Donna Lyon, Director, National Aboriginal Health Organization: Although I represent the First Nations Centre, I am also here on behalf of the National Aboriginal Health Organization, NAHO, and our organization has a mission to improve Aboriginal health.
Mme Donna Lyon, directrice, Organisation nationale de la santé autochtone : Bien que je représente le Centre des Premières nations, je suis aussi ici pour représenter l'Organisation nationale de la santé autochtone, l'ONSA, et la mission de notre organisation est d'améliorer la santé autochtone.