Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulatory surgery
Come-and-go surgery
Day Surgery Programs
Day care surgery
Day surgery
Day surgery centre
Day trip
Daytrip
In-and-out surgery
One day excursion
One day mediation
One-day care surgery
One-day mediation
One-day round trip fare
One-day surgery
Outpatient surgery
Same-day surgery

Traduction de «one-day surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
outpatient surgery [ ambulatory surgery | same-day surgery | one-day surgery | day care surgery | day surgery ]

chirurgie ambulatoire [ chirurgie d'un jour | chirurgie de jour ]


day surgery | ambulatory surgery | one-day surgery | day care surgery | in-and-out surgery | come-and-go surgery

chirurgie d'un jour | chirurgie ambulatoire | chirurgie de jour




day surgery

soins chirurgicaux ambulatoires | traitement chirurgical ambulatoire


one-day mediation [ one day mediation ]

médiation d'un jour




day trip | daytrip | one day excursion

sortie à la journée | excursion à la journée






one-day care surgery

soins chirurgicaux sur une journée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Based on the work performed for the Health Services Restructuring Commission in Ontario, for example, each inpatient and same day surgery hospitalization could be assigned to one of twenty-five mutually exclusive and exhaustive Major Clinical Categories (MCCs) in the case of inpatient care, and one of six Day Procedure Groups (DPGs) in the case of same day surgery.

En se basant sur le travail accompli par la Commission de restructuration des services de santé en Ontario, par exemple, il serait possible d’assigner chaque hospitalisation et chaque cas de chirurgie d’un jour soit à l’une des vingt-cinq catégories cliniques principales, de type exclusif et exhaustif, dans le cas de soins à l’hôpital (hospitalisation), soit à un des six groupes de chirurgie d’un jour.


We sat around for four days and prayed that she would not take that one massive heart attack and not make it to the surgery table.

Nous avons attendus assis durant quatre jours, priant pour qu'elle ne fasse pas une de ces crises cardiaques massives avant de se rendre à la table d'opération.


During the renovation, new premises for clinical purposes will be built for the laboratory and blood bank, day surgery unit, central outpatient clinic and cardiology clinic including invasive cardiology, intensive care and functional diagnostics units and inpatients wards.

À l’occasion de cette rénovation, un nouveau complexe clinique sera construit. Il abritera le laboratoire et la banque du sang, une unité de chirurgie ambulatoire, des services centralisés de consultations externes et un département de cardiologie avec, notamment, des unités de cardiologie invasive, de soins intensifs et de diagnostics fonctionnels, ainsi que des chambres communes pour les patients hospitalisés.


Animals should be treated with analgesics for the first few days after surgery to alleviate any post-surgical discomfort.

Les animaux sont traités par des analgésiques pendant les quelques jours qui suivent l'intervention chirurgicale afin d'atténuer toute gêne postchirurgicale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Analgesics should be administered on the first few days following surgery to eliminate post-surgical discomfort.

Des analgésiques sont administrés durant les quelques jours qui suivent l'intervention chirurgicale afin d'éliminer la gêne postchirurgicale.


One of them brought me to 28 days in the hospital, with 14 days in intensive care in a coma because of infection that came a month or two after the surgery for my second knee replacement.

Une fois, j'ai été hospitalisé pendant 28 jours, dont 14 aux soins intensifs après être tombé dans le coma à la suite d'une infection qui s'est manifestée un ou deux mois après ma deuxième opération.


If we were to take out these six days in the autumn, we would have time for committees, time for week-long surgeries and all the rest, instead of which we could use the time here really profitably.

Si nous supprimions ces six journées en automne, nous aurions du temps à consacrer aux travaux en commission, du temps à consacrer à nos circonscriptions et à bien d'autres choses encore peut-être, mais au lieu de tout cela nous pourrions aussi employer vraiment efficacement le temps que nous passons ici !


If we were to take out these six days in the autumn, we would have time for committees, time for week-long surgeries and all the rest, instead of which we could use the time here really profitably.

Si nous supprimions ces six journées en automne, nous aurions du temps à consacrer aux travaux en commission, du temps à consacrer à nos circonscriptions et à bien d'autres choses encore peut-être, mais au lieu de tout cela nous pourrions aussi employer vraiment efficacement le temps que nous passons ici !


I would like to keep the floor, because I am the one delivering the services - the health care and the day-to-day application of Band-Aids, counting the chest tubes and performing the cardiac surgery, and we need to have security in doing it.

J'aimerais bien le conserver, car c'est moi qui administre les services - les soins de santé, les urgences au quotidien, le comptage des drains thoraciques, les chirurgies cardiaques, et nous avons besoin de sécurité pour cela.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'one-day surgery' ->

Date index: 2023-10-01
w