Traduction de «monitoring food intake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Monitoring food intake

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance de la prise alimentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

nutrient recommendations of food intake | nutritional values of food intake | nutritional adequacy of food intake | nutritional suitability of food intake

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adéquation nutritionnelle des apports alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

avoidant/restrictive food intake disorder [ ARFID | avoidant-restrictive food intake disorder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble d'alimentation sélective et/ou d'évitement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monitor food product trends | observe food product trends | look at food product trends | watch food product trends

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre les tendances dans les produits alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food intake | ingestion of food

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingestion | prise des aliments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain a food laboratory inventory | monitor food laboratory inventory | keep a food laboratory inventory | keep food laboratory inventory

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les stocks dans des laboratoires d’analyse alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

food consumption | food intake

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dietary intake [ food intake ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apport alimentaire [ prise alimentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Monitoring fluid intake

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance de l'apport liquidien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

International Food Intake Data

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Système international de données sur les régimes alimentaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For those genetically modified products, the requirement for post-market monitoring shall be discussed as a mechanism for determining actual changes to overall dietary intake patterns of the genetically modified food, to what extent this has occurred and whether or not the product induces known (side) effects or unexpected side effects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ces produits génétiquement modifiés, il y a lieu d’examiner si l’obligation d’une surveillance consécutive à la mise sur le marché est bien de nature à permettre de déterminer en quoi les tendances générales de consommation de la denrée alimentaire génétiquement modifiée dans le régime alimentaire ont réellement changé, l’ampleur de ces changements et les éventuels effets (secondaires) avérés du produit ou ses éventuels effets secondaires imprévus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For those genetically modified products, the requirement for post-market monitoring shall be discussed as a mechanism for determining actual changes to overall dietary intake patterns of the genetically modified food, to what extent this has occurred and whether or not the product induces known (side) effects or unexpected side effects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Pour ces produits génétiquement modifiés, il y a lieu d’examiner si l’obligation d’une surveillance consécutive à la mise sur le marché est bien de nature à permettre de déterminer en quoi les tendances générales de consommation de la denrée alimentaire génétiquement modifiée dans le régime alimentaire ont réellement changé, l’ampleur de ces changements et les éventuels effets (secondaires) avérés du produit ou ses éventuels effets secondaires imprévus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This goes to the data gap. Not only is improved data on obesity prevalence needed, but there is also a need for a longitudinal study on various measures of food intake and physical activity in order to help the government monitor and evaluate our policies and interventions and refine our approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

Non seulement est-il essentiel d'avoir des données plus pertinentes sur la prévalence de l'obésité, mais il est en outre indispensable de faire une étude longitudinale sur différentes mesures de l'apport alimentaire et de l'activité physique, afin d'aider le gouvernement à surveiller et évaluer nos politiques et interventions et à améliorer notre approche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-03]

All novel foods which have been allowed onto the market shall be reviewed after five years and whenever more scientific evidence becomes available. In the context of the monitoring, special attention should be paid to the categories of the population with the highest dietary intakes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Lors de la surveillance, une attention particulière est apportée aux catégories de population qui en ingèrent le plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So, we will continue to educate consumers, whether they be adults or children, about monitoring their daily caffeine intake from all food sources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Alors, nous allons continuer nos efforts de fournir l'information nécessaire, de façon à ce que les consommateurs sachent qu'ils doivent, qu'ils soient adultes ou enfants, surveiller leur apport en caféine de toutes les sources de l'alimentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-07]

On 1 October 2001 the Commission published a report on monitoring the intake of food additives in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Le 1 octobre 2001, la Commission a publié un rapport sur la consommation des additifs alimentaires dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

The objective is to monitor food additive consumption and to ensure that their use does not exceed the acceptable daily intake (ADI) set for additives by the Scientific Committee on Food (SCF).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

L'objectif est de surveiller la consommation des additifs alimentaires et de veiller à ce que leur emploi ne dépasse pas la dose journalière admissible (DJA) établie par le comité scientifique de l'alimentation humaine (CSAH).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

According to the report, "monitoring of additive intake should concentrate on discovering whether the exposure of consumers to any food additives regularly exceeds the acceptable daily intake (ADI)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Selon le rapport, «la surveillance de la consommation des additifs doit consister principalement à découvrir si l'exposition des consommateurs à tout additif alimentaire dépasse régulièrement la dose journalière admissible (DJA)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In 1996, under Council Directive 93/5/EEC on assistance to the Commission and co-operation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food [5], a task was set up on "Methodologies for monitoring of food additive intakes" (SCOOP Task 4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

En 1996, dans le cadre de la directive 93/5/CEE du Conseil concernant l'assistance des États membres à la Commission et leur coopération en matière d'examen scientifique des questions relatives aux denrées alimentaires [5], une tâche a été fixée concernant «les méthodes de surveillance de la consommation des additifs alimentaires» (tâche SCOOP 4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

[6] The scientific co-operation report on development of methodologies for the monitoring of food additive intake across the European Union (SCOOP/INT/REPORT/2)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

[6] Rapport de la coopération scientifique relatif à la mise au point de méthodes de surveillance de la consommation des additifs alimentaires au sein de l'Union européenne (SCOOP/INT/REPORT/2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'monitoring food intake' ->

Date index: 2022-01-27