Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Mass Balance Model of the Newfoundland-Labrador Shelf
BOP
Balance of payments
Capital balance
MBA
Mass Balance Area
Mass balance
Mass balance weight
Material Balance Area
Material balance
Nutrient mass balance

Traduction de «mass balance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mass balance [ mass balance weight ]

masse d'équilibrage [ équilibrage statique ]


mass balance | material balance

bilan massique | bilan matière


Mass Balance Area | Material Balance Area | MBA [Abbr.]

zone de bilan matières | ZBM [Abbr.]








mass balance of glaciers, ice caps or ice sheets

bilan de masse des glaciers, calottes glaciaires ou nappes glaciaires


A Mass Balance Model of the Newfoundland-Labrador Shelf

A Mass Balance Model of the Newfoundland-Labrador Shelf


Antarctic Ice Sheet Mass Balance and Sea-level Contributions

Contributions du bilan massique de l'inlandsis antarctique et du niveau de la mer


balance of payments [ BOP | capital balance ]

balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
56. Recommends that the FVO and national authorities include in their audits so-called mass balance checks on input, output and waste flows;

56. recommande que l'OAV et les autorités nationales incluent dans leurs audits des vérifications du bilan massique pour les flux d'entrée, de sortie et de déchets;


Where a mass balance is used, the operator may choose to include emissions from combustion processes in the mass balance or to use the standard methodology in accordance with Article 24 and section 1 of this Annex for a part of the source streams, avoiding any gaps or double counting of emissions.

S’il a recours au bilan massique, l’exploitant peut choisir d’inclure les émissions résultant des procédés de combustion dans le bilan, ou bien d’appliquer la méthode standard conformément à l’article 24 et à la section 1 de la présente annexe pour une partie des flux, en veillant à éviter les omissions ou la double comptabilisation des émissions.


1. Under the mass balance methodology, the operator shall calculate the CO quantity corresponding to each source stream included in the mass balance by multiplying the activity data related to the amount of material entering or leaving the boundaries of the mass balance, with the material’s carbon content multiplied by 3 664 t CO/t C, applying section 3 of Annex II.

1. Dans la méthode du bilan massique, l’exploitant calcule la quantité de CO correspondant à chaque flux pris en considération dans le bilan en multipliant les données d’activité, liées à la quantité de matière entrant ou sortant des limites du bilan massique, par la teneur en carbone de la matière multipliée par 3 664 t CO/t C, conformément à la section 3 de l’annexe II.


1. Under the mass balance methodology, the operator shall calculate the CO quantity corresponding to each source stream included in the mass balance by multiplying the activity data related to the amount of material entering or leaving the boundaries of the mass balance, with the material’s carbon content multiplied by ►C1 3,664 t CO/t C, ◄ applying section 3 of Annex II.

1. Dans la méthode du bilan massique, l’exploitant calcule la quantité de CO correspondant à chaque flux pris en considération dans le bilan en multipliant les données d’activité, liées à la quantité de matière entrant ou sortant des limites du bilan massique, par la teneur en carbone de la matière multipliée par ►C1 3,664 t CO/t C, ◄ conformément à la section 3 de l’annexe II.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Notwithstanding Article 49, the emissions of the total process covered by the mass balance shall be the sum of the CO quantities corresponding to all source streams covered by the mass balance.

2. Nonobstant les dispositions de l’article 49, les émissions de l’ensemble du procédé qui sont incluses dans le bilan massique sont obtenues en additionnant les quantités de CO correspondant à chacun des flux pris en considération dans le bilan massique.


Where fuels form part of a mass balance in accordance with Article 25(1) of this Regulation, the tier definitions for mass balances in section 3 of this Annex apply.

Si des combustibles entrent en ligne de compte dans un bilan massique conformément à l’article 25, paragraphe 1, du présent règlement, les niveaux définis pour les bilans massiques à la section 3 de la présente annexe s’appliquent.


The following definitions provide a framework for the mass balance exercise.

Les définitions suivantes fournissent un cadre pour l'élaboration du bilan massique.


Where the waste water from the cleaning of waste gases is treated collectively with other sources of waste water, either on site or off site, the operator shall make the appropriate mass balance calculations, using the results of the measurements set out in point 2 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge that can be attributed to the waste water arising from the cleaning of waste gases.

Lorsque les eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires sont traitées conjointement avec d'autres sources d'eaux usées, que ce soit sur place ou en dehors du site, l'exploitant effectue les calculs de bilan massique appropriés en utilisant les résultats des mesures indiqués à l'annexe VI, partie 6, point 2, afin de déterminer quels sont les niveaux d'émission qui, au point de rejet final des eaux usées, peuvent être attribués aux eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires.


objectives for substances including for volumes and mass balances;

les objectifs pour les substances y compris pour les volumes et les bilans de masse;


4. When preparing the report, the operator concerned shall use the best available information, which may include monitoring data, emission factors, mass balance equations, indirect monitoring or other calculations, engineering judgements and other methods in line with the provisions of Article 9(1) and in accordance with internationally approved methodologies, where these are available.

4. Lors de l'établissement du rapport, l'exploitant concerné utilise les meilleures informations disponibles, notamment des données de surveillance, des coefficients d'émission, des équations du bilan matière, une surveillance indirecte ou d'autres calculs, des appréciations techniques ou autres, conformément aux méthodes internationalement approuvées, s'il en existe.




D'autres ont cherché : mass balance area     material balance area     balance of payments     capital balance     mass balance     mass balance weight     material balance     nutrient mass balance     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mass balance' ->

Date index: 2021-11-19
w