Traduction de «mcrae's line » (Anglais → Français) :

ligne de MacRae

lignes de Lüder | vermiculures

ligne de Nélaton [ ligne de Nélaton-Roser ]

raccordement appelant | ligne appelante

droite de hauteur | ligne de Sumner | ligne de position

ligne de McGregor [ ligne de MacGregor ]

certificat médical

câble de traction | câble tracteur principal

a) de la partie de la ville de Vancouver située à l’ouest d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite sud de ladite ville avec le prolongement vers le sud de la rue Granville; de là vers le nord suivant ledit prolongement et la rue Granville jusqu’à la 41 Avenue Ouest; de là vers l’est suivant ladite avenue jusqu’à la rue Oak; de là vers le nord suivant ladite rue jusqu’à la 16 Avenue Ouest; de là vers l’ouest suivant ladite avenue, l’avenue Wolfe, la 15 Avenue Ouest, l’avenue Marpole, l’avenue McRae et la 16 Avenue Oue ...[+++]st jusqu’à la rue Arbutus; de là vers le nord suivant ladite rue jusqu’à l’avenue McNicoll; de là vers l’est suivant ladite avenue jusqu’à la rue Maple; de là vers le nord suivant ladite rue et son prolongement jusqu’à la rive sud de la baie English; de là N 45°00′ O en ligne droite jusqu’à la limite ouest de la ville de Vancouver;

Comprend la partie de la ville de Vancouver bornée comme suit : commençant à l’intersection de la limite nord de ladite ville avec le prolongement vers le nord de la rue Cambie; de là vers le sud suivant ledit prolongement et la rue Cambie jusqu’à la rue Dunsmuir; de là vers le sud-est suivant la rue Dunsmuir et généralement vers l’est suivant le viaduc Dunsmuir jusqu’à la rue Main; de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la 2 Avenue Est; de là vers l’ouest suivant ladite avenue jusqu’à la rue Ontario; de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la 16 Avenue Ouest; de là vers l’ouest suivant la 16 Avenue, l’avenue Wolfe, la 15 Avenue Ouest, l’avenue Marpole, l’avenue McRae ...[+++] et la 16 Avenue Ouest jusqu’à la rue Arbutus; de là vers le nord suivant ladite rue jusqu’à l’avenue McNicoll; de là vers l’est suivant ladite avenue jusqu’à la rue Maple; de là vers le nord suivant ladite rue et son prolongement jusqu’à la rive sud de la baie English; de là N 45°00′ O en ligne droite jusqu’à la limite ouest de la ville de Vancouver, de là vers le nord, l’est et vers le sud-est suivant les limites ouest et nord de ladite ville jusqu’au point de départ.

M. Donald McRae: Je ne pense pas que le GATT ait eu à se prononcer sur des cas de ce genre, mais il serait toujours possible de demander au groupe spécial de faire des recommandations en ce sens pour voir jusqu'où on peut aller.

Monsieur le Président, je propose que, nonobstant tout article du Règlement ou usage de la Chambre, le projet de loi C-45, à l'article 321, soit modifié par la jonction après la ligne 13, à la page 291, de ce qui suit: « 2.1 Comme l'ajout des eaux navigables énumérées ci-après est réputé être dans l'intérêt public, le gouverneur en conseil, par règlement, ajoute celles-ci à l'annexe dès que cela est en pratique possible après la sanction de la présente loi, en indiquant, quant aux lacs, leur emplacement approximatif en latitude et en longitude et, en ce qui concerne les rivières et fleuves, leurs points en aval et points en amont approxi ...[+++]matifs, accompagnés d'une description du plan d'eau et, dans le cas où plus d'un plan d'eau porte le même nom figurant dans la liste ci-après, il choisit celui à ajouter à l'annexe». La liste est courte: Ross Lake, Giauque Lake, La Loche Lakes, McCrea Lake, Bewick Lake, Broken Dish Lake, Sam McRae Lake, Magrum Lake, Winter Lake, le lac à Jacques, Greyling Lake, Basler Lake, Rummy Lake, Tatti Lake et Yellowknife River.