocking supplies of wild game, shall develop guidelines for good biosecurity practices for such holdings taking into account the biosecurity measures of Decision 2005/734/EC (‘guidelines for good biosecurity practices’).

Les États membres, en collaboration avec les producteurs élevant des volailles pour la fourniture de gibier sauvage de repeuplement, élaborent un guide de bonnes pratiques en matière de biosécurité pour les exploitations concernées, compte tenu des mesures de biosécurité arrêtées par la décision 2005/734/CE («le guide de bonnes pratiques en matière de biosécurité»).


biosecurity measures to be applied on holdings keeping poultry intended for restocking supplies of wild game; and

que des mesures de biosécurité s’appliquent aux exploitations élevant des volailles destinées à la fourniture de gibier sauvage de repeuplement et


Pursuant to that Decision, Member States are to identify individual holdings keeping poultry or other captive birds, which according to epidemiological and ornithological data should be considered particularly at risk from the avian influenza A virus of subtype H5N1 spread via wild birds.

En vertu de ladite décision, les États membres identifient les exploitations particulières élevant des volailles ou autres oiseaux captifs qu’il y a lieu, sur la base des données épidémiologiques et ornithologiques, de considérer comme particulièrement menacées par le sous-type H5N1 du virus de l’influenza A propagé par l’intermédiaire des oiseaux sauvages.


The owner or keeper must keep records of each poultry house on their holding:

Le propriétaire ou l’éleveur doit tenir, pour chaque poulailler de son exploitation, un registre dans lequel figurent:


For the sake of coherence and clarity and in order to guarantee the continuity of the organic poultry production system, it is also necessary to allow producers to keep their poultry indoors without losing organic status, where restrictions, including veterinary restrictions, which are taken on the basis of Community law for the purpose of protecting public or animal health, prevent poultry from having access to the open-air or to grazing areas.

Par souci de cohérence et de clarté et afin de garantir la continuité du système de production biologique des volailles, il convient également de permettre aux producteurs de garder leurs volailles à l’intérieur sans que celles ci ne perdent leur statut biologique lorsque des restrictions, y compris des restrictions vétérinaires, prises sur la base du droit communautaire afin de protéger la santé publique et la santé des animaux, interdisent l’accès des volailles aux espaces extérieurs ou aux zones de pâturage.


w