Sure, by our standards, Canada deals with the United States business to business and with Australia, Great Britain, New Zealand, etc., but we're highly developed countries and we operate in a more confident and different mode than developing countries.
Bien sûr, si l'on tient compte de nos normes à nous, ce sont les entreprises canadiennes qui font affaires avec celles des États-Unis, de l'Australie, de la Grande-Bretagne, de la Nouvelle-Zélande, etc., mais nous sommes des pays très développés et nous faisons affaires avec plus de confiance et selon un mode différent de celui des pays en voie de développement.