Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual loss of earning
Earning statement
Earnings statement
Income statement
LEC
LECA
Loss of Earnings Compensation Act
Loss of ability to earn
Loss of earning capacity
Loss of earnings compensation
Operating statement
P&L
P&L statement
P-E ratio
PE multiple
PEM
PER
Price earnings ratio
Price-earnings multiple
Price-earnings ratio
Profit and loss account
Profit and loss statement
Statement of earnings
Statement of financial performance
Statement of income
Statement of income and expenses
Statement of loss and gain
Statement of operations
Statement of profit and loss
Statement of revenue and expense
Statement of revenues and expenses

Traduction de «loss earnings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
income statement [ statement of income | profit and loss statement | statement of profit and loss | earnings statement | statement of earnings | statement of revenue and expense | statement of income and expenses | profit and loss account ]

résultats [ état des résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats | état des revenus et des dépenses ]


income statement | earnings statement | operating statement | P&L | profit and loss account | profit and loss statement | statement of earnings | statement of income | statement of operations | statement of profit and loss | statement of revenues and expenses

résultats | état des résultats | compte de résultats | compte de résultat | compte de profits et pertes


income statement | earnings statement | operating statement | profit and loss statement | P&L statement | P&L | statement of earnings | statement of income | statement of profit and loss | statement of revenue and expense | profit and loss account

état des résultats | résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats


Federal Act of 25 September 1952 on Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Maternity Leave | Loss of Earnings Compensation Act [ LECA ]

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité | Loi sur les allocations pour perte de gain [ LAPG ]


loss of earning capacity [ loss of ability to earn ]

perte de capacité de gagner un revenu [ perte de capacité lucrative ]


earning statement | income statement | profit and loss account | profit and loss statement | statement of financial performance | statement of income | statement of loss and gain

compte de résultat | compte d'exploitation


loss of earnings compensation [ LEC ]

allocation pour perte de gain [ APG ]


Federal Act of 25 September 1952 on the System of Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Civil Protection Duty

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile | Loi sur les allocations pour perte de gain




price/earnings ratio | P/E ratio | PER | P-E ratio | price-earnings ratio | price earnings ratio | price/earnings multiple | price-earnings multiple | PEM | PE multiple | P/E multiple

ratio cours/bénéfice | ratio cours-bénéfice | coefficient de capitalisation des bénéfices
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
for the purposes of this Part, such net earnings or net loss shall be included in the affiliate’s exempt earnings or exempt loss, as the case may be, for the year and not in the affiliate’s taxable earnings or taxable loss, as the case may be, for the year.

aux fins de la présente partie, les gains nets ou la perte nette doivent être inclus dans les gains exonérés ou la perte exonérée de la société affiliée, selon le cas, pour l’année et non pas dans les gains imposables ou la perte imposable de la société affiliée, selon le cas, pour l’année.


(v) in computing the particular foreign affiliate’s income or loss from a partnership, any income earned, loss incurred or capital gain or capital loss realized, as the case may be, by the partnership — in respect of the portion of a debt obligation owing to or owing by the partnership that is deemed by any of subparagraphs (i) to (iv) to be a debt obligation owing to or owing by the particular foreign affiliate (referred to in this subparagraph as the “allocated debt obligation”) — because of a fluctuation in the value of the currency of a country other than Canada relative ...[+++]

(v) pour le calcul du revenu ou de la perte de la société affiliée donnée provenant d’une société de personnes, tout revenu gagné, perte subie ou gain en capital ou perte en capital réalisé, selon le cas, par la société de personnes — au titre de la partie d’une somme qui lui est due ou qu’elle doit qui est réputée, par l’un des sous-alinéas (i) à (iv), être une somme qui est due à la société affiliée donnée ou qu’elle doit (cette somme étant appelée « créance attribuée » au présent sous-alinéa) — en raison de la fluctuation de la valeur de la monnaie d’un pays étranger par rapport à la valeur de la monnaie canadienne, qui est attribuabl ...[+++]


26 (1) The Corporation shall maintain an account, to be called the Accumulated Net Earnings, to which shall be credited all earnings, including realized profits on the sale of securities, and to which shall be charged all operating expenses, losses and specific provisions for losses in respect of insurance operations and losses on the sale of securities.

26 (1) La Société tient un compte intitulé « compte des bénéfices nets accumulés », à créditer de tous ses bénéfices, y compris les profits réalisés sur la vente des valeurs, et à débiter des dépenses d’exploitation, des pertes et des provisions expresses pour pertes afférentes aux opérations d’assurance ainsi que des pertes sur la vente des valeurs.


J. whereas virtually all tax systems in the European Union tax profits and losses asymmetrically, in other words, profits are taxed for the year in which they are earned but the tax value of a loss is not refunded automatically to the company at the time when it is incurred; whereas the recent case law of the Court of Justice does not properly analyse that time factor and its importance as regards increasing cross-border investments in the European Union,

J. considérant que, dans l'Union européenne, presque toutes les législations fiscales traitent les bénéfices et les pertes d'une façon asymétrique, les bénéfices étant imposés pour l'exercice fiscal au cours duquel ils sont réalisés tandis que l'incidence fiscale des pertes n'est pas répercutée automatiquement en faveur de la société au moment où celles-ci sont subies; considérant que la jurisprudence récente de la Cour de justice n'analyse pas correctement ce facteur temps ni son importance pour les investissements transfrontaliers, dont le nombre est croissant au sein de l'Union européenne,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All tax systems in the EU treat profits and losses asymmetrically: whereas profits are taxed on the year they are earned, losses cannot be refunded on the year the loss is incurred.

Tous les systèmes fiscaux des États membres traitent les bénéfices et les pertes d'une façon asymétrique, les bénéfices étant imposés pour l'exercice fiscal au cours duquel ils sont réalisés tandis que les pertes ne peuvent pas être prises en compte l'année où elles sont subies.


J. whereas virtually all tax systems in the European Union tax profits and losses asymmetrically, in other words, profits are taxed for the year in which they are earned but the tax value of a loss is not refunded automatically to the company at the time when it is incurred; notes that the recent case law of the Court of Justice of the European Communities (the Court of Justice) does not analyse properly this time factor and its importance as regards increasing cross-border investments in the European Union,

J. considérant que, dans l'Union européenne, presque toutes les législations fiscales traitent les bénéfices et les pertes d'une façon asymétrique, les bénéfices étant imposés pour l'exercice fiscal au cours duquel ils sont réalisés tandis que l'incidence fiscale des pertes n'est pas répercutée automatiquement au moment où celles-ci sont subies; que la jurisprudence récente de la Cour de justice des Communautés européennes (Cour de justice) n'analyse pas correctement ce facteur temps ni son importance pour les investissements transfrontaliers, dont le nombre est croissant au sein de l'UE,


This does not include the damage arising from the loss of future earnings and the destruction of the surrounding areas, which affects the foraging of the surviving populations.

Ce montant ne comprend pas les dommages découlant des manques à gagner à venir ou de la destruction des régions environnantes, qui affecte le butinage des populations survivantes.


4. Suggests that any public-awareness campaign should include the following key messages: risks to health and safety; long-term reduction in consumer choice; job losses incurred by the detrimental effect on legitimate businesses; particularly loss of earnings for individual artisans, artists, craftsmen and small firms and self-employed people; funding of organised crime and the poor working conditions endured by workers in pirated goods firms;

4. propose que toute campagne de sensibilisation du public fasse siens les messages clés suivants: risques pour la santé et la sécurité, réduction à long terme des possibilités de choix du consommateur, pertes d'emploi imputables à l'impact négatif sur les entreprises légales; perte de revenus spécifique pour les artisans, artistes, hommes de métier et petites entreprises et indépendants; financement du crime organisé et mauvaises conditions de travail dans les entreprises fabriquant des marchandises pirates;


For the time being, therefore, the Commission prefers to stay with the text currently being discussed by the Council, which reads "As part of its cooperation policy with developing countries the Community shall give effect, in accordance with the objectives of that policy, to a system of compensation for loss of export earnings for states which are not signatory to the Third ACP-EEC Convention and are classified by the United Nations as least-developed countries (LLDCs)..". ./.

2. C'est pourquoi la Commission prefere se tenir au texte qui est actuellement en discussion au Conseil, a savoir : "Dans le cadre de sa politique de cooperation, et en conformite avec celle-ci (nouveau par rapport au texte original - droits de l'homme), la Communaute met en oeuvre un systeme de compensation des pertes de recettes d'exportations en faveur d' Etats figurant sur la liste des pays les moins avances (PMA) etablie par les Nations Unies et non signataires de la Troisieme Convention ACP/CEE".


The Commission has proposed that Burma should be included in the list of countries eligible under the system of compensation for loss of export earnings for LLDCs not signatory to Lomé III (Compex).

La Commission a proposé au Conseil de compléter la liste des Etats PMA pouvant bénéficier du système de compensation des pertes de recettes d'exportation des PMA non signataires de Lomé III (COMPEX) par l'ajout de la Birmanie.


w