Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulatory care
Ambulatory surgery
Band-Aid surgery
Celioscopic surgery
Celiosurgery
Coelioscopic surgery
Coeliosurgery
Day care surgery
Day surgery
Hospital outpatient clinic
Keyhole surgery
Laparoscopic surgery
Laparosurgery
MF sex reassignment surgery
Male-to-female SRS
Male-to-female gender reassignment surgery
Male-to-female sex change operation
Male-to-female sex change surgery
Male-to-female sex reassignment surgery
Male-to-female sexual reassignment surgery
OPD
One-day surgery
Out-patient substitution therapy
Outpatient Emergency and Department
Outpatient and Emergency Department
Outpatient care
Outpatient clinic
Outpatient consultation
Outpatient department
Outpatient medical visit
Outpatient methadone-assisted withdrawal
Outpatient substitution treatment
Outpatient surgery
Outpatient therapy
Outpatient treatment
Outpatient visit
Pinhole surgery
Same-day surgery
Substitution treatment in the community

Traduction de «outpatient surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
outpatient surgery [ ambulatory surgery | same-day surgery | one-day surgery | day care surgery | day surgery ]

chirurgie ambulatoire [ chirurgie d'un jour | chirurgie de jour ]


outpatient consultation | outpatient medical visit | outpatient visit

consultation externe


outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy

traitement ambulatoire | soins ambulatoires


outpatient clinic | hospital outpatient clinic | outpatient department | OPD

consultation externe | service de consultation externe | service des consultations externes | consultation hospitalière externe | consultations externes | clinique externe


ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment

soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire


Outpatient Emergency and Department [ Outpatient and Emergency Department ]

Service des consultations externes et d'urgence


male-to-female sex reassignment surgery [ MF sex reassignment surgery | male-to-female SRS | male-to-female gender reassignment surgery | male-to-female sexual reassignment surgery | male-to-female sex change operation | male-to-female sex change surgery ]

opération de changement de sexe homme-femme [ chirurgie de changement de sexe homme-femme | réassignation sexuelle chirurgicale homme-femme | réassignement sexuelle chirurgical homme-femme ]


laparoscopic surgery | celioscopic surgery | coelioscopic surgery | laparosurgery | celiosurgery | coeliosurgery | keyhole surgery | pinhole surgery | Band-Aid surgery

coeliochirurgie | céliochirurgie | chirurgie cœlioscopique | chirurgie célioscopique | chirurgie laparoscopique | cœlioscopie opératoire | célioscopie opératoire | laparoscopie opératoire | laparochirurgie


outpatient methadone-assisted withdrawal

sevrage ambulatoire à l'aide de méthadone


out-patient substitution therapy | outpatient substitution treatment | substitution treatment in the community

traitement de substitution ambulatoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While it has been an important and necessary initiative, there are still significant operational issues to deal with including: the fact that this process only covers 50-60% of hospital services (it does a good job of inpatient services and surgeries, but not outpatient services); there is a need to add “complexity factors” (such as recognizing the unique situation of remote hospitals and teaching hospitals); and the tendency to allocate administrative costs to services that are not covered by the process, thus appearing to be very efficient.

Ce fut une initiative importante et nécessaire, mais il reste toujours des questions opérationnelles importantes à régler, notamment : le fait que ce processus ne porte que sur 50 à 60 % des services hospitaliers (il est utile pour les services et les chirurgies en milieu hospitalier, mais pas pour les services externes); la nécessité d’ajouter des « facteurs de complexité » (notamment pour reconnaître la situation unique des hôpitaux éloignés et des hôpitaux d’enseignement); et la tendance à affecter des coûts administratifs à des services qui ne sont pas couverts par le processus, pour donner ainsi l’apparence d’une grande efficience ...[+++]


During the renovation, new premises for clinical purposes will be built for the laboratory and blood bank, day surgery unit, central outpatient clinic and cardiology clinic including invasive cardiology, intensive care and functional diagnostics units and inpatients wards.

À l’occasion de cette rénovation, un nouveau complexe clinique sera construit. Il abritera le laboratoire et la banque du sang, une unité de chirurgie ambulatoire, des services centralisés de consultations externes et un département de cardiologie avec, notamment, des unités de cardiologie invasive, de soins intensifs et de diagnostics fonctionnels, ainsi que des chambres communes pour les patients hospitalisés.


Before 1993, primary care physicians were not allowed to treat patients in hospitals and hospitals could not provide outpatient surgery and services, which were provided by general practitioners, specialists or dentists.

Avant 1993, les médecins de soins primaires ne pouvaient pas traiter des patients hospitalisés; pour leur part, les hôpitaux ne pouvaient pas offrir de chirurgie et avoir de cliniques externes, réservés aux généralistes, spécialistes ou dentistes.


Half the funding will be used to modernise the university hospital, in particular for a new outpatient building for surgery and internal medicine, renovation of a bed block, new library and research facilities, renovation and refurbishment of intensive care wards, a new clinical IT and communication system, extension of a pathology department, refurbishment and development of a human genetics facility and renovation of a pharmacology/toxicology unit.

Les fonds prêtés seront consacrés, pour moitié, à la modernisation d’un centre hospitalier universitaire, et notamment aux aménagements suivants : construction d’une policlinique (services de chirurgie et de médecine interne), rénovation d’un pavillon d’hospitalisation, mise en place de nouvelles infrastructures destinées à la bibliothèque et au laboratoire de recherche, rénovation et remise en état d’un service de soins intensifs, renouvellement des systèmes d’information et de communication hospitaliers, extension d’un service de pathologie, remise en état et extension d’un service de génétique humaine et rénovation d’un service de pha ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Part B covers physician services, outpatient hospital care (including emergency room visits), ambulance transportation, diagnostic tests, laboratory services, some preventive care (such as mammography and Pap smear screening), services of physical and occupational therapists, and some home care for which Part A does not pay. Part B does not cover prescription drugs, routine physical examination, dental care, cosmetic surgery, hearing aids, vision care.

· La Partie B couvre les services de médecin, les soins hospitaliers à l’externe (y compris les visites à la salle d’urgence), le transport par ambulance, les tests diagnostiques, les services de laboratoire, certains soins préventifs (comme les dépistages par mammographie et test de PAP), les services de physiothérapeute et d’ergothérapeute et certains soins à domicile non couverts par la Partie A. La Partie B ne couvre pas les médicaments sur ordonnance, l’examen physique de routine, les soins dentaires, la chirurgie esthétique, les prothèses auditives ni les soins de la vue.


w