Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Free increase in the nominal value of shares
Nominal value
Nominal value of the debt obligation
Nominal value of the shares subscribed
Shared Values - The Canadian Identity

Traduction de «nominal value the shares » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
free increase in the nominal value of shares

augmentation gratuite de valeur nominale des actions




nominal value of the shares subscribed

valeur nominale des actions souscrites


within +/- n % of the nominal value

à moins de n % de la valeur nominale


nominal value of the debt obligation

valeur nominale des titres de créance


Shared Values - The Canadian Identity

L'identité canadienne : des valeurs communes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(11) Where the Director determines, on the application of a body corporate, that it is not practicable to change a reference to the nominal or par value of shares of a class or series that the body corporate was authorized to issue before it was continued under this Act, the Director may, notwithstanding subsection 24(1), permit the body corporate to continue to refer in its articles to those shares, whether issued or unissued, as shares having a nominal or par value.

(11) Au cas où le directeur, saisi par une personne morale, décide qu’il est pratiquement impossible de supprimer la référence aux actions à valeur nominale ou au pair d’une catégorie ou d’une série que celle-ci était autorisée à émettre avant sa prorogation en vertu de la présente loi, il peut, par dérogation au paragraphe 24(1), l’autoriser à maintenir, dans ses statuts, la désignation de ces actions, même non encore émises, comme actions à valeur nominale ou au pair.


(2) If the nominal value of a local standard is not set out in column I of the appropriate Part of Schedule IV, the tolerance for that standard shall be the amount resulting from linear interpolation between the tolerances set out in column II of that Part in respect of the nominal values set out in column I that are nearest to the nominal value of the standard.

(2) Si la valeur nominale d’un étalon local n’est pas indiquée à l’un des articles de la colonne I de la partie applicable de l’annexe IV, la marge de tolérance pour cet étalon est la quantité obtenue par interpolation linéaire entre les marges de tolérance indiquées à la colonne II de cette partie en regard des valeurs nominales indiquées à la colonne I qui se rapprochent le plus de la valeur nominale de cet étalon.


exchange of shares’ means an operation whereby a company acquires a holding in the capital of another company such that it obtains a majority of the voting rights in that company, or, holding such a majority, acquires a further holding, in exchange for the issue to the shareholders of the latter company, in exchange for their securities, of securities representing the capital of the former company, and, if applicable, a cash payment not exceeding 10 % of the nominal value, in the absence of a ...[+++]

«échange d’actions», l’opération par laquelle une société acquiert, dans le capital social d’une autre société, une participation ayant pour effet de lui conférer la majorité des droits de vote de cette société, ou, si elle détient déjà une telle majorité, acquiert une nouvelle participation moyennant l’attribution aux associés de l’autre société, en échange de leurs titres, de titres représentatifs du capital social de la première société et, éventuellement, d’une soulte en espèces ne dépassant pas 10 % de la valeur nominale ou, à déf ...[+++]


9. The nominal value of shares may be increased by consolidating the shares issued.

9. La valeur nominale des parts peut être augmentée par regroupement de parts émises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. The nominal value of shares may be reduced by subdividing the shares issued.

10. La valeur nominale des parts peut être réduite par division des parts émises.


The nominal value of shares in a single class shall be identical.

Leur valeur nominale est identique pour chaque catégorie de parts.


On the basis of that information, the Commission found that in December 1998 the Beaulieu group had settled a debt of BEF 113 712 000 towards the Walloon Region by means of a payment in kind in the form of 9 704 shares in the holding company Verlipack II. The nominal value of the shares was BEF 100 million, but their real value must have been considerably less given the assets and liabilities of the company at the time of the transaction.

Sur base de ces informations, la Commission a constaté que le groupe Beaulieu a soldé en décembre 1998 une dette de BEF 113.712.000 vis-à-vis de la Région wallonne par la dation en paiement de 9.704 actions du Holding Verlipack II dont la valeur nominale était de BEF 100 millions, mais dont la valeur réelle devait être considérablement inférieure, compte tenu de la situation patrimoniale de ladite société au moment de la transaction.


From the information supplied the Commission learnt that in December 1998 the Beaulieu group had settled a debt of BEF 113 712 000 owed to the Walloon Region by transferring 9 704 shares in Holding Verlipack II, the nominal value of which was BEF 100 000 000, but the real value of which must have been significantly lower, given the assets position of the company at the time.

Sur base de ces informations, la Commission a constaté que le groupe Beaulieu a soldé en décembre 1998 une dette de BEF 113.712.000 vis-à-vis de la Région wallonne par la dation en paiement de 9.704 actions du Holding Verlipack II dont la valeur nominale était de BEF 100 millions, mais dont la valeur réelle devait être considérablement inférieure, compte tenu de la situation patrimoniale de ladite société au moment de la transaction.


This must include at least a fair review of the development of business and the position of the undertakings included in the consolidation taken as a whole, and certain indications for each of those undertakings (number and nominal value of shares, etc.).

Celui-ci doit contenir au moins un exposé fidèle sur l'évolution des affaires et la situation de l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation, ainsi que certaines informations relatives aux entreprises elles-mêmes (nombre et valeur nominale des actions, etc.).


The Depositors Guarantee Fund unanimously approved the plan that included : a) The application of all the reserves and share premiums and reduction of the bank's share capital to offset losses in the amount of Ptas 20 bn, b) A capital increase in the amount of Ptas 180 bn by the Deposit Guarantee Fund, c) The purchase and the immediate resale to Banesto of deteriorate assets by the Deposit Guarantee Fund, with a loss of Ptas 285 bn at their nominal value, d) An interest-subsidy loan from the D ...[+++]

Le fonds de garantie des déposants a approuvé à l'unanimité ce plan qui contenait les éléments suivants: a) l'utilisation de toutes les réserves et des primes d'émission et la réduction du capital social de la banque pour contrebalancer des pertes d'un montant de 20 milliards de PTA, b) une augmentation de capital pour un montant de 180 milliards de PTA par le fonds de garantie des déposants, c) l'achat par le fonds de garantie des déposants des actifs dégradés à leur valeur nominale et leur revente immédiate à Banesto, avec une perte de 285 milliards de PTA, d) un prêt bonifié accordé par le fon ...[+++]




D'autres ont cherché : nominal value     nominal value the shares     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nominal value the shares' ->

Date index: 2022-10-09
w