Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banknote printing works
Book-printing works
Daylight paper
Duplex printing
Job printing work
Map out buildings maintenance work
Organize buildings maintenance work
Out of print
P.O.P.
Perfect printing
Plan buildings maintenance work
Plan maintenance work for buildings
Press
Print out paper
Print-out paper
Printery
Printing business
Printing house
Printing out paper
Printing plant
Printing shop
Printing works
Printing-out paper
Printing-plant
Printing-shop
Printing-works
Reverse printing
Sensitized paper
Work-and-turn printing

Traduction de «out-of-print works » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
printing-out paper [ P.O.P. | print out paper | printing out paper | daylight paper | print-out paper ]

papier à noircissement direct [ papier à image apparente ]


printing plant | printing-plant | printing house | printing shop | printing-shop | printing business | printing works | printing-works | printery | press

imprimerie


printing-out paper | printing out paper

papier à noircissement direct | papier à image apparente


printing-out paper | printing out paper | sensitized paper

papier sensible | Papier au gélatino-bromure d'argent


duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing

impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face










map out buildings maintenance work | plan maintenance work for buildings | organize buildings maintenance work | plan buildings maintenance work

planifier des travaux de maintenance dans un bâtiment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
·Create a legal framework to facilitate the digitisation and dissemination of cultural works in Europe by proposing a Directive on orphan works by 2010, to conduct a dialogue with stakeholders with a view to further measures on out-of print works, complemented by rights information databases.

·créer un cadre juridique facilitant la numérisation et la diffusion des œuvres culturelles en Europe en proposant une directive sur les œuvres orphelines d'ici à 2010, établir un dialogue avec les acteurs concernés en vue de nouvelles mesures sur les œuvres épuisées, complétées par des bases de données informatives sur les droits.


These solutions could include speeding up the creation of registries for orphan and out of print works - already underway through the ARROW project - or the pragmatic use of a cut-off date that would impose a lower threshold for diligent search for works from before a certain date.

Ces solutions pourraient consister à accélérer l'établissement de registres des œuvres orphelines et ouvrages épuisés – déjà en cours dans le cadre du projet ARROW – ou en l'utilisation pragmatique d'une date butoir qui abaisserait le seuil de recherche diligente des œuvres antérieures à une certaine date.


It has led, amongst other things, to a model licence for the digitisation of out of print works and a collaborative project between publishers and scientists to measure the effects of open access to scientific publications.

Il a abouti, entre autres, à un modèle de licence pour la numérisation des ouvrages épuisés et à un projet collaboratif entre éditeurs et scientifiques visant à mesurer les effets de l'accès libre aux publications scientifiques.


By "out-of-commerce works" we generally mean works that, while still under copyright protection, are not available to the public through the usual channels of distribution (e.g. books that publishers have stopped printing and selling).

Par «œuvres indisponibles», on entend généralement les œuvres qui, bien que bénéficiant toujours de la protection du droit d’auteur, ne sont pas à la disposition du public via les canaux habituels de distribution (par exemple des livres que les éditeurs ont cessé d’imprimer et de commercialiser).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
·Create a legal framework to facilitate the digitisation and dissemination of cultural works in Europe by proposing a Directive on orphan works by 2010, to conduct a dialogue with stakeholders with a view to further measures on out-of print works, complemented by rights information databases.

·créer un cadre juridique facilitant la numérisation et la diffusion des œuvres culturelles en Europe en proposant une directive sur les œuvres orphelines d'ici à 2010, établir un dialogue avec les acteurs concernés en vue de nouvelles mesures sur les œuvres épuisées, complétées par des bases de données informatives sur les droits.


This will be done inter alia through a new framework Directive on collective rights management due for 2011, a proposal for a Directive on orphan works and continued discussions with stakeholders on out-of-print works, and by reviewing EU rules on the Re-Use of Public Sector Information.

Cela se fera, entre autres, par l’adoption d’une nouvelle directive-cadre sur la gestion des droits collectifs pour 2011, par une proposition de directive sur les œuvres orphelines, par la poursuite des discussions avec les parties prenantes concernant les œuvres qui ne sont plus éditées, et par le réexamen des règles de l’UE sur la réutilisation des informations du secteur public.


Much of the material accessible through Europeana is older, i.e. out of copyright, items, due mainly to the difficulties and cost of rights clearance to digitise and give access to in-copyright material (even for material that is no longer commercially distributed or out-of-print) or material whose potential right-holders are unknown (orphan works).

L’essentiel du matériel accessible sur Europeana se compose d’éléments plus anciens qui ne sont plus protégés par un droit d’auteur. Cela s’explique par les difficultés et par les coûts inhérents à l’autorisation des droits, qu’il convient d’obtenir pour numériser et publier des œuvres qui sont soumises au droit d’auteur (même pour les ouvrages épuisés ou qui ne sont plus commercialisés) ou dont les détenteurs de droits potentiels ne sont pas connus (œuvres orphelines).


It has drawn up ‘do’s and don’ts’, for example for public-private partnerships for digitisation, and endorsed a model licence for the digitisation and accessibility of out-of-print works.

Il a établi des listes de pratiques à recommander et à éviter, par exemple en ce qui concerne les partenariats public-privé dans le domaine de la numérisation, et a adopté une licence-type pour la numérisation et l'accessibilité des œuvres dont l'édition est abandonnée.


- by looking at and working towards concrete solutions on copyright issues, for example mechanisms to deal with "orphan" works (copyrighted works whose owners are very difficult or impossible to locate) and works that are out of print.

- en recherchant et en œuvrant à des solutions concrètes sur les problèmes liés aux droits d’auteur, comme des mécanismes pour le traitement des œuvres «orphelines» (c’est-à-dire protégées par des droits d’auteur dont il est difficile, voire impossible, de trouver le titulaire) ou des œuvres dont l’édition est abandonnée;


This follows a complaint from a Belgian company that carried out the printing works via a Technical Assistance Office (TAO) of the Commission.

Ceci fait suite à une plainte d'une société belge qui a réalisé les travaux d'impression via un Bureau d'Assistance Technique (BAT) de la Commission.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'out-of-print works' ->

Date index: 2022-04-11
w