Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compulsory mandate
Elective office
Emitted terrestrial radiation
Flight of capital
Local mandate
Long-wave outgoing radiation
Longwave outgoing radiation
Manned space flight
National mandate
OCB
OLR
Outbound flight
Outflow of capital
Outgoing cabinet
Outgoing call barred
Outgoing call barring
Outgoing call denial
Outgoing call denied
Outgoing call restriction
Outgoing correspondence
Outgoing flight
Outgoing government
Outgoing long-wave radiation
Outgoing longwave radiation
Outgoing mail
Outgoing member
Outgoing radiation
Parliamentary mandate
Plurality of offices
Pre-flight actions for IFR flights
Pre-flight checks for IFR flights
Pre-flight procedures for IFR flights
Preparation activities for IFR flights
Representative mandate
Resignation of an elected representative
Resigning member
Space flight
Space navigation
Space travel
Term of office

Traduction de «outgoing flight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
outgoing flight | outbound flight

vol sortant | vol au départ


outgoing call barring | OCB | outgoing call barred | outgoing call denied | outgoing call restriction

interdiction d'appels au départ | interdiction des appels au départ | interdiction d'appels de départ | blocage des appels sortants


elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]


outgoing longwave radiation [ OLR | longwave outgoing radiation | long-wave outgoing radiation | emitted terrestrial radiation ]

rayonnement sortant à grandes longueurs d'onde [ rayonnement ascendant de grande longueur d'onde | rayonnement de grande longueur d'onde | rayonnement sortant à grande longueur d'onde | rayonnement sortant longues ondes ]


pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR


outgoing mail [ outgoing correspondence ]

courrier de départ [ courrier à expédier ]


outgoing call barring [ OCB | outgoing call denial ]

restriction d'appels [ interdiction d'appels au départ | interdiction d'accès au départ | service restreint | blocage de l'accès aux lignes réseau ]


outgoing long-wave radiation | outgoing radiation

rayonnement ascendant de grande longueur d'onde | rayonnement ascendant


space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]

navigation spatiale [ vol spatial | vol spatial habité ]


outflow of capital [ flight of capital ]

évasion de capitaux [ fuite des capitaux ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Question No. 1247 Ms. Olivia Chow: With regard to changes made or planned to be made by NAV Canada to flight paths of aircraft arriving at and departing from federally-owned airports in 2012 and 2013 year to date: (a) which airports are affected by the flight path changes; (b) how many flights and what percentage of total flights are subject to flight path changes, broken down by i) incoming and outgoing flights, ii) flight arrival or departure time, iii) affected airport; (c) what is the justification for the changes; and (d) have consultations taken place on these changes and, if yes, what are the (i) groups consulted, including, bu ...[+++]

Question n 1247 Mme Olivia Chow: En ce qui concerne les changements que NAV Canada a apportés ou compte apporter aux trajectoires de vol à destination ou en partance des aéroports de propriété fédérale en 2012 et 2013: a) quels aéroports sont touchés par les changements; b) combien de vols et quel pourcentage du nombre total de vols sont touchés par les changements, ventilés suivant i) les vols arrivants et les vols partants, ii) l’heure d’arrivée et l’heure de départ, iii) l’aéroport; c) quelle est la justification de ces changements; d) y a-t-il eu des consultations publiques ou autres au sujet de ces changements et, si oui, (i) ave ...[+++]


The coverage of incoming and outgoing flights has been included mainly because of the environmental reasons as two thirds of the emissions are created by intercontinental flights and only one third by flights inside the European Union.

Les vols à l'arrivée et au départ ont été intégrés principalement pour des raisons environnementales, étant donné que deux tiers des émissions sont générés par des vols intercontinentaux et seulement un tiers par les vols à l'intérieur de l'Union européenne.


Action should therefore not be taken against aircraft operators in respect of requirements relating to the calendar years 2010 to 2012 for reporting verified emissions and for the corresponding surrender of allowances from incoming and outgoing flights to and from such aerodromes resulting from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community.

Il convient donc de ne prendre aucune mesure à l'encontre des exploitants d'aéronefs en ce qui concerne les exigences établies pour les années civiles 2010 à 2012 portant sur la déclaration des émissions vérifiées et sur la restitution correspondante de quotas provenant de vols à l'arrivée et au départ de tels aérodromes résultant de la directive 2033/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté.


Action should therefore not be taken against aircraft operators in respect of requirements resulting from Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community arising before 1 January 2014 for reporting verified emissions and for the corresponding surrender of allowances from incoming and outgoing flights to and from such aerodromes.

Il convient donc de ne prendre aucune mesure à l'encontre des exploitants d'aéronefs en ce qui concerne les exigences résultant de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté nées avant le 1 janvier 2014 portant sur la déclaration des émissions vérifiées et sur la restitution correspondante de quotas provenant de vols à l'arrivée et au départ à destination et en provenance de tels aérodromes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
By buying advertising space, airports can increase the proportion of incoming passengers on Ryanair flights, who tend to spend more than outgoing passengers on non-aeronautical goods and services.

En achetant de l'espace publicitaire, les aéroports peuvent augmenter la proportion des passagers entrants sur les vols de Ryanair, qui ont tendance à dépenser davantage que les passagers sortants pour des produits et services extra-aéronautiques.


(2) Where a CPC is operated by two air carriers, the air carrier performing the outgoing portion of the CPC shall, before commencing the flight, obtain from the competent authorities of the country of destination authorization for the operation of that CPC.

(2) Lorsqu’un VABC est effectué par deux transporteurs aériens, celui qui assure l’aller doit, avant le début du vol, obtenir des autorités compétentes du pays de destination l’autorisation d’effectuer le VABC.


(2) Where an ABC is operated by two carriers, the air carrier performing the outgoing portion of the ABC shall, prior to the flight, obtain authorization from the aeronautical authorities of the country of destination for the operation of the ABC by two carriers.

(2) Lorsqu’un VARA est effectué par deux transporteurs, celui qui assure l’aller doit, avant le vol, obtenir des autorités aéronautiques du pays de destination l’autorisation d’effectuer le VARA à deux transporteurs.


They look at the outgoing flights, do a risk analysis on the destinations of those flights, and then screen passengers who are leaving the country.

Ces agents regardent la liste des vols en partance de Toronto et effectuent une analyse du risque pour les destinations, après quoi ils contrôlent les passagers qui quittent le Canada.


We have been working over the weekend with local airport authorities in Toronto to help contain the spread of SARS and to respond to the WHO recommendation in relation to outgoing flights.

Nous avons passé la fin de semaine à travailler avec les autorités aéroportuaires de Toronto afin de réduire le risque d'une dissémination du SRAS et de donner suite aux recommandations de l'OMS relativement aux vols en partance du Canada.


w