According to David Zussman, president of Public Policy Forum, as printed in the Ottawa Citizen on November 25, 2002, currently seniors' benefits represent 2.3% of the GDP and are projected to rise to 4.7% of the GDP by 2040 (1855) There are many other ways the government could ensure that we do not waste money so that there is more money for the CPP, for example, the failed long gun registry, which is into its second billion, and advertising contracts that we talked about in the House.
Selon un article paru dans le Ottawa Citizen du 25 novembre 2002, le président du Forum des politiques publiques, David Zussman, a fait ressortir que les prestations aux personnes âgées, qui représentent actuellement 2,3 p. 100 du PIB, augmenteront à 4,7 p. 100 du PIB d'ici 2040 (1855) Il y a bien d'autres façons dont le gouvernement pourrait supprimer les sources de gaspillage et avoir ainsi suffisamment d'argent pour financer le RPC.