Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement on Conservation of Polar Bears
Agreement on the Conservation of Polar Bears
Anti-clockwise polarized wave
Anticlockwise polarised wave
Anticlockwise polarized wave
Assess load-bearing capacity of soil
Bearing
Bearing brass
Bearing lining
Bearing shell
Bolster
Bush
Bushing
Clutch release bearing carrier
Counter-clockwise polarized wave
Journal bearing
Left-hand polarised wave
Left-hand polarized wave
Polar bear
Release bearing carrier
Release bearing collar
Sleeve
Test soil for load-bearing capacity
Test soil load bearing capacity
Test soil's load-bearing capacity
Throw-out bearing carrier
Throw-out bearing collar
Throw-out collar
Throwout bearing carrier

Traduction de «polar bear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Agreement on the Conservation of Polar Bears [ Agreement on Conservation of Polar Bears ]

Accord sur la conservation des ours blancs (polaires) [ Accord relatif à la conservation des ours blancs ]


Regulation respecting hunting seasons for moose, deer, caribou, musk-ox, polar bear, black bear, bobcat, wolf, coyote, woodchuck, porpupine, raccoon and fox

Règlement sur les périodes de chasse à l'orignal, au chevreuil, caribou, boeuf musqué, ours polaire, ours noir, lynx roux, loup, coyote, marmotte, porc-épic, raton-laveur et renard


Administrative Committee for Polar Bear Research and Management

Comité administratif de l'étude et de la conservation de l'ours blanc


bearing | bearing brass | bearing lining | bearing shell | bolster | bush | bushing | journal bearing | sleeve

bague | coussinet | coussinet de palier


anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave

onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum


assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity

tester la capacité portante d'un sol


throw-out bearing carrier | throwout bearing carrier | release bearing carrier | clutch release bearing carrier | throw-out bearing collar | release bearing collar | throw-out collar

porte-butée de débrayage | porte-butée | support de butée de débrayage | support de butée | moyeu de butée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This is the second proposition made of this nature in the last three years. Misinformed outside agencies continue to draw direct correlations between Canada's subsistence harvesting and a perceived decline in the polar bear population, despite the fact that the Canadian polar bear population has steadily increased since the 1970s and the fact that the world's population has officially remained at 20,000 to 25,000 since 2005, according to the polar bear specialists groups.

Des organisations étrangères mal informées continuent de dire qu'il y a une corrélation entre la chasse de subsistance du Canada et l'apparente diminution de la population d'ours polaires, alors que la population d'ours polaires au Canada n'a pas cessé d'augmenter depuis les années 1970 et que, selon les spécialistes, leur population mondiale s'est officiellement maintenue entre 20 000 et 25 000 depuis 2005.


V. whereas climate change is a significant threat to polar bears (Ursus maritimus); whereas hunting and commercial trade in polar bear parts also pose a serious threat;

V. considérant que le changement climatique constitue une menace importante pour les ours polaires (Ursus maritimus); considérant que la chasse et le commerce des ours polaires font également peser de graves menaces;


The European breeding programmes for polar bears are unsuccessful and that is very bad news, mainly because the polar bear is threatened with extinction in the wild.

Les programmes européens de reproduction des ours polaires sont des échecs et c’est une très mauvaise nouvelle, principalement parce que l’ours polaire est menacé d’extinction à l’état sauvage.


The European breeding programmes for polar bears are unsuccessful and that is very bad news, mainly because the polar bear is threatened with extinction in the wild.

Les programmes européens de reproduction des ours polaires sont des échecs et c’est une très mauvaise nouvelle, principalement parce que l’ours polaire est menacé d’extinction à l’état sauvage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Expresses its deep concern over the effects of climate change on the lives of indigenous peoples in the region, in terms of both the environment in general (melting of the polar icecap, thawing of the permafrost, rise in the sea level, flooding) and of biodiversity; notes that the retreating icecap is a threat to the polar bears' food system; and stresses that any decision on these issues at international level must take account of all the inhabitants and nations of the Arctic region;

1. est profondément préoccupé par les effets du changement climatique sur la vie des peuples autochtones dans la région, tant sur le plan de l'environnement en général (fonte de la calotte glaciaire, dégel du pergélisol, hausse du niveau de la mer, inondations) que de la diversité biologique, le retrait de la calotte glaciaire menaçant le système alimentaire des ours polaires, et souligne que toute décision internationale concernant ces problèmes doit être prise en tenant compte de toutes les personnes et de toutes les nations de la région arctique;


Mr. Speaker, protecting the iconic polar bear is a concern for our government because Canada is home to two-thirds of the world's polar bear population.

Monsieur le Président, la protection de l'animal emblématique qu'est l'ours polaire préoccupe le gouvernement, car le Canada abrite les deux tiers de la population mondiale d'ours polaires.


Her efforts include, but are not limited to: co-organizing a two-day Polar Bear Awareness event at the Winnipeg Children's Museum; participating in the Polar Bear Science Leadership Camp in Churchill, Manitoba; speaking tirelessly on ecological solutions; and initiating a student run recycling program at her school.

Entre autres réalisations, elle a coorganisé une activité d'information de deux jours sur les ours polaires au Musée des enfants de Winnipeg; elle a participé au camp de leadership sur les ours polaires à Churchill, au Manitoba; elle a donné de nombreuses présentations sur les solutions écologiques; et elle a lancé un programme de recyclage administré par des élèves à son école.


About 20 years ago, when toxicological studies first showed that polar bears were contaminated with dioxins, we were shocked and indignant, but, of course, we were not going to stop progress just because of a few polar bears!

Il y a une vingtaine d’années, lorsque les premières études toxicologiques montraient la contamination d’ours polaires par les dioxines, nous nous sommes étonnés, indignés, mais, bien sûr, on n’allait pas arrêter le progrès à cause de quelques ours polaires!


Mr. Elijah Harper (Churchill, Lib.): Mr. Speaker, as the member for Churchill, the polar bear capital of Canada, I would like to commend the Royal Mint for choosing the polar bear to appear on the back of our new $2 coin.

M. Elijah Harper (Churchill, Lib.): Monsieur le Président, en tant que député de Churchill, capitale de l'ours polaire du Canada, je voudrais féliciter la Monnaie royale d'avoir choisi l'ours polaire pour figurer sur le revers de notre nouvelle pièce de 2 $.


When they say that the polar bears are decreasing, and that the polar bears will become extinct, I say to you, if the global warming becomes worse yet the polar bears will adapt to survive.

Ils affirment que le nombre d'ours polaires est en train de diminuer, et que les ours polaires disparaîtront. Voici ce que j'ai à vous dire : si le changement climatique s'aggrave, l'ours polaire s'adaptera pour survivre.


w