Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABM Treaty
ASP missile
Advanced self-protect missile
Air dome
Anti-Ballistic Missile Treaty
Anti-missile defence
Anti-missile missile
Antiballistic Missile Treaty
Bed with domed tester
Dome
Dome cap
Dome cover
Dome protector
Dome top
Dome-like canopy
Dome-like tester
Domed shaped canopy
Domed-shaped tester
Guided missile
Inflatable dome
Lit with domed canopy
MIRV
Missile
Missile dome
Missile dome protector
Missile dome protector cover
Multiple independently targetable re-entry vehicle
Nuclear missile
Sports dome
Subsurface-to-surface missile
Surface-to-surface missile

Traduction de «missile dome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
missile dome protector cover | dome protector | missile dome protector

coiffe de protection de la tête du missile | coiffe de protection




lit with domed canopy | bed with domed tester | domed shaped canopy | domed-shaped tester | dome-like canopy | dome-like tester

lit en dôme


missile [ nuclear missile ]

missile [ missile nucléaire ]




inflatable dome | air dome | dome | sports dome

dôme gonflable | dôme


guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]

missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]


anti-missile defence [ anti-missile missile ]

défense antimissile [ missile antimissile ]


advanced self-protect missile | ASP missile

missile d'autoprotection aéroporté


Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]

Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles (1) | Traité sur les missiles antimissiles balistiques (2) | Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (3) [ Traité ABM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Israeli's Iron Dome demonstrates the defensive worth of anti-missile technology.

Le Dôme de fer des Israéliens montre bien l'utilité de la technologie antimissile en matière de défense.


E. whereas according to Israeli estimates, 1 000 missiles have been launched from Gaza, most of them intercepted by the Israeli antimissile system ‘Iron Dome’, causing only minimal material damage;

E. considérant que, selon les estimations israéliennes, 1 000 roquettes ont été lancées depuis Gaza, dont la plupart ont été interceptées par le système antimissiles israélien "Dôme de fer" (Iron Dome), ne causant que des dégâts matériels minimes;


E. whereas Israeli officials have reported that around 1 000 rockets have been fired from the Gaza Strip; whereas rockets were also fired from Syria and Lebanon on 13 July 2014; whereas these rockets are reported to have reached as far as Haifa, Tel Aviv and Jerusalem; whereas the Israeli missile shield ‘Iron Domehas reportedly intercepted a large number of these rockets; whereas four Israelis are reported to have been injured since the beginning of the offensive but none have been killed; whereas Israeli authorities accuse Hamas of firing rockets indiscriminately at Israeli citizens from ...[+++]

E. considérant que, selon des responsables israéliens, environ 1 000 roquettes ont été tirées depuis la bande de Gaza; que des roquettes ont aussi été tirées depuis la Syrie et le Liban le 13 juillet 2014; que ces roquettes auraient atteint Haïfa, Tel Aviv et Jérusalem; que le bouclier anti-missiles israélien "Dôme de fer" aurait permis d'intercepter un grand nombre de ces roquettes; que quatre Israéliens auraient été blessés depuis le début de l'offensive mais qu'aucun n'a été tué; que les autorités israéliennes accusent le Hamas d'effectuer depuis la bande de Gaza des tirs de roquettes non ciblés qui atteignent des citoyens israél ...[+++]


The Russians talked about visiting U.S. nuclear facilities and climbing on board the ballistic missile submarines and opening up the domes and lowering a rope with the weight down to see how much distance there was to the top of the missile so they would know what kind of missile was in there.

Les Russes ont raconté qu'ils ont visité des installations nucléaires américaines, qu'ils sont montés à bord de sous-marins lance-missile balistique et qu'ils ont ouvert les dômes pour y faire descendre une corde avec un poids dans le but de mesurer la distance jusqu'au bout du missile pour savoir de quel genre de missile il s'agissait.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But my understanding of the ballistic missile defence system, such as it is today, and even based on what limited experience we had with Iron Dome and subsequently, there is no suggestion and never has been that it is a system that would be capable of meeting a massive attack of the type the Russians or the Chinese would mount in the event they were attacked by nuclear weapons from the West.

Mais, selon ma compréhension de la forme actuelle du système de défense antimissiles balistiques et même selon l'expérience limitée que nous avons eue avec le Dôme de fer et par la suite, je dirais que rien ne laisse entendre — et n'a jamais laissé entendre — que le système serait en mesure de contrer une attaque massive du genre de celle que les Russes ou les Chinois monteraient si des pays occidentaux utilisaient leurs armes nucléaires pour les attaquer.


That is, in part, why I wanted to make the distinction between some theatre missile defence systems, those iron-dome systems and those things.

C'est en partie pourquoi je voulais faire la distinction entre les systèmes de défense antimissile de théâtre, comme le Dôme de fer, et les autres systèmes dont il est question.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'missile dome' ->

Date index: 2024-01-29
w