Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulatory care
Carry out brachytherapy treatments
Carry out radioactive seed implantation therapy
Discuss a dental treatment option with patient
Discuss dental treatment options with patient
Explain dental treatment options to patients
Hospital services for in- patient and out patient care
Implant brachytherapy treatments
Lay out dental treatment options to patients
Out-patient care
Out-patient measure
Out-patient substitution therapy
Out-patient treatment
Outpatient care
Outpatient substitution treatment
Outpatient treatment
Perform brachytherapy treatments
Substitution treatment in the community

Traduction de «out-patient treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
out-patient treatment

traitement ambulatoire | cure ambulatoire


out-patient treatment

prise en charge ambulatoire (1) | traitement ambulatoire (2) | offre ambulatoire (3)


out-patient measure | out-patient treatment | out-patient care

mesure ambulatoire | traitement ambulatoire


ambulatory care [ out-patient treatment | outpatient treatment ]

soins ambulatoires [ traitement ambulatoire ]


explain dental treatment options to patients | lay out dental treatment options to patients | discuss a dental treatment option with patient | discuss dental treatment options with patient

discuter des options de traitement dentaire avec un patient


out-patient substitution therapy | outpatient substitution treatment | substitution treatment in the community

traitement de substitution ambulatoire


carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments

implanter un dispositif de brachythérapie | implanter un dispositif de curiethérapie


hospital services for in- patient and out patient care

services d'hôpital internes ou externes


Working Group to Review In-Patient and Out-Patient Rates

Groupe de travail chargé de l'examen des tarifs pour les services d'hospitalisation et les consultations externes


outpatient care | out-patient care

soins externes | soins en consultation externe | soins sans hospitalisation | soins dispensés aux patients externes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22. Requests further clarification of concepts such as "reasonable waiting times" and definitions of in-patient and out-patient treatment;

22. demande une plus grande clarification des concepts relatifs à la notion de "délais d'attente raisonnables" et à la définition des traitements hospitaliers et non hospitaliers;


22. Requests further clarification of concepts such as "reasonable waiting times" and definitions of in-patient and out-patient treatment;

22. demande une plus grande clarification des concepts relatifs à la notion de "délais d'attente raisonnables" et à la définition des traitements hospitaliers et non hospitaliers;


H. whereas the European Court of Justice has repeatedly recognised claims by patients for the reimbursement of the costs of medical treatment in another Member State, although it has made a distinction between in-patient and out-patient treatment, attaching certain conditions to the assertion of such claims, which are intended in particular to ensure a balanced approach and social security, always with the objective of ensuring a high standard of health protection,

H. considérant que la Cour a reconnu à plusieurs reprises le droit des patients au remboursement des frais médicaux encourus dans un autre État membre, en distinguant cependant entre traitement en milieu hospitalier et traitement hors milieu hospitalier et en liant la mise en œuvre de ce droit à certaines conditions qui doivent en particulier assurer l'équilibre financier et la sécurité sociale, l'objectif étant toujours d'assurer un niveau élevé de protection de la santé,


H. whereas the European Court of Justice has repeatedly recognised claims by patients for the reimbursement of the costs of medical treatment in another Member State, although it has made a distinction between in-patient and out-patient treatment, attaching certain conditions to the assertion of such claims which are intended in particular to ensure a balanced approach and social security, always with the objective of ensuring a high standard of health protection,

H. considérant que la Cour a reconnu à plusieurs reprises le droit des patients au remboursement des frais médicaux encourus dans un autre État membre, en distinguant cependant entre traitement en milieu hospitalier et traitement hors milieu hospitalier et en liant la mise en œuvre de ce droit à certaines conditions qui doivent en particulier assurer l'équilibre financier et la sécurité sociale, l'objectif étant toujours d'assurer un niveau élevé de protection de la santé,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BEARING IN MIND the European Union Action Plan on Drugs (2000-2004) and in particular points 3.1.2.6, 3.1.3.1 and 3.1.3.2 by which Member States are invited to find strategies to increase access to and availability of services to reach drug abusers at high risk and to allocate adequate resources to drug treatment so that in-patient or out-patient treatment can be guaranteed within a reasonable time;

TENANT COMPTE du plan d'action antidrogue de l'Union européenne 2000-2004, et notamment de ses points 3.1.2.6, 3.1.3.1 et 3.1.3.2, où les États membres sont invités à élaborer des stratégies en vue d'améliorer l'accès aux services et la disponibilité de ceux-ci afin d'atteindre les toxicomanes gravement exposés et à consacrer des ressources suffisantes au traitement de la toxicomanie de manière à garantir l'accès à un traitement hospitalier ou ambulatoire dans un délai raisonnable;


increase research into in-patient and out-patient treatment protocols, with a view to reducing the unnecessary burden on patients of clinical and medical treatment services,

d'accroître l'effort de recherche sur les traitements en milieu hospitalier et ambulatoires, afin d'éviter à l'avenir le stress superflu que peuvent provoquer les services hospitaliers et médicaux,


- out-patient thermal bath or seawater treatments,

- traitements ambulatoires en cure thermale ou thalassothérapie,


- Out-patient treatment - In-patient treatment - General hospital admissions

- Traitement en clinique externe - Traitement en clinique interne - Admissions dans un hôpital général


Also, proper treatment necessitates the ability to offer fully intensive in-patient treatments, day-hospital type treatments, intensive day programs or out-patient treatments, which would be less intensive.

Pour être efficaces, ces programmes doivent également pouvoir offrir des traitements intensifs en établissement, des traitements en hôpital de jour, des traitements intensifs de jour ou des traitements en clinique interne, qui sont moins intensifs.


The Annual Report of the National Drug Monitor [NDM, 2001] includes the following treatment indicators: out-patient treatment, in-patient treatment and general hospital admissions.

Le rapport annuel du National Drug Monitor [NDM, 2001] comprend les indicateurs de traitement suivants : traitement en clinique externe, traitement en clinique interne et admissions générales à l’hôpital.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'out-patient treatment' ->

Date index: 2022-08-30
w