7. Notes that Turkmenistan's neutral status has been officially recognised by the UN and that it has good relations with Iran and Turkey and close bilateral ties with Russia; is aware that, with its natural gas reserves ranking among the largest in the world, and with substantial oil reserves, Turkmenistan's foreign policy is closely linked with energy;
7. prend acte du fait que la neutralité du Turkménistan a été officiellement reconnue par les Nations unies et que ce pays entretient de bonnes relations avec l'Iran et la Turquie et des liens bilatéraux étroits avec la Russie; n'ignore pas que, compte tenu de ses gisements de gaz naturel, qui figurent parmi les plus importants au monde, et de l'importance de ses ressources pétrolières, la politique étrangère du Turkménistan est étroitement liée à la question de l'énergie;