Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIC
Capability Improvement Conference
Conference on Military Capability Improvement
Conscientious Objection Act
D Mil CM
DCI
Director Capability Integration
Director Military Capability Management
Military capability objective
Military capability target
Military combat capabilities
Military combat performance
Military combat techniques
Military objective
Military operational approaches
Offensive-Capable Conventional Military Forces
Single Progress Report on military capabilities

Traduction de «military capability objective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
military capability objective | military capability target

objectif de capacités militaires


Single Progress Report on military capabilities | Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities

rapport unique sur l'avancement des travaux relatifs aux capacités militaires


Capability Improvement Conference | Conference on Military Capability Improvement | CIC [Abbr.]

conférence d'amélioration des capacités | conférence d'amélioration des capacités militaires


Director Capability Integration [ DCI | Director Military Capability Management | D Mil CM ]

Directeur - Intégration des capacités [ DIC | Directeur - Gestion des capacités militaires | D Gest CM ]


military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches

techniques de combat militaire


Conscientious Objection Act [ An Act respecting conscientious objection to the use of taxes for military purposes ]

Loi sur l'objection de conscience [ Loi concernant l'objection à l'utilisation des impôts à des fins militaires ]


Offensive-Capable Conventional Military Forces

Forces militaires classiques offensives


Hit by object falling from aircraft, without accident to aircraft, occupant of military aircraft injured

heurté par un objet qui tombe d'un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First of all, I think the House has agreed that the three objectives that are being pursued in Yugoslavia are the moral objective of stopping the ethnic cleansing; the political objective of creating a safe home for the Kosovars in the region; and the military objective of damaging the Serbs' military capability to the point where they cannot practise ethnic cleansing and come to the negotiating table.

Tout d'abord, il me semble que la Chambre avait convenu que les trois principaux objectifs poursuivis en Yougoslavie étaient l'objectif moral visant à mettre fin au nettoyage ethnique, l'objectif politique visant à assurer la sécurité des Kosovars dans la région, et l'objectif militaire visant à endommager la capacité militaire des Serbes en vue de les empêcher de poursuivre leurs opérations de purification ethnique et de les forcer à s'asseoir à la table de négociation.


The military objective, which was set at the beginning, was to damage the military capability of the Yugoslav government to carry out ethnic cleansing and hopefully drive it to the bargaining table.

L'objectif militaire était de détruire les moyens militaires employés par le gouvernement yougoslave pour pratiquer la purification ethnique et forcer ce gouvernement à négocier.


It implements articles of the Treaty of Lisbon governing the Agency, including its tasks, which are to contribute to identifying the member states’ military capability objectives; to promote harmonization of operational needs; to propose multilateral projects; to support defence technology research; and to contribute to strengthening the industrial base of the defence sector.

La décision met en œuvre les articles du traité de Lisbonne relatifs à l'agence, y compris à son rôle, qui est de contribuer à identifier les objectifs de capacités militaires des États membres, de favoriser l'harmonisation des besoins opérationnels, de proposer des projets multilatéraux, de soutenir la recherche en matière de technologie de défense et de contribuer à renforcer la base industrielle du secteur de la défense.


6. Underlines that the duty of consistency as defined by the Treaty, the new wording of Article 40 TEU (which states that the implementation of both the CFSP and the other EU policies shall not affect the application of the respective procedures) and recent ECJ case law (see the SALW case) protect both the primacy of the Community method and the distinguishing features and prerogatives of the CFSP, while encouraging the convergence of different policies, instruments, resources and legal bases in a holistic, comprehensive approach, whereby contributing to peace and security in the world becomes a cross-cutting objective of EU external and ...[+++]

6. souligne que l'obligation de cohérence telle que définie par le traité, la nouvelle formulation de l'article 40 du TUE (selon lequel la mise en œuvre de la PESC et des autres politiques de l'UE n'affecte pas l'application des procédures respectives) et la jurisprudence récente de la CJUE (voir affaire SALW) protègent à la fois la primauté de la méthode communautaire et les particularités et prérogatives de la PESC, et encouragent, parallèlement à cela, la convergence de différents instruments, politiques, ressources et fondements juridiques dans le cadre d'une approche globale, exhaustive, où la contribution à la paix et à la sécurité dans le monde devient un objectif transvers ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The objectives and structures for the civil and military capabilities of the European Union repeatedly formulated by the Member States could hardly be further from reality.

Les objectifs et les structures des capacités militaires et civiles de l’Union européenne, sans cesse formulés par les États membres, pourraient difficilement être plus éloignés de la réalité.


U. whereas the Treaty of Lisbon commits civilian and military capabilities of all Member States to the ESDP, provides for permanent structured cooperation in defence between a pioneer group of states, commits states to the progressive improvement of military capabilities, expands the role of the European Defence Agency, obliges states to come to the aid of another under attack (without prejudice to the neutrality of certain states or to the NATO membership of others), upgrades EU objectives ...[+++]

U. considérant que le traité de Lisbonne met les capacités civiles et militaires de tous les États membres au service de la PESD, prévoit une coopération permanente structurée en matière de défense entre un groupe d'États pionniers, engage les États membres à améliorer progressivement les capacités militaires, développe le rôle de l'Agence de défense européenne, oblige les États à s'entraider en cas d'attaque (sans préjudice de la neutralité de certains États ou de la participation d'autres États à l'OTAN), élargit les ...[+++]


U. whereas the Treaty of Lisbon commits civilian and military capabilities of all Member States to the ESDP, provides for permanent structured cooperation in defence between a pioneer group of states, commits states to the progressive improvement of military capabilities, expands the role of the European Defence Agency, obliges states to come to the aid of another under attack (without prejudice to the neutrality of certain states or to the NATO membership of others), upgrades EU objectives ...[+++]

U. considérant que le traité de Lisbonne met les capacités civiles et militaires de tous les États membres au service de la PESD, prévoit une coopération permanente structurée en matière de défense entre un groupe d'États pionniers, engage les États membres à améliorer progressivement les capacités militaires, développe le rôle de l'Agence de défense européenne, oblige les États à s'entraider en cas d'attaque (sans préjudice de la neutralité de certains États ou de la participation d'autres États à l'OTAN), élargit les ...[+++]


T. whereas the Treaty of Lisbon commits civilian and military capabilities of all Member States to the ESDP, provides for permanent structured cooperation in defence between a pioneer group of states, commits states to the progressive improvement of military capabilities, expands the role of the European Defence Agency, obliges states to come to the aid of another under attack (without prejudice to the neutrality of certain states or to the NATO membership of others), upgrades EU objectives ...[+++]

T. considérant que le traité de Lisbonne met les capacités civiles et militaires de tous les États membres au service de la PESD, prévoit une coopération permanente structurée en matière de défense entre un groupe d'États pionniers, engage les États à améliorer progressivement les capacités militaires, développe le rôle de l'Agence de défense européenne, oblige les États à s'entraider en cas d'attaque (sans préjudice de la neutralité de certains États ou de la participation d'autres États à l'OTAN), élargit les ...[+++]


That this House take note of the continuing human tragedy in Kosovo and the government's determination to work with the international community in order to: one, attain the moral objective of halting the ethnic cleansing being perpetrated by the Yugoslav government in Kosovo and caring for the victims of Serb aggression; two, achieve the political objective of creating a safe home for Kosovars in the region and stabilizing relations between the republic of Yugoslavia and its neighbours through negotiation; three, pursue the military objectives of damag ...[+++]

Que la Chambre prenne note de la tragédie humaine continuelle au Kosovo et de la détermination du gouvernement à travailler avec la communauté internationale dans les buts suivants: premièrement, atteindre l'objectif moral qui vise à mettre fin à l'épuration ethnique perpétrée par le gouvernement yougoslave au Kosovo et à prendre soin des victimes de l'agression serbe; deuxièmement, atteindre l'objectif politique qui consiste à créer un foyer sûr pour les Kosovars dans la région et à stabiliser les relations entre la République de Yougoslavie et ses voisins grâce à la négociation; troisièmement, poursuivre l'objectif ...[+++]


From the statements made by other NATO spokespersons, we conclude that the military objective of our involvement—and I think we should be precise about this; if we are misunderstanding it, let us get it corrected—is to damage the military capability of the Yugoslav government to thereby reduce its capacity to practise ethnic cleansing and to bring that government to the negotiating table.

D'après les déclarations faites par d'autres porte-parole de l'OTAN, nous comprenons que l'objectif militaire de notre participation—et je pense que nous devrions être précis là-dessus; si nous nous trompons, que l'on nous corrige—est d'endommager la capacité militaire du gouvernement yougoslave afin de limiter sa capacité de pratiquer le nettoyage ethnique et de ramener ce gouvernement à la table de négociation.


w