Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blind person
For disabled persons
For handicapped persons
For persons with a disability
For persons with disabilities
For the disabled
Instructor of persons who are blind
Instructor of persons with a visual impairment
MVT
Marrakech Treaty
Marrakesh VIP Treaty
Person who is blind
Person with a visual disability
Person with a visual impairment
Sight impairment
Teacher of persons who are blind
Teacher of persons with a visual impairment
VIP
Visual impairment
Visually disabled
Visually disabled person
Visually impaired
Visually impaired person

Traduction de «person with a visual impairment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
person with a visual impairment [ visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled ]

personne ayant une déficience visuelle [ malvoyant | personne malvoyante | personne ayant un handicap visuel ]


person with a visual impairment | visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled

personne ayant une déficience visuelle | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue | malvoyant | malvoyante | personne malvoyante


blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled

personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue


teacher of persons with a visual impairment [ teacher of persons who are blind ]

professeur pour personnes ayant une déficience visuelle [ professeure pour personnes ayant une déficience visuelle ]


instructor of persons with a visual impairment [ instructor of persons who are blind ]

éducateur spécialisé pour personnes ayant une déficience visuelle [ éducatrice spécialisée pour personnes ayant une déficience visuelle ]


Marrakech Treaty | Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled | Marrakesh VIP Treaty | MVT [Abbr.]

Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées | Traité de Marrakech [Abbr.]


visually impaired person | VIP [Abbr.]

déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante


A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately

albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive


sight impairment | visual impairment

déficience visuelle


for persons with a disability | for persons with disabilities | for handicapped persons | for disabled persons | for the disabled

handisport
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission recently brokered a MoU[27] (signed in September 2010) to facilitate the cross-border exchange of works in special formats and make them accessible to persons with a visual impairment.

La Commission a récemment négocié un protocole d’accord[27] (signé en septembre 2010) pour faciliter l’échange transfrontière des œuvres publiées dans un format spécial et leur mise à disposition des personnes malvoyantes.


- lack of adequate services, e.g. many websites too complicated for cognitively impaired or inexperienced users or impossible to read and navigate through for visually impaired persons.

- le manque de services adéquats: de nombreux sites web, par exemple, sont d'une trop grande complexité pour les utilisateurs inexpérimentés ou ayant des difficultés cognitives ou sont impossibles à lire et à parcourir pour les malvoyants.


This pilot project is an important step in the development of a voting process that would give persons with a visual impairment, as well as persons with reduced mobility, greater autonomy when they mark their ballots.

Ce projet de loi pilote constitue une étape importante dans le développement d'un processus de vote qui donnerait aux personnes ayant une déficience visuelle ainsi qu'aux personnes ayant une déficience de mobilité, une plus grande autonomie au moment de marquer leur bulletin de vote.


Among other things, those provisions ensure there is a template at every polling station that persons who are visually impaired can use to mark their own ballot, once the election officer has indicated to them the order of the different candidates on the ballot; allow a relative, friend or election officer to mark the ballot for an elector with an impairment; and allow voting by special ballot.

Entre autres, ces dispositions assurent la présence, dans chaque bureau de scrutin, d'un gabarit à l'aide duquel les personnes ayant une déficience visuelle peuvent marquer elles même leur bulletin de vote après que le fonctionnaire électoral leur a indiqué la position des différents candidats sur le bulletin, permettre à un parent, à un ami ou à un fonctionnaire électoral de marquer le bulletin de vote pour un électeur ayant une déficience et permettre enfin le vote par b ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So what concerns a person with a mobility problem will not necessarily concern a person with a visual impairment and so forth.

C'est pour dire que les préoccupations des personnes à mobilité réduite ne sont pas nécessairement celles des personnes ayant une déficience visuelle ou un autre handicap.


This would allow a person who is visually impaired to participate fully as a witness or potentially, and sadly, as a victim in a criminal trial.

Une personne ayant une déficience visuelle pourrait ainsi participer pleinement, comme témoin ou, malheureusement, comme victime dans un procès criminel.


Regulation laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes Directive on copyright in the Digital Single Market Regulation on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled Directive on certain permi ...[+++]

Règlement établissant les règles relatives à l’exercice du droit d’auteur et des droits voisins applicables à certaines transmissions en ligne des organismes de radiodiffusion et à la retransmission des programmes de télévision et de radio Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique Règlement relatif à l’échange transfrontière, entre l’Union et des pays tiers, d’exemplaires en format accessible de certaines œuvres et autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes ...[+++]


be supervised, or, on the basis of national rules, equipment for a safe crossing of blind or visually impaired people shall be provided and/or the level crossing shall be operated for a safe crossing of visually impaired people

être supervisées ou, conformément à la réglementation nationale, être équipées pour garantir une traversée en toute sécurité des personnes aveugles ou malvoyantes et/ou faire l'objet d'une exploitation garantissant une traversée en toute sécurité des personnes malvoyantes.


Within the station confines, furniture and free-standing devices (including cantilevered and suspended items) shall be positioned where they do not obstruct blind or visually impaired people, or they shall be detectable by a person using a long cane.

Dans le périmètre de la gare, le mobilier et les structures amovibles (y compris les éléments en porte-à-faux et suspendus) doivent être placés à des endroits où ils ne gênent pas le passage des personnes aveugles ou malvoyantes, ou ils doivent être détectables par une personne utilisant une longue canne.


As an example, if a person who is visually impaired needs a computer with a voice synthesizer, then one will be provided.

Par exemple, si un handicapé visuel a besoin d'un ordinateur doté d'un synthétiseur vocal, on le lui fournit.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'person with a visual impairment' ->

Date index: 2023-04-17
w